Signification de "osmiotysiecznik" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE OSMIOTYSIECZNIK EN POLONAIS

osmiotysiecznik

TRADUCTION DE OSMIOTYSIECZNIK

Découvrez la traduction de osmiotysiecznik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de osmiotysiecznik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «osmiotysiecznik» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 八thousander
• Traducteur Français - espagnol: ochomil
• Traducteur Français - anglais: eight-thousander
• Traducteur Français - hindi: आठ thousander
• Traducteur Français - arabe: ثمانية thousander
• Traducteur Français - russe: восьмитысячник
• Traducteur Français - portugais: oito Thousander
• Traducteur Français - bengali: আট thousander
• Traducteur Français - français: huit millième
• Traducteur Français - malaisien: Lapan ribuan
• Traducteur Français - allemand: Achttausender
• Traducteur Français - japonais: 8000メートル峰
• Traducteur Français - coréen: 8000 미터 봉우리
• Traducteur Français - javanais: wolung thousander
• Traducteur Français - vietnamien: tám thousander
• Traducteur Français - tamoul: எட்டு thousander
• Traducteur Français - marathi: आठ-thousander
• Traducteur Français - turc: sekizbinlik
• Traducteur Français - italien: ottomila
• polonais: osmiotysiecznik
• Traducteur Français - ukrainien: восьмитисячник
• Traducteur Français - roumain: opt - thousander
• Traducteur Français - grec: κορυφές οκτώ χιλιάδων μέτρων
• Traducteur Français - afrikaans: agt - thousander
• Traducteur Français - suédois: åtta - thousander
• Traducteur Français - norvégien: åtte- thousander

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSMIOTYSIECZNIK»

Découvrez l'usage de osmiotysiecznik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec osmiotysiecznik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Himalaje: polskie wyprawy alpinistyczne - Strona 18

Francuzi po dramatycznej akcji pokonali 3 czerwca pierwszy ośmiotysięcznik - Annapurnę (8091 m). Pierwsi alpiniści dotarli również na lodowiec Khumbu pod Mount Everest. W 1951 roku Francuzi przeprowadzili śmiałą próbę trawersowania ...

Zbigniew Kowalewski, ‎Andrzej Paczkowski, 1989

Autobiografie polskich sportowców samotników - Strona 164

Drugi etap, obejmujący lata 1 978-1 990, został nazwany metaforycznie: „Ośmiotysięczniki - drogi do przygody". Rozpoczyna ... Casherbrum II z ekspedycją brytyjską, druga próba na Makalu, 6. ośmiotysięcznik - Hidden Peak (Casherbrum I).

Małgorzata Okupnik, 2005

Broad Peak '83: tylko dwie - Strona 36

Ośmiotysięcznik. na. własność. Namiot obozu II kładł się prawie pod uderzeniami wiatru. Wewnątrz, mimo dokładnie zawiązanego wejścia, pełno było śnieżnego pyłu. Nieustanny łopot materiału i skrzypienie metalowych rurek stelaża z ...

Anna Czerwińska, 1989

Pokolenie Kolosów

W historii zimowego himalaizmu ani jedno pierwsze wejście na ośmiotysięcznik nie odbyło się bez udziału Polaków i / lub Simone Moro. Włoch, dwukrotny laureat Kolosa, zdobył o tej porze roku Sziszapangmę, Makalu oraz Gaszerbrum II.

Piotr Tomza, 2014

Polacy w Chinach - Strona 264

Podczas wyprawy w 1984 r. dokonał on pierwszego wejścia zimowego na ten ośmiotysięcznik. Wkrótce potem, również w 1984 r., drugiego wejścia zimowego na Czo Oju dokonał Andrzej Heinrich. Także zimowego wejścia, ale nową drogą ...

Marian Kałuski, 2001

Wszystko za Everest:

11 Istnieje czternaście tak zwanych ośmiotysięczników: gór, które wznoszą się na wysokość większą niż 8000 metrów n.p.m. Chociaż jest to kwestia w pewnym sensie umowna, wspinacze zawsze uznawali wejścia na ośmiotysięczniki za ...

Jon Krakauer, 2013

Kto jest kim w Polsce: informator biograficzny - Strona 663

1983 - pierwsze wejście nowymi drogami na dwa ośmiotysięczniki w ciągu jednego sezonu (z Wojciechem Kurtyką). Gaszcrbrum II Wsch. (7772 m, pierwsze wejście 1983, Broad Peaks (pierwszy trawers nową drogą wszystkich trzech ...

Lidia Becela, 1989

Kaligula - redaktor od sportu - Strona 104

Najpierw wystarczy zdobycie iglicy Pałacu Kultury, potem i Giewont za mały! Alpy, Andy, Himalaje... Jeden ośmiotysięcznik, drugi, trzeci... Alpiniści są bardzo pożyteczni dla naszego sportu – w sytuacji, gdy inne dyscypliny nie notują osiągnięć ...

Jan Kochańczyk, 2013

Nie moje niebo - Strona 123

Dorota Ostrowska. Duszyczka z wielkim trudem znalazła w sobie tyle siły, żeby przyspieszyć kroku i czuła się, jakby zdobywała ośmiotysięcznik. Roza zatrzymała się przed zielonymi drzwiami obmurowanymi ciemnymi kamieniami i zastukała.

Dorota Ostrowska, 2014

Rozkaz Wyjazdu. Twierdza - Strona 28

Turbo właśnie maluje ośmiotysięcznik. Stary naska- kuje na niego: – Co pan wyrabia? Turbo stoi jak przymurowany i nie wie, co powiedzieć. Starszy sternik przychodzi mu z pomocą: – Zabierajcie się z tym do pomieszczeń dziobowych!

Lothar Günther Buchheim, 2010