Signification de "anastomoza" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ANASTOMOZA EN POLONAIS

anastomoza

QUE SIGNIFIE ANASTOMOZA EN POLONAIS

anastomose

Anastomoza

Anastomose - la connexion entre deux éléments continus, généralement sous la forme de vaisseaux ou de fibres, dont la communication est préservée. Le terme est le plus couramment utilisé pour décrire les relations qui se produisent dans les sciences médicales, la biologie et la géographie. ▪ anastomose ▪ anastomose

Anastomoza – połączenie między dwoma ciągłymi elementami, najczęściej w formie naczyń lub włókien, których komunikacja zostaje zachowana. Pojęcie jest używane najczęściej do określenia relacji zachodzących w naukach medycznych, biologii oraz geografii. ▪ anastomoza ▪ anastomoza ...

TRADUCTION DE ANASTOMOZA

Découvrez la traduction de anastomoza dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de anastomoza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anastomoza» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 吻合
• Traducteur Français - espagnol: anastomosis
• Traducteur Français - anglais: anastomosis
• Traducteur Français - hindi: सम्मिलन
• Traducteur Français - arabe: التفمم
• Traducteur Français - russe: анастомоз
• Traducteur Français - portugais: anastomose
• Traducteur Français - bengali: anastomosis
• Traducteur Français - français: anastomose
• Traducteur Français - malaisien: anastomosis
• Traducteur Français - allemand: Anastomose
• Traducteur Français - japonais: 吻合
• Traducteur Français - coréen: 문합
• Traducteur Français - javanais: anastomosis
• Traducteur Français - vietnamien: hai mạch máu tiếp hợp với nhau
• Traducteur Français - tamoul: வலையிணைப்பு
• Traducteur Français - marathi: कोठल्याही दोन पोकळ इंद्रिये यांचा एकमेकांशी कृत्रिम संबंध येणे
• Traducteur Français - turc: anastomoz
• Traducteur Français - italien: anastomosi
• polonais: anastomoza
• Traducteur Français - ukrainien: анастомоз
• Traducteur Français - roumain: anastomoza
• Traducteur Français - grec: αναστόμωση
• Traducteur Français - afrikaans: anastomose
• Traducteur Français - suédois: anastomos
• Traducteur Français - norvégien: anastomose

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANASTOMOZA»

Découvrez l'usage de anastomoza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anastomoza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Essential 18000 English-Croatian Medical Words Dictionary:

... duodenum hepaticoduode nostomy anastomoza hepatitic kanala u duodenum 8457 hepaticoentero stomy anastomosis of the hepatitic duct to the intestine hepaticoentero stomy anastomoza hepatitic kanala za crijeva 8458 hepaticogastro ...

Nam Nguyen, 2015

Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...

1745 anastomoza (Ua-nas'tuo-mo'sis) o agregare interconectare a vaselor de sange sau nervi care formează un plex rețea. 1746 anastomoza formarea chirurgicale de un pasaj între oricare două spații goale sau organe din corp 1747 ...

Nam Nguyen, 2015

Esminiai 18000 Medicinos Žodžiai žodynas lietuvių: ...

1745 Anastomoza (UA-nas'tuo-mo'sis) sujungiant agregacija kraujagyslių ar nervų, sudarančių tinklo rezginys. 1746 Anastomoza chirurginis formavimas praėjimo tarp bet kurių dviejų erdvių ar tuščiavidurių organų kūno 1747 Anastomoza ...

Nam Nguyen, 2015

Archiwum nauk biologicznych - Tom 3 - Strona 38

T — Żyła Trolarda, t — anastomoza Trolarda, L — anastomoza Labbego, k — zespolenie imitujące anastomozę Labbego, x — żyła o dwóch ujściach, s. tr. — sinus transversus, s. c. — sinus cavernosus, s. p. s. — sinus petrosus superior, i. s. ...

Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1933

Pamietnik - Tomy 4-5 - Strona 80

Według WAGENERA ") u tasiemców znajduje się anastomoza obrączkowa w główce powtarzająca się w przodowéj części każdego członka. U bruzdogłowców i czworo ryjków (Tetrarrhynchus) powstają pnie główne nie jak u poprzednich z ...

Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1878

Essential 18000 Medical Words rječnik na bosanskom: ...

1745 anastomoza (UA-nas'tuo-mo'sis) je povezivanje agregacije krvnih sudova ili nerava koji fine mrežu pleksusa. 1746 anastomoza hirurške formiranje prolaz između bilo koja dva mjesta ili šupljeg organa u tijelu 1747 anastomoza ...

Nam Nguyen, 2015

Prace: Travaux du Service géologique de Pologne

Przez anastomozę odgałęzień nerwu drugiego i trzeciego tworzy się oczko drugie rzędu pierwszego I2, o kształcie podobnym jak u L. Bricei. W podobny sposób tworzą się dalsze oczka pierwszego rzędu, zbliżone kształtem do takich oczek u ...

Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1960

Unerwienie skrzydeł owadów ... - Strona 49

Takie gałązki istnieją zwłaszcza w nasadowej części pokrywy, a drobniejsze ich rozgałęzienia krzyżują się tutaj z bocznemi odgałęzieniami nerwu n. sub- maiyinalis, przyczem nieraz wytwarzają się pomiędzy niemi anastomozy. W dalszym ...

Jan Zácwilichowski, 1930

Rozprawy - Strona 49

Takie gałązki istnieją zwłaszcza w nasadowej części pokrywy, a drobniejsze ich rozgałęzienia krzyżują się tutaj z bocznemi odgałęzieniami nerwu n. submarginalis, przyczem nieraz wytwarzają się pomiędzy niemi anastomozy. W dalszym ...

Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1930

Artroskopia stawu biodrowego

... ten dostęp daje największą pewność zachowania ukrwienia głowy kości udowej. Ponadto chronione jest stałe połączenie naczyniowe między tętnicą pośladkową dolną agłęboką gałęzią tętnicy okalającej udo przyśrodkowej; anastomoza ta ...

Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANASTOMOZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anastomoza est employé dans le contexte des actualités suivantes.

METODĂ EXTREMĂ în lupta cu kilogramele în plus. "Mă temeam să …

Și are loc anastomoza, adică unirea cu intestinul subțire cu crearea unui orificiu între ele în jur de 0,8 – 1 cm. Astfel are loc reducerea aportului alimentar, iar o ... «PUBLIKA TV, juil 15»

IN EXCLUSIVITATE: Prof. univ. dr. Irinel Popescu:

A doua zi, Gheorghe Penea a făcut peritonită biliară şi a trebuit să reintervin şi să refac anastomoza biliară. Evoluţia ulterioară după aceasta corecţie a fost ... «Prahova, févr 15»

Amza Jianu, primul neurochirurg din România. Olteanul este primul …

... ilustrată şi cu o amplă bibliografie, studiază experimental şi clinic rezultatele obţinute prin anastomoza gastro-duodenală, pilorectomia şi excluderea pilorului, ... «Adevărul, févr 15»

Ušivanje reza nije kraj operacije

... ili popuštanja neke od anastomoza (spojeva creva ili drugih cevastih struktura). Za mnoge intervencije možemo da pretpostavimo da će do infekcije ipak doći ... «Вечерње Новости, nov 14»

Bărbaţi celebri în judeţul Olt: doctorul-inventator Amza Jianu …

... rezultatele obţinute prin anastomoza gastro-duodenală, pilorectomia şi excluderea pilorului, modificările sucului gastric, ajungând la concluzii valabile şi azi. «Adevărul, nov 13»

Najkritičnije prvih 10 dana posle operacije

Jedna od rizičnijih anastomoza je kod tumora želuca, kada se vadi ceo organ, pa se jednjak spaja sa tankim crevom. Nekada su se ovi spojevi šili ručno, ... «Вечерње Новости, janv 13»

FASCINANTNA OPERACIJA trajala 15 sati: Čakovčanki napravili …

Treći dio operacije je tzv. mikrokirurška anastomoza koja se radi pod mikroskopom kako bi se spojile donja duboka epigastrična arterija i vena na režnju ... «Jutarnji, mars 12»

Generozitate suprema: sa daruiesti din viata ta Reportaj din sala de …

"Sunt niste timpi operatori standard, pentru anastomoza (n red. comunicarea vaselor de sange) precizia trebuie sa fie maxima, pentru ca orice eroare poate ... «Ziare.com, avril 11»

Uzroci zujanja u ušima

To se viđa kod kakvih arteriovenskih anastomoza, kod aterosklerotskih promena na obližnjim krvnim sudovima, ili kod vaskularnog tumora kao što je glomus. «Блиц, déc 09»