Signification de "oriflama" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ORIFLAMA EN POLONAIS

oriflama

QUE SIGNIFIE ORIFLAMA EN POLONAIS

oriflamme

Oriflamme

Oriflamme - le nom du fanion combattant des rois de France. A l'origine c'était le fanion d'église de l'abbaye de Saint Denis. En raison du rôle spécial de Saint. Dionize comme le saint patron de la France et la signification symbolique de l'abbaye elle-même depuis le 12ème siècle adopté par les rois de la France comme fanion de combat. La première fois comme un fanion utilisé Oriflamme de combat Louis VI en 1121 ans dans la guerre contre l'empereur Henri V. Certains auteurs estiment cependant qu'il était le même que le fanion gonfanon Charlemagne, connu sous le nom Montjoie. L'Oriflamme était associé aux rois de la dynastie capétienne, dont le dernier fut utilisé à la bataille d'Azincourt en 1415, au cours de laquelle les matelots tombèrent et le pénitent fut perdu. La forme la plus ancienne de ce fanion est connue par les descriptions et l'iconographie, entre autres. avec des miniatures dans la Chronique Froissart illustrant la bataille de Crécy. C'était un long, étroit, fanion argenté de rouge vif, avec deux queues triangulaires décorées d'étoiles d'or, décorées avec la même couleur de S.DENIS.

Oriflamme – nazwa bojowego proporca królów Francji. Pierwotnie był to kościelny proporzec opactwa Saint Denis. Ze względu na szczególną rolę św. Dionizego jako patrona Francji i znaczenie symboliczne samego opactwa od XII wieku przyjęty przez królów Francji jako bojowy proporzec. Pierwszy raz Oriflamme jako bojowego proporca użył Ludwik VI w 1121 roku w wojnie z cesarzem Henrykiem V. Niektórzy autorzy uważają jednak, że był to ten sam proporzec co gonfanon Karola Wielkiego, znany jako Montjoie. Oriflamme był związany z królami z dynastii Kapetyngów, ostatni raz był użyty w bitwie pod Azincourt w 1415 roku, podczas której niosący go chorąży poległ, a sam proporzec zaginął. Najstarsza forma tego proporca znana jest z opisów i ikonografii m.in. z miniatury w Kronice Froissarta przedstawiającej bitwę pod Crécy. Był to długi, wąski, jedwabny proporzec barwy jaskrawoczerwonej, o dwóch trójkątnych ogonach ozdobionych złotymi gwiazdami, ozdobiony tej samej barwy napisem S.DENIS.

TRADUCTION DE ORIFLAMA

Découvrez la traduction de oriflama dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de oriflama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oriflama» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 欧瑞莲
• Traducteur Français - espagnol: Oriflame
• Traducteur Français - anglais: Oriflame
• Traducteur Français - hindi: ओरिफ्लेम
• Traducteur Français - arabe: أوريفليم
• Traducteur Français - russe: Орифлэйм
• Traducteur Français - portugais: Oriflame
• Traducteur Français - bengali: Oriflame
• Traducteur Français - français: Oriflame
• Traducteur Français - malaisien: Oriflame
• Traducteur Français - allemand: Oriflame
• Traducteur Français - japonais: Oriflame
• Traducteur Français - coréen: 오리 플레임
• Traducteur Français - javanais: Oriflame
• Traducteur Français - vietnamien: Oriflame
• Traducteur Français - tamoul: ஓரிஃப்ளேம்
• Traducteur Français - marathi: Oriflame
• Traducteur Français - turc: Oriflame
• Traducteur Français - italien: Oriflame
• polonais: oriflama
• Traducteur Français - ukrainien: Оріфлейм
• Traducteur Français - roumain: Oriflame
• Traducteur Français - grec: Oriflame
• Traducteur Français - afrikaans: Oriflame
• Traducteur Français - suédois: Oriflame
• Traducteur Français - norvégien: Oriflame

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORIFLAMA»

Découvrez l'usage de oriflama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oriflama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

California Desert Byways: 68 of California's Best Backcountry Drives

Oriflame Canyon is at the western edge of Anza-Borrego Desert State Park. San Diego County. HIGHLIGHTS West of S2 rise the coffee-brown ramparts of the steep and rugged Laguna Mountains, deeply incised with canyons like Oriflame ...

Tony Huegel, 2006

Uncommon Grounds: The History of Coffee and How It Transformed Our World

Oriflama. Harvest. San Marcos region, Guatemala. Picking coffee berries (known as cherries) for the first time, I struggle to keep my balance on the precipitous hillside. My basket, or canasta, is tied around my waist. As Herman, my caporal ...

Mark Pendergrast, 2010

Making Scorecards Actionable: Balancing Strategy and Control

Oriflame Cosmetics is an international corporation domiciled in Luxembourg that markets a complete range of high-quality skin care, fragrance, and cosmetic products through its own direct sales organization in over 50 countries around the ...

Nils-Göran Olve, ‎Carl-Johan Petri, ‎Jan Roy, 2003

Medium Companies of Europe 1992/93: Volume 1 Medium Companies of the ...

Oriflame, Vevay, Halibergs, ACO Subsidiary Companies: Oriflame UK Ltd; Oriflame Kosmetiek BV (Netherlands); Oriflame France Sarl (France); Oriflame Cosmeticos SA (Spain); Oriflame Belgium SA (Belgium); Oriflame international AB ...

R. Whiteside, 2012

Medium Companies of Europe 1993/94: Volume 1: Medium Companies of ...

ORIFLAME INTERNATIONAL SA 3 Avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg Board of Directors: Raf Jochnick (Chairman), S Pahlson-Moller (Non-Executive), T Ek (Non-Executive), J af Jochnick (Vice Chairman) Management; L Nylander (Chief ...

Whiteside, 2012

International Marketing - Strona 547

The marketing team at European cosmetic giant Oriflame understands the importance of the Indian cosmetics market. The Swedish company has focused on India for several years and has successfully positioned itself as a leading cosmetics ...

Daniel W. Baack, ‎Eric G. Harris, ‎Donald Baack, 2013

Tax Treaty Case Law around the Globe 2014: Schriftenreihe IStR Band 89

B.V., and from 1 January 2008, the company Oriflame Cosmetic BV. The letter also stated that the Dutch companies independently determined the management of funds received as royalties. Arguments of the tax authorities The tax authorities ...

Eric Kemmeren, ‎Daniel S. Smit, ‎Peter Essers, 2015

Fragments of Culture: The Everyday of Modern Turkey - Strona 88

7 'It is very easy tojoin the Oriflame chain, and Oriflame provides all kinds of sup- port for your success. You are under an Oriflame distributor, and an Oriflame Starter's Kit is given to you. There are a number of products and publications in the ...

Deniz Kandiyoti, 2013

It's a Living: Work and Life in Vietnam Today - Strona 165

I'm also a manager at Oriflame's Viking office. This office was founded in November 2009 by a leader who's one year older than me, myself, and some other friends. That was four months after I joined Oriflame. At the time, I already had a ...

Gerard Sasges, 2013

Global Marketing Management - Strona 210

The method has worked most successfully for Oriflame in Latin American and several Eastern European countries. Distributors in these countries often enjoy incomes well above national averages. Catalogs are an integral part of this system, ...

Warren J. Keegan, ‎Mark C. Green, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORIFLAMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oriflama est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ORİFLAME Bayram Kampanyaları

Oriflama Kurban Bayramı öncesinde çok özel indirimlere sahip olabilirsiniz.Oriflamev Kurban Bayramı indirimleri yaz sonu kampanyaları ile birleşmesiyle eşine ... «365 Kredi, sept 15»

El TSJC frena (más) el caso 9N para no alterar la campaña

Hay un enemigo común, España, el Estado, el flamenco, la oriflama rojigualda y Rajoy. Mientras Mas perfila acuerdos de fondo con la izquierda antisistema ... «Crónica Global, juil 15»

¿Más España? ¿Dónde?

... presentarse a las generales con el lema "Más España", una ocurrencia de Pedro Sánchez embalado tras comprobar el efecto de la oriflama en las portadas. «Libertad Digital, juin 15»

Tan(t) català com espanyol

La gràcia era que al mateix balcó, al costat de l'oriflama rogigroga, hi havia una bandera catalana, una senyera, que en comparació exhibia una mida menuda, ... «EL PAÍS Catalunya, mai 15»

Oriflame Haziran Katoloğu 2015

Oriflame düzenli olarak ürünlerini müşterilerine en iyi imkanlarla ulaştırma çabasında. Oriflama her ay yayınladığı katolog ile sürprizler yapmaya devam ediyor. «Sürekli Haber, avril 15»

Ezgi Mola ile 2015 Oriflame Nisan Kataloğu

Oriflama kataloğu veya oriflame nisan kataloğu 2015 denildiğinde öne çıkan ve adından saygı ile söz ettiren harikulade bir siteden smz etmek istiyoruz bugün ... «Teknoter, avril 15»

'Vikings' 3x08 Review: un cambio de aires con consecuencias >

Ella es al final la que, speech incluido, con ayuda del estandarte sagrado de Saint Denis, la oriflama, les ha ganado a todos la batalla. En un episodio donde el ... «VerTele, avril 15»

«El sexe és bell i líric per si mateix, un acte de creaci »

... 40 obres al català i corrector des dels 14 anys, ha passat per editorials i per mitjans de comunicació (Arreu, Oriflama, Avui, El Correo Catalán, TVE-Catalunya, ... «Regio 7, nov 14»

¿Los neoyorquinos rindieron la ciudad? El misterio de las banderas …

Se pudo saber posteriormente en la tarde, que los que realizaron el intercambio blanquearon una oriflama de EEUU común y lo que hicieron fue reemplazarla ... «Noticias24, juil 14»

Crucigrama dominical

SOLUCIÓN 855: A) Ayacucho B) novedoso C) taquilla D) oráculo E) nayarita F) inyector G) oriflama H) mamadera I) arenado J) colega K) horqueta L) adorador ... «Diario El País, juil 14»