Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ortopeda" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORTOPEDA EN POLONAIS

ortopeda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ORTOPEDA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ortopeda» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ortopeda

orthopédie

Ortopedia

Orthopédie - une division de la médecine traitant le diagnostic et le traitement des maladies et des traumatismes du système locomoteur: squelette, ligament et système articulaire et des dommages aux muscles, nerfs et vaisseaux. En Pologne, la spécialisation en orthopédie et en traumatologie peut être commencée après la fin de la formation médicale postdoctorale. ▪ En Pologne, le développement de l'orthopédie moderne a contribué à Ireneusz Wierzejewski, Adam Gruca, Wiktor Dega, Adolf Wojciechowski - auteurs de nombreux articles scientifiques et auteurs de nouvelles méthodes de fonctionnement. La première clinique orthopédique a été créée en 1923 à Poznań, tandis que la Société Polonaise d'Orthopédie et de Traumatologie a été fondée en 1928 à Poznań. Aux États-Unis, l'orthopédie représente 3 à 4% des médecins. Les procédures les plus courantes sont l'arthroscopie du genou avec méniscectomie, l'arthroscopie de l'épaule, la décoloration du canal du poignet .... Ortopedia – dział medycyny zajmujący się diagnostyką i leczeniem chorób i urazów narządu ruchu: szkieletu, układu więzadłowo-stawowego oraz uszkodzeń mięśni, nerwów i naczyń. W Polsce specjalizacja lekarska z ortopedii i traumatologii może być rozpoczęta po odbyciu podyplomowego stażu lekarskiego. ▪ W Polsce do rozwoju nowoczesnej ortopedii przyczynili się m.in. Ireneusz Wierzejewski, Adam Gruca, Wiktor Dega, Adolf Wojciechowski — autorzy licznych prac naukowych i twórcy nowych metod operacyjnych. Pierwsza klinika ortopedyczna powstała 1923 w Poznaniu, zaś Polskie Towarzystwo Ortopedyczne i Traumatologiczne założono 1928 w Poznaniu. ▪ W Stanach Zjednoczonych ortopedzi stanowią od 3-4% lekarzy. Najczęstszymi procedurami są tam artroskopia kolana z meniscektomią, artroskopia barku, odbarczenie kanału nadgarstka....

Cliquez pour voir la définition originale de «ortopeda» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ORTOPEDA


klajpeda
klajpeda
logopeda
logopeda
lukstorpeda
lukstorpeda
rakietotorpeda
rakietotorpeda
torpeda
torpeda
zywa torpeda
zywa torpeda

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ORTOPEDA

ortogonalny
ortograf
ortografia
ortograficznie
ortograficzny
ortokineza
ortoklaz
ortokreozol
ortokrezol
ortolan
ortopedagogika
ortopedia
ortopedyczny
ortopedyk
ortopedysta
ortopsychiatria
ortoptyczny
ortoptyka
ortoskop
ortoskopowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ORTOPEDA

ajurweda
alfreda
andromeda
atharwaweda
bachleda
bajeda
bieda
breda
czereda
frieda
gaweda
gleda
grzeda
halimeda
kheda
koleda
komeda
kreda
leda
lilla weneda

Synonymes et antonymes de ortopeda dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORTOPEDA»

Traducteur en ligne avec la traduction de ortopeda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORTOPEDA

Découvrez la traduction de ortopeda dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ortopeda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ortopeda» en polonais.

Traducteur Français - chinois

骨科医生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ortopedista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orthopaedist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओर्थपेडीस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ортопед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ortopedista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

orthopaedist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orthopédiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ortopedik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Orthopäde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

整形外科医
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정형 외과 의사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orthopaedist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuật chỉnh hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

orthopaedist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

orthopaedist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ortopedist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ortopedico
65 millions de locuteurs

polonais

ortopeda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ортопед
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ortoped
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορθοπαιδικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ortopeed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orthopaedist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orthopaedist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ortopeda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORTOPEDA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ortopeda» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ortopeda en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORTOPEDA»

Découvrez l'usage de ortopeda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ortopeda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pamiętnik młodego ekonomisty: część pierwsza - Strona 82
Bardzo podoba mi się jego podzielność uwagi i wspaniała organizacja. Idąc ze jego przykładem postanowiłem i ja optymalnie wykorzystywać swój czas. Zapisałem się na wtorek na trzy dawno odkładane wizyty u dentysty, okulisty i ortopedy.
Paweł Dub, 2013
2
Organizacja ratownictwa medycznego w Polsce: - Strona 26
... opiekunka dziecięca, ortoptystka, protetyk słuchu, ratownik medyczny, technik dentystyczny, technik masażysta, technik ortopeda, technik elektrokardiolog, technik farmaceutyczny, technik masażysta, technik ortopeda i technik zajęciowy.
Łukasz Szarpak, 2015
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 722
Np.: Byta ortopeda dzieciecym (nie: ortopeda dziecieca). Spotkanie ze znanym ortopedg, paniq Kowalska. Przedstawiam panstwu dwóch znanych ortopedów (nie: dwie znane ortopedy), pania doktor Józwik i pania doktor Kowalska.
Andrzej Markowski, 2004
4
Słownik trudności językowych - Strona 216
ortopeda lp D. lpC. ortopedy (Idz z tym do ortopedy. ) ortopeda {Idí z tym do ortopeda.) ortopedzie (Ortopedzie zabraklo opatrunków.) ortopedowi (Ortopedowi zabraklo opatrunków.) orzec orzeknç orzekna orzeknij orzeke orzecza rozk. orzecz ...
Aneta Lica, 2001
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 614
TYTUŁY KOBIET. ortopeda m, w Ip odm. jak ż /V, w Im odm. jak m rV, M. ortopedzi, DB. ortopedów -lekarz specjalista w zakresie ortopedii»: Był ortopedą dziecięcym. • W odniesieniu do kobiety stosuje się formy męskie, odpowiednio budując ...
Andrzej Markowski, 1999
6
Radość i uśmiech błogosławionego Ojca Pio - Strona 174
Ortopeda. i. kości. Doktor Wit Tricario podejmuje 13 stycznia 1957 roku pracę na oddziale ortopedycznym Domu Ulgi w Cierpieniu, będącego jeszcze w fazie budowy. Udawszy się do ...
Alessandro da Ripabottoni, 2002
7
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 21
Autorzy, ortopedzi z The Richad Villar Practice, London, przedstawiają aktualną wiedzę na temat rozwoju, struktury oraz funkcji więzadła głowy kości udowej oraz znaczenia w zabiegach artroskopowych i otwartych. Barrack RL, Butler RA.
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORTOPEDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ortopeda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ortopeda brał pieniądze, a operowała żona. Sam zaproponował karę
Nie będzie procesu lekarza oskarżonego o nadużycia finansowe. Jan B., znany ortopeda z Lublina, zaproponował dla siebie karę więzienia w zawieszeniu i 50 ... «Dziennik Wschodni, oct 15»
2
Lubelski ortopeda chce dobrowolnie poddać się karze
Ortopeda, pracując w SPSK nr 4, miał brać pieniądze za operacje, które przeprowadzała jego żona pracująca w tym samym szpitalu. – Jan. B. wziął na siebie ... «Kurier Lubelski, sept 15»
3
Jak dobrać tornister? Radzi lekarz ortopeda
Może sprzyjać kształtowaniu nieprawidłowej sylwetki ciała i w efekcie skrzywieniom kręgosłupa - mówi dr Aleksander Sikora, ortopeda w Klinice Demeter w ... «Rynek Zrdowia, sept 15»
4
Ortopeda radzi, jak wybrać plecak dla dziecka
Ortopeda radzi, jak wybrać plecak dla dziecka. Przez Redakcja; • Sierpień 27, 2015 ... Aleksander Sikora, ortopeda. Ekspert dodaje, że na co dzień warto ... «Gazeta Lekarska, août 15»
5
"Bieganie po asfalcie nie jest bardziej ryzykowne niż bieganie po …
Biegacze z dużych miast najczęściej biegają po asfalcie. - Nie jest to aż tak niebezpieczne, jak się wydaje - mówi ortopeda dr Konrad Słynarski. O wiele więcej ... «TVN Meteo, avril 15»
6
Ortopeda Justyny Kowalczyk: Jeżeli będzie mówiła, że da radę, to ja …
Jeżeli będzie mówiła, że da radę, to ja jej wierzę - mówi ortopeda Justyny Kowalczyk, Robert Śmigielski. W niedzielę Justyna Kowalczyk nie ukończyła ... «Wprost 24, janv 15»
7
Jak trwoga, to do... ortopedy
O skali zainteresowania użytkowników świadczy choćby fakt, iż do najbardziej aktywnych ekspertów portalu należy właśnie ortopeda – lek. Tomasz Kowalczyk. «naTemat, oct 14»
8
Lekarz ortopeda, czyli ciężka fizyczna praca (DRASTYCZNE …
Na Oddziale Chriurgii Urazowo-Ortopedycznej Szpitala Powiatowego w Bartoszycach pracuje czterech lekarzy. Dwóch ma tytuły doktora nauk medycznych. «Gazeta Olsztyńska, juil 14»
9
Ortopeda: "Biegamy źle". Co robimy nie tak?
Ortopeda: "Biegamy źle". Co robimy nie tak? Kinga Kenig. 18.06.2014 14:02. Trwa przygotowywanie Twojego komputera do odtwarzania filmów. Może to ... «Gazeta Wyborcza, juin 14»
10
Ortopeda popełnił błąd - stanie przed sądem
Lekarz miał uratować zdrowie 21-latce, która ucierpiała w wypadku, a na skutek błędu podczas operacji, uszkodził jej rdzeń kręgowy. Dziewczynie ... «Gazeta Współczesna, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ortopeda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ortopeda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż