Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "osmoza" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSMOZA EN POLONAIS

osmoza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OSMOZA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «osmoza» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

osmose

Osmoza

Osmose - diffusion du solvant à travers une membrane semi-perméable séparant deux solutions de concentrations différentes. L'osmotique se produit spontanément à partir d'une solution avec une plus faible concentration de soluté à une solution plus élevée, ce qui conduit à l'égalisation des concentrations des deux solutions. Dans le contexte de l'osmose, la solution à partir de laquelle le solvant est réduit est appelée hypotonique, en ce sens qu'elle est appelée hypertonique. Lorsque les solutions sont en équilibre osmotique, on dit qu'elles sont isotoniques l'une par rapport à l'autre. Ce phénomène a été découvert en examinant les cellules plasmidiques des cellules du plexus de la feuille d'oignon - se référant ainsi à des cellules vivantes dans lesquelles la membrane est semi-perméable et le contenu des cellules et le liquide sous le microscope glisse. Plus tard, il a été appris à produire des films semi-perméables artificiels et il s'est avéré que le phénomène lui-même n'était pas une caractéristique spécifique de la vie. Il peut se produire dans divers solvants et se rapporter à divers solutés. Des travaux sur l'utilisation de l'osmose dans l'industrie de l'énergie sont en cours. Osmoza – dyfuzja rozpuszczalnika przez błonę półprzepuszczalną rozdzielającą dwa roztwory o różnym stężeniu. Osmoza spontanicznie zachodzi od roztworu o niższym stężeniu substancji rozpuszczonej do roztworu o wyższym, czyli prowadzi do wyrównania stężeń obu roztworów. W kontekście osmozy roztwór z którego ubywa rozpuszczalnika nazywa się hipotonicznym, tego w którym przybywa nazywa się hipertonicznym. Gdy roztwory pozostają w równowadze osmotycznej, mówi się że są wzajemnie izotoniczne względem siebie. Zjawisko odkryto, badając plazmolizę komórek skórki liści zapasowych cebuli – dotyczyło więc żywych komórek, w których błoną półprzepuszczalną jest błona komórkowa, a roztworami zawartość komórki i płyn pod szkiełkiem nakrywkowym preparatu mikroskopowego. Później nauczono się wytwarzać sztuczne błony półprzepuszczalne i okazało się, że samo zjawisko nie jest specyficzną cechą życia. Może zachodzić w różnych rozpuszczalnikach i dotyczyć różnych substancji rozpuszczonych. Trwają prace nad wykorzystaniem zjawiska osmozy w energetyce.

Cliquez pour voir la définition originale de «osmoza» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSMOZA


anastomoza
anastomoza
diosmoza
diosmoza
egzosmoza
egzosmoza
elektroendoosmoza
elektroendoosmoza
elektroosmoza
elektroosmoza
endosmoza
endosmoza
fimoza
fimoza
fomoza
fomoza
formoza
formoza
gumoza
gumoza
histoplazmoza
histoplazmoza
leukostomoza
leukostomoza
mimoza
mimoza
moza
moza
nosemoza
nosemoza
parafimoza
parafimoza
piroplazmoza
piroplazmoza
syndesmoza
syndesmoza
toksoplazmoza
toksoplazmoza
wielmoza
wielmoza

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSMOZA

osmo
osmoforowy
osmoklasista
osmoklasistka
osmol
osmolenie
osmolic
osmolic sie
osmologia
osmolono
osmolowac
osmometr
osmoreceptor
osmoregulacja
osmoregulacyjny
osmotyczny
osmset
osmucac
osmucanie
osmucenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSMOZA

acetyloceluloza
acydoza
aerobioza
agranulocytoza
agrocenoza
akantocefaloza
akrocyjanoza
aktynomikoza
aldoza
alergoza
alkaliceluloza
alkaloza
aloza
alternarioza
ameboza
amitoza
amyloidoza
amyloza
anabioza
anadiploza

Synonymes et antonymes de osmoza dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSMOZA»

Traducteur en ligne avec la traduction de osmoza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSMOZA

Découvrez la traduction de osmoza dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de osmoza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «osmoza» en polonais.

Traducteur Français - chinois

渗透
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ósmosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

osmosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असमस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تناضح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осмос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

osmose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আস্রবণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

osmose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

osmosis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Osmose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浸透
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

osmosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẩm thấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சவ்வூடுபரவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एनर्जी रिकव्हरिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ozmos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

osmosi
65 millions de locuteurs

polonais

osmoza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осмос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

osmoză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ώσμωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

osmose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osmos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

osmose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de osmoza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSMOZA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «osmoza» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot osmoza en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSMOZA»

Découvrez l'usage de osmoza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec osmoza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 334
Ogólnie metody membranowe dzieli się na 4 zasadnicze typy: osmozę; • dializę; • ultrafiltrację; odwróconą osmozę. 12.5.2. Osmoza i dializa Osmoza (O) i dializa (D) są metodami membranowymi, w których selektywne (wybiórcze) przenikanie ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
2
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 88
Osmozę stosuje się stosunkowo rzadko w zagęszczaniu żywności. Jest ona metodą membranową, w której wykorzystuje się selektywne półprzepuszczalne błony (membrany), pozwalające na samorzutne przenikanie składników roztworu.
Ewa Hanna Lada, 2013
3
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 774
Osmoza. i. ciśnienie. osmotyczne. Płyny zewnątrz- i wewnątrzkomórkowe są od siebie oddzielone błonami półprzepuszczalnymi. Błony te są przepuszczalne dla wody, dyfuzja potasu natomiast odbywa się przez nie wolniej, a sodu nawet 100 ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 97
ZJAWISKO OSMOZY W PROCESACH TECHNOLOGICZNYCH W produkcji gastronomicznej spotykamy się dość często ze zjawiskiem osmozy, które może być wykorzystane jako zjawisko pozytywne, lecz może również spowodować utratę ...
Aleksandra Procner, 2005
5
Magia nauki: 21 doświadczeń do samodzielnego wykonania - Strona 58
Pamiętajcie, że tylko woda mogła się przemieścić przez filtr, a ilość soli po obu stronach była niezmienna! Ruch wody będzie trwać tak długo, aż stężenie soli po obu stronach będzie takie samo. W kontekście osmozy roztwór, z którego ubywa ...
Agnieszka Kutrowska, ‎Adrian Czaban, 2011
6
Biofizyk: Biofizycy, Osmoza, Wymiana Gazowa, Siergiej Kowalow, Prawo ...
W 1932 r. rodzina Kowaliowa przeprowadzi a si do Podlipek - wioski nieopodal Moskwy. W 1954 r. uko czy studia na Uniwersytecie Moskiewskim. Jako biofizyk, by autorem ponad 60 publikacji naukowych.
Zródlo: Wikipedia, 2012
7
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 6
Osmoza jest to zjawisko polegające na A. wyrównaniu stężeń między rozpuszczalnikiem a roztworem. B. rozpuszczeniu cząstek koloidalnych w roztworze. C. zmianach białek podczas gotowania. D. denaturacji błon komórkowych. 18.
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
8
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 54
skonalone i nowe, np. flotacja pró ̋niowa, napowietrzane filtry biologiczne, systemy membranowe (mikrofiltracja, ultrafiltracja, odwrócona osmoza), usuwanie biogenów (g∏ównie azotu i fosforu), powodujàcych eutrofizacj ́ wód ...
Andrzej Jarczyk, 2008
9
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 181
Odwrócona osmoza to proces membranowy, w którym następuje oddzielenie rozpuszczalnika od małocząsteczkowych związków nieorganicznych i niewielkich cząstek organicznych. Rozdzielane cząstki mają porównywalne wymiary z ...
Zbigniew Heidrich, 2008
10
Zdrowe odżywianie i jego sekrety - Strona 23
lub z filtra z odwróconej osmozy? Określmy definicję głodówki: Głodówka – ograniczony czasowo proces, któremu poddaje się człowiek, wprawiając organizm w stan, w którym nie otrzymuje on innego pożywienia prócz czystej H2O. Czysta ...
Sergey Karpov, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSMOZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme osmoza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Problem zanieczyszczonej wody. Aqua-Soft lekarstwem na poprawę …
Odwrócona osmoza, odżelazianie, zmiękczanie i demineralizacja umożliwia całkowite uzdatnienie wody. Pozwala to na usunięcie nadmiaru żelaza, manganu, ... «BiałystokOnline.pl, oct 15»
2
Prąd z elektrowni osmotycznych wkrótce w naszych domach
Osmoza spontanicznie zachodzi z roztworu o niższym do roztworu o wyższym stężeniu. Zjawisko to może zostać wykorzystane do produkcji prądu. W wodzie o ... «Interia, mars 13»
3
Clic&Go – kliknij i zastosuj idealne - na weekend i na wakacje
Osmoza Clic&Go to linia produktów idealnie dostosowanych do współczesnego trybu życia: podróże, poszukiwanie praktycznych produktów o skutecznym i ... «Eurostuden.pl, mai 11»
4
Jony w nanorurkach
Obecnie stosowane technologie, takie jak destylacja o odwrotna osmoza są bardzo drogie i wymagają dostarczenia dużych ilości energii. Membrany, dzięki ... «KopalniaWiedzy, sept 10»
5
Purificator filtru de apa cu osmoza inversa AW-RO7 www.aqua-welt.ro
www.aqua-welt.ro Purificator de apa cu osmoza inversa - Prezentare generala pentru clienti. Filtru de apa cu generare de apa alcalinizata alcalina. Filtre de apa ... «YouTube, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Osmoza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/osmoza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż