Signification de "orzechowka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ORZECHOWKA EN POLONAIS

orzechowka

TRADUCTION DE ORZECHOWKA

Découvrez la traduction de orzechowka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de orzechowka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orzechowka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 胡桃夹子
• Traducteur Français - espagnol: cascanueces
• Traducteur Français - anglais: nutcracker
• Traducteur Français - hindi: सरौता
• Traducteur Français - arabe: كسارة الجوز
• Traducteur Français - russe: щелкунчик
• Traducteur Français - portugais: quebra-nozes
• Traducteur Français - bengali: পক্ষীবিশেষ
• Traducteur Français - français: casse-noisette
• Traducteur Français - malaisien: alat pemecah buah keras
• Traducteur Français - allemand: Nussknacker
• Traducteur Français - japonais: くるみ割り人形
• Traducteur Français - coréen: 잣 까마귀
• Traducteur Français - javanais: nutcracker
• Traducteur Français - vietnamien: cái kẹp để kẹp trái dẽ
• Traducteur Français - tamoul: நட்கிராக்கர்
• Traducteur Français - marathi: nutcracker
• Traducteur Français - turc: fındıkkıran
• Traducteur Français - italien: schiaccianoci
• polonais: orzechowka
• Traducteur Français - ukrainien: лускунчик
• Traducteur Français - roumain: spărgător de nuci
• Traducteur Français - grec: καρυοθραύστης
• Traducteur Français - afrikaans: Neutkraker
• Traducteur Français - suédois: nötknäppare
• Traducteur Français - norvégien: Nøtteknekkeren

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORZECHOWKA»

Découvrez l'usage de orzechowka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orzechowka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 14

orzechowka Skierwiny siem., sójka halna Podhale SGP II 168, sójka ruska SGP V 191, sójka turecka w Galicji Tacz I 390; >^> orn.: kłęsk \\ grabolusk EzączHist 289, sojka orzechowka Kluk 296, kruk orzechówka Jun 92, orzechówka pospolita ...

Janusz Strutyński, 1972

Przepis na torcik orzechowo-bezowy (czyli Jak zrealizować marzenia): ...

Miałam zaszczyt być pierwszą czytelniczką, recenzentką i redaktorką „Przepisu na torcik orzechowo-bezowy”i muszę powiedzieć, że jestem pod wrażeniem zarówno trafnych spostrzeżeń na temat kuchni czy gotowania, jak i wplecionych ...

Agnieszka Forland, 2011

Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 584

584 ORZECHOWCE - O RZEt. ... ORZECHÓWKA, i, £, sojka, pica nucí fraga, wieksxa od pospolitéj ; orzechv laskowe íupaé umie. Kluk. Zw. 2, 296. bie ... Urzed. 449. Jadro, ziarrio orzechowe Vind. orehovu seroe, orehovu sdernu, derzhe ...

Samuel Bogumił Linde, 1857

Struktury osadnicze w epoce brązu i wczesnej epoce żelaza na ...

Orzechowce, gm. Żurawica, st.3 (AZP107-83/8). Według lit.: fragm. ceramiki GT: Weryfikacja negatywna: 5 fragm. ceramiki prehistorycznej. Bad.: A. Koperski 1973. Zb.: MP-A 1054. Lit.: A. Koperski 1979, s. 151 (jako GT); J. Michalski 1992, s.

Marcin S. Przybyła, ‎Wojciech Blajer, 2008

Towaroznawstwo żywności - Strona 128

Danuta Kołożyn-Krajewska. Zawartość tłuszczu w orzeszkach ziemnych, więc także w maśle orzechowym, jest wysoka (46÷50%); ponadto jest to tłuszcz o wysokiej wartości odżywczej. W jego skład wchodzi m.in. duża ilość kwasu oleinowego ...

Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004

Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać tradycyjne ...

owocowo-orzechowe. 1. 1 banan, szkl. mleka orzechowego, pół szkl. soku z pomarańczy. Wszystko razem zmiksować i schłodzić. 2.3 owoce kiwi, ok. szkl. soku pomarańczowego, pół opakowania rodzynek sparzonych na sitku i namoczonych.

Lidia Szadkowska, 2015

Śluzowce: (Mycetozoa) - Strona 237

Schrad. P. powikta ny. — Zarodnie kuliste, wyprostowane, orzechowe, do 1 M. srednicy dochodzace. Masa zarodnikúw brudno-zólta. Trzoneczki szydlowate, lekko w nasa- dzie zgrubiale orzechowo-purpurowe. Koszyczek pótkulisty o brzegu ...

Józef Tomasz Rostafiński, 1875

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Nußbraun orzechowy. Nüßchen, n. das, orzeszek, g. szka. Nußgarten, m. der, ogród orzechowy. Nußhäher, Nußhacker, m. der, soyka, Lat. nach Blumenbach und Jarocki corvus glandarius der Holzheher, Nußbeißer, und orzechowka – Lat, ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Ugotuj swój biznes: Historie miłośników jedzenia, którzy swoją pasję ...

Zasięgną informacji i odkry, Ze jednym z najlepszych Xróde protein pochodzenia ro9linnego jest maso orzechowe. Niedugo potem Justin pochania tak duZe ilo9ci masa orzechowego i migdaowego, Ze nawet niczego nim nie smarowa; ...

Rachel Hofstetter, 2015

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

$łu$baum, m. orzechowe drzewo, n. orzech włoski, m. noyer, m. Słuşbäumen, a. de bois de noyer. $Ru#braun, a. orzechowy; couleur de bois de noyer, f. n. racinage, m. $Rüşdjem, n. orzeszek, g. szka, m. petite noix, f. $łu$grau, a. orzechowy ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORZECHOWKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orzechowka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Orzechowska: "Jestem prawie naturalna!"

Agnieszka Orzechowka, samozwańcza "polska Angelina Jolie" i dziewczyna Radka Majdana, szybko zaistniała w polskim show-biznesie. Co prawda wszystko ... «Pudelek, juil 10»