Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ortolan" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORTOLAN EN POLONAIS

ortolan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ORTOLAN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ortolan» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ortolan

ortolan

Ortolan

Ortolan, un reproducteur ortholan - une espèce de petit oiseau migrateur de la famille trinucléaire, habitant la plupart de l'Europe et de l'Asie occidentale. En Europe occidentale il y a une île, pas dans toute la région. En Pologne un petit oiseau nicheur de basse taille, bien que inégalement réparti et localement peut être nombreux. Vol IV-V et VIII-IX, hiver en Afrique. Monotype. La deuxième partie du nom scientifique hortulana vient du mot latin hortus - garden. Ortolan, trznadel ortolan – gatunek małego ptaka wędrownego z rodziny trznadlowatych, zamieszkujący większość Europy i zachodnią Azję. W zachodniej Europie występuje wyspowo, nie na całym obszarze. W Polsce nieliczny ptak lęgowy niżu, choć rozmieszczony nierównomiernie i miejscowo może być liczny. Przeloty IV–V i VIII–IX, zimuje w Afryce. Monotypowy. Drugi człon nazwy naukowej hortulana pochodzi od łacińskiego słowa hortus – ogród.

Cliquez pour voir la définition originale de «ortolan» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ORTOLAN


alkoholan
alkoholan
fenolan
fenolan
gaolan
gaolan
golan
golan
mediolan
mediolan
odolan
odolan
podkolan
podkolan
polan
polan
prolan
prolan
wipolan
wipolan

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ORTOLAN

ortognejs
ortogonalny
ortograf
ortografia
ortograficznie
ortograficzny
ortokineza
ortoklaz
ortokreozol
ortokrezol
ortopeda
ortopedagogika
ortopedia
ortopedyczny
ortopedyk
ortopedysta
ortopsychiatria
ortoptyczny
ortoptyka
ortoskop

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ORTOLAN

aeroplan
akrylan
akwaplan
alan
arcykaplan
azulan
biplan
biznesplan
business plan
celan
dlan
dwuweglan
dylan
ekranoplan
erlan
flan
fotoplan
ftalan
gamelan
geoplan

Synonymes et antonymes de ortolan dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORTOLAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de ortolan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORTOLAN

Découvrez la traduction de ortolan dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ortolan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ortolan» en polonais.

Traducteur Français - chinois

ortolan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verderón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ortolan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओटलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرطلا ن بلب الشعير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

садовая овсянка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hortelão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ortolan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ortolan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ortolan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ortolan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ortolan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멧새과의 촉새의 일종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ortolan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống chim họa mi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ortolan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ortolan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ortolan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ortolano
65 millions de locuteurs

polonais

ortolan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вівсянка садова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ortolan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συκοφάγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ortolan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ortolan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ortolan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ortolan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORTOLAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ortolan» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ortolan en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORTOLAN»

Découvrez l'usage de ortolan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ortolan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The History of Roman Law from the Text of Ortolan's Histoire de la ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan. itself has not formed, to the extent it ought to have done, a text-book in our schools and universities, nor has it been so freely resorted to by the student or the professor as it would have been had its extraordinary ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1871
2
Analysis of M. Ortolan's Institutes of Justinian: Including the ... - Strona i
A N A L Y S I Sa M. ORTOLAN'S INSTITUTES OF JUSTINIAN, INCLUDING THE HISTORY AND GENERALIZATION OF ROMAN LAW. T. LAMBERT MEARS, MA., LL.D. (Lond.), OF THE INNER TEMPLE, BARRISTER-AT-LAW. Published with ...
Thomas Lambert Mears, 1876
3
Emberiz: Ortolan Bunting, Cirl Bunting, Grey-Necked Bunting, ...
free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
Books Llc, 2010
4
Birds New to Britain and Ireland - Strona 152
(Adult male and immature Ortolans are in the skin collection on Fair Isle and we have details of eight ringed on the island; I also know that species well on spring and autumn migration.) After examining this material, I noted several characters ...
J.T.R. Sharrock, 2010
5
Ortolans
Surely you miss Simon – and Ortolans? You were so mad about your precious house.' 'It's not “my precious house”,' said Emma tartly. 'It's Simon's and what he does with his life is no concern of mine now.' It was what Emma wanted to believe, ...
Claire Lorrimer, 2014
6
Birds of Iceland: Ortolan Bunting, Mandarin Duck, Red-Throated Loon, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
7
Scarce Migrant Birds of Britain and Ireland - Strona 77
Ortolan. Bunting. Both of these species are fairly widespread in Europe, with breeding ranges extending from Scandinavia to Iberia (Figs. 54 and 60). The Bluethroat is of particular interest, for the breeding males can be subspecifically ...
J.T.R. Sharrock, 2010
8
Natural History, General and Particular - Tom 14 - Strona 359
THE ORTOLAN BUNTING"t. It is very probable that our Ortolan is no other than the Miliaria of Varro, so called because it was fattened with millet seeds: it seems also to be the same with the Cenchramus # of Aristotle and Pliny, which is ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, ‎William Wood, 1812
9
Camelopardis Castle
Ortolan Apus had actually been there. He had spotted and followed darling Pyxie, dancing, hobbling and singing some of Matron Beamishs' bawdier nursery rhymes through the corridors and up the long flights of stairs. The plastered leg had ...
Kevin Houghton, 2013
10
Ammern: Morgenammer, Graubrust-Buschammer, Ortolan, Schwirrammer, ...
cht dargestellt. Auszug: Goldammer may refer to: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, ‎Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORTOLAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ortolan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Supercar event at L'Ortolan
Andrew Strong, Trustee from the charity, said: “We are absolutely delighted that L'Ortolan have agreed to support us, this is a prestigious event that we are proud ... «getreading, sept 15»
2
L'Ortolan retains its Michelin Star for a 14th year
In the middle of a busy lunch service, the team at Reading restaurant L'Ortolan got the welcome news that they had retained their Michelin star for the 14th ... «getreading, sept 15»
3
Songbirds escape being DEEP-FRIED as £110 illegal snack for …
Ortolan buntings, whose jovial song is said to have inspired Beethoven to write his most famous symphony, are being targeted in the fields of southern France ... «Express.co.uk, août 15»
4
Blauracke, Raubwürger und Ortolan stehen vor dem Aussterben
Drei Feldvogelarten - Blauracke, Raubwürger und Ortolan - stehen in Österreich vor dem Aussterben. Laut BirdLife sind die letzten Brutvorkommen auf ... «Salzburger Nachrichten, août 15»
5
Via Veneto Takes Over Ortolan, 4 LA Restaurants Named in Bon …
Ortolan, which has been defunct on West Third for years now, is finally getting a new operator, per this ABC report. According to reports, Fabrizio and Diana ... «Eater LA, août 15»
6
Reading chef Tom Clarke from l'ortolan gives us serious food envy …
Tom Clarke, head chef at Reading's Michelin star restaurant l'ortolan, has been making us weep into our ham sandwiches and quinoa salads with his incredible ... «getreading, juil 15»
7
L'Ortolan Open Day: explore Reading's Michelin star restaurant
People got to explore Reading's only Michelin star restaurant at its annual summer open day. The event, on Friday, June 19, saw members of the public tour the ... «getreading, juin 15»
8
L'Ortolan's new chef Tom Clarke is turning up the heat
"L'Ortolan has an incredible culinary history and it is a great privilege to have this opportunity to be part of it." said Mr Clarke, "I'm enjoying bringing my own style ... «getreading, mai 15»
9
L'Ortolan Open Day: Sample Reading's Michelin star restaurant
Explore Reading's only Michelin star restaurant when it holds its annual summer open day this June. The event, on Friday, June 19, will see members of the ... «getreading, mai 15»
10
L'Ortolan chef teaches burger van owner how to cook in Burger Bar …
A snack van owner will be taught how to cook by L'Ortolan Michelin starred chef Alan Murchison in tonight's Burger Bar to Gourmet Star on Channel 4. The show ... «getreading, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ortolan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ortolan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż