Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ortopedyczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORTOPEDYCZNY EN POLONAIS

ortopedyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ORTOPEDYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ORTOPEDYCZNY

ortograficznie
ortograficzny
ortokineza
ortoklaz
ortokreozol
ortokrezol
ortolan
ortopeda
ortopedagogika
ortopedia
ortopedyk
ortopedysta
ortopsychiatria
ortoptyczny
ortoptyka
ortoskop
ortoskopowy
ortostat
ortotanazja
ortotoniczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ORTOPEDYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Synonymes et antonymes de ortopedyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORTOPEDYCZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de ortopedyczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORTOPEDYCZNY

Découvrez la traduction de ortopedyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ortopedyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ortopedyczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

整形外科
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ortopédico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orthopedic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओर्थपेडीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العظام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ортопедический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ortopédico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্থির চিকিত্সা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orthopédique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ortopedik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

orthopädisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

整形外科の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정형 외과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orthopedic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉnh hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலும்பியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑर्थोपेडिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ortopedik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ortopedico
65 millions de locuteurs

polonais

ortopedyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ортопедичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ortopedic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορθοπεδικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ortopediese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ortopediska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ortopedisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ortopedyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORTOPEDYCZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ortopedyczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ortopedyczny en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORTOPEDYCZNY»

Découvrez l'usage de ortopedyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ortopedyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 79
3.2.1 Kołnierz ortopedyczny Kołnierz ortopedyczny służy do unieruchomienia kręgosłupa szyjnego u pacjentów z urazami. Obecnie stosowane są kołnierze regulowane, które można dopasować do budowy pacjenta. Zalety • Szybkie i łatwe ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
2
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Odpowiadając na pytanie pani poseł Krystyny Sienkiewicz, która uznała odpowiedź pisemną na interpelację w sprawie produkcji przedmiotów ortopedycznych i środków pomocniczych i zaopatrzenia w nie za niezadowalającą, chciałbym ...
Poland. Sejm, 1995
3
Podręcznik psychomagii: Praktyka szamańskiej psychoterapii
Kobieta ta miała despotyczną matkę, która z zawziętą bezwzględnością zmusiła ją do tego, aby od piątego do piętnastego roku życia nosiła gorset ortopedyczny. Z tego powodu moja klientka przez całe życie tłumiła swoją kobiecość.
Alejandro Jodorowsky, 2017
4
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, pielęgniarstwa, ...
... Puzder A: Ocena skuteczności przeciwbólowej kinezyterapii metodą McKenziego skojarzonej z krioterapią miejscową u chorych z zespołami bólowymi odcinka lędźwiowo-krzyżowego kręgosłupa. Kwartalnik ortopedyczny 2006:1 str. 63-69.
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
5
Cień anioła
Karol machnął lekceważąco ręką. W tym samym momencie drzwi izby przyjęć otworzyły się i wjechały nosze, na których leżał chłopak spod metra. Miał kołnierz ortopedyczny i podrapaną twarz. – Złapaliśmy drugiego – powiedział policjant, ...
Iwona Czarkowska, 2012
6
Czerwony krąg. Historia snajpera Navy SEALs i trenera ...
UwaZa ,Ze u mnie nie będzie to konieczne, ale będę musia przez jaki9 czas nosić aparat ortopedyczny. ... Próbowali zakadać mi aparat ortopedyczny, ale jak tylko pojawia się na moich nogach, ja znikaem i jeXdziemna deskorolce po porcie.
John David Mann, ‎Brandon Webb, 2013
7
Kierowca doskonaly B: - Strona 364
Jeżeli jest dostępny kołnierz ortopedyczny, możesz go wykorzystać do usztywnienia górnej części kręgosłupa. Poszkodowanego w wypadku drogowym wydobywamy z rozbitego pojazdu tylko w przypadku bezpośredniego zagrożenia życia ...
wg. Henryka Próchniewicza, 2016
8
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 25
Henry A. Gremillion, DDS, MAGD Christopher J. Spencer, DDS Narzad žucia Człowiekajest dynamicznymiwyjatkowo złożonymukhadem ortopedycznym. Dr Peter E. Dawson stwierdził, Že dentyści sa lekarzami narzadu žucia, z Czym možna ...
Irwin M Becker, 2013
9
Kto jest kim w Polsce 1984: informator biograficzny - Strona 229
Lekarskiego UW i Kliniki Ortopedycznej Akad. Med., Warszawa 1946-52; czł. kom. red. czasopism: „Chirurgia Narządów Ruchu", „Ortopedia Polska", „ Polski Tyg. Lekarski" ; organizator, kier. Kliniki Ortopedycznej 1952-57, rektor 1954-57 ...
Lidia Becela, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORTOPEDYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ortopedyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dzierżoniów: szpital zamyka oddział ortopedyczny, ale pieniądze …
Od 1 listopada Szpitalu Powiatowym w Dzierżoniowie (Dolnośląskie) zostanie zamknięty oddział ortopedyczny. Jednak świadczenia nie znikają zupełnie. «Rynek Zrdowia, oct 15»
2
Nysa przekaże sprzęt ortopedyczny na Ukrainę; kule potrzebne …
Stąd potrzebna jest pomoc w postaci sprzętu ortopedycznego i rehabilitacyjnego. Naprędce zatem zorganizowano taką zbiórkę w nyskim ZOZ i wśród ... «Rynek Zrdowia, juin 15»
3
Sprzęt rehabiltacyjny. Jak uzyskać dofinansowanie do sprzętu …
Osoby niepełnosprawne często tylko dzięki wsparciu finansowemu państwa mogą kupić sobie niezbędny im do rehabilitacji sprzęt ortopedyczny. Wprawdzie ... «SE.pl, juin 15»
4
Lubuski ośrodek Rehabilitacyjno - Ortopedyczny odzyskuje dawny …
LORO czyli Lubuski Ośrodek Rehabilitacyjno - Ortopedyczny w Świebodzinie chce w najbliższych latach rozszerzać swoje usługi. I dostosowywać swoje ... «Gazeta Lubuska, mai 15»
5
Wybieramy materace ortopedyczny - krótko i na temat
Oprócz tego, niezbędny na bóle kręgosłupa może okazać się materac ortopedyczny, który posiada właściwości redukowania bólu oraz rozluźniające mięśnie. «Kontakt 24, févr 15»
6
Szpital ortopedyczny: Będzie więcej tramwajów niskopodłogowych
Od poniedziałku na liniach tramwajowych, które przejeżdżają w okolicach szpitala ortopedycznego przy ul. 28 czerwca 1956 roku kursować będzie więcej ... «Głos Wielkopolski, févr 15»
7
Łódź.Oddział urazowo-ortopedyczny w szpitalu MSW otwarty po …
W szpitalu MSW w Łodzi otwarto w poniedziałek po remoncie oddział urazowo-ortopedyczny, specjalizujący się w operacjach protezoplastyki. Obecnie na tego ... «Gazeta Wyborcza, juin 14»
8
Kraków: oddział ortopedyczny Szpitala Uniwersyteckiego - po …
W Szpitalu Uniwersyteckim w Krakowie oddano wyremontowany Oddział Kliniczny Ortopedii i Rehabilitacji. Dzięki inwestycjom jego wyposażenie prezentuje ... «Rynek Zrdowia, avril 14»
9
Problemy z dostaniem się na oddział ortopedyczny
Lekarz w Łomży dał pacjentowi skierowanie na oddział ortopedyczny. Ale okazało się, że jest ono w Białymstoku nieważne. Pan Józef cierpi na artrozę lewej ... «Gazeta Współczesna, avril 14»
10
Stare kody na sprzęt ortopedyczny też są ważne
Pracownicy NFZ mogą już samodzielnie uzupełniać zlecenia na sprzęt ortopedyczny w nowy kod i nie muszą odsyłać pacjentów do lekarza po kolejny wniosek. «Kurier Poranny, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ortopedyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ortopedyczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż