Téléchargez l'application
educalingo
ostendzki

Signification de "ostendzki" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OSTENDZKI EN POLONAIS

ostendzki


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSTENDZKI

alandzki · burgundzki · clevelandzki · dortmundzki · falklandzki · finlandzki · flamandzki · gotlandzki · grenlandzki · helgolandzki · irlandzki · islandzki · jezyk flamandzki · jezyk irlandzki · jezyk islandzki · jutlandzki · karagandzki · kokandzki · kurlandzki · luandzki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSTENDZKI

ostebnowac · ostemplowac · ostemplowanie · ostenda · ostendczyk · ostendka · ostensja · ostensywny · ostentacja · ostentacyjnie · ostentacyjnosc · ostentacyjny · osteo · osteoblast · osteocyt · osteodystrofia · osteogeneza · osteografia · osteointegracja · osteoklast

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSTENDZKI

ahmadabadzki · akadzki · niderlandzki · normandzki · nowofundlandzki · nowozelandzki · owczarek szetlandzki · polnocnoirlandzki · porost islandzki · portlandzki · samarkandzki · stralsundzki · szetlandzki · szpat islandzki · tajlandzki · wagabundzki · waksmundzki · wellandzki · wilczarz irlandzki · zelandzki

Synonymes et antonymes de ostendzki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSTENDZKI»

ostendzki ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ostendzki à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OSTENDZKI

Découvrez la traduction de ostendzki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ostendzki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ostendzki» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

奥斯坦德
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ostende
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ostende
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Ostende
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوستند
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Остенде
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Ostende
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Ostende
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ostende
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ostende
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ostende
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オステンド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오스 텐트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ostende
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ostende
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஓஸ்டென்டே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑस्तेंदे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ostende
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Ostende
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ostendzki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Остенде
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Ostende
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οστάνδη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ostende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ostende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ostende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ostendzki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSTENDZKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de ostendzki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ostendzki».

Exemples d'utilisation du mot ostendzki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSTENDZKI»

Découvrez l'usage de ostendzki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ostendzki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historya Stanów Zjednoczonych: Rys dziejów od r. 1788 do r. 1865
okóLNIK OSTENDZKI. zŁOTE KoŁo. STR. REPUBLIKAŃSKIE, 285 Gdy zbliżył się czas wyboru prezydenta, ześrodkowujący uwagę i działalność całego narodu, trzy stronnictwa wystąpiły na pole przedwyborczej agitacyi--każde ze swym ...
Marian Dubiecki, 1878
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
ostendzki ostendezyk (mieszkaniec Os- tendy) -ykiem; -усу, -yków ostendka (mieszkanka Osten- dy) -dee, -dke; -dek ostendzki (od: Ostenda); -dzcy Osteoblast -astu, -ascie; -as- tów osteocyt -ytu, -ycie; -ytów osteodystrofia -fii, -fie osteografia ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Tygodnik naukowy. (Wissenschaftliche Wochenschrift.) - Strona 400
Baron Ripperda poseł w Wiedniu a później minister w Madrycie obowiązuje się Karolowi VI. w imieniu dworu swego wypłacać subsydja. popierać kompanję Ostendzką, a co najważniejsza, gwarantować pragmatyczną sankcję Karola VI., ...
Franciszek Bogoria Twardowski, 1865
4
Wiadomosci koscielne. (Kirchliche Nachrichten.) - Strona 82
Proboszcz ostendzki, ks. Willemans, gorąco się ujmował za obwinionemi, ale daremnie. Z Brukselli nadszedł rozkaz, zalecający prefektowi de Caris, aby ich nie spuszczał z oka. Douglas tymczasem dostał się do Anglii, i tak uprzedził umysł ...
Otto Holynski, ‎Edward Podolski, 1876
5
Historia Stanów Zjednoczonych Ameryki - Strona 241
Trzej posłowie opracowali memoriał, nazwany później , manifestem ostendzkim" (choć dokument ten wysłany został z Akwizgranu, w którym odbywała się druga część konferencji). Radzili prezydentowi Stanów, by wystąpił z nową propozycją ...
Henryk Katz, 1971
6
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
Wypłynięcie okrętów uznały za przejaw działalności zlikwidowanej Kompanii Ostendzkiej. Flota zaś angielska, wspomagana przez holenderską, przystąpiła do akcji, niszcząc w dniu 30 I 1730 r. statek „Zeepaard" zaraz po jego wypłynięciu z ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1968
7
Dzieła - Tom 55 - Strona 226
Jestem znów w Landing, wśród mew i pelikanów. Kąpałem się już parę razy. Służy mi to i gdyby przy tym był ostendzki kursal, orkiestra, wyzłocone restauracje, piękne kobiety, zapewne kuracja byłaby kompletniej- szą. Ale tu jest jedna bieda: ...
Henryk Sienkiewicz, 1951
8
O Polska̜ Korone̜: polityka Francji w latach 1725-1733 - Strona 12
Pod pokrywką imponującego przymierza zbyt wiele rozbieżności dzieliło Francję i Anglię, Francję i Austrię, Austrię i Hiszpanię, Austrię i Holandię (handel ostendzki). W r. 1720 akcja antyrosyjska spaliła na panewce. Francja zbliżyła się do ...
Emanuel Rostworowski, 1958
9
Henryka Sienkiewicza sztuka reportażu podróżniczego - Strona xvii
Mający wiele wariantów geograficznych kierunek zachodni - w tym ostendzki (rzadziej nawiedzany) czy paryski (częściej) - odegra również ważną rolę w życiu i twórczości znakomitego pisarza. XVIII W znanym uzdrowisku nad Morzem ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Lech Ludorowski, 2001
10
Historya nowożytna - Tom 2 - Strona 380
W nabytych Niderlandach, pragnąc wskrzesić zamarły od końca XVI w. ruch handlowy, ufundował Kompanię Ostendzką (1722), z kapitałem 6-milionowym na akcyach i prawem wyłącznego handlu z Indyami tak Wschodniemi, jak ...
Tadeusz Korzon, 1903

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSTENDZKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ostendzki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Smak świąt, czyli mak, jarmark, karp i kluska..
W pierwszy dzień świąt w karcie dań znalazły się: krem Gabrieli, zupa z żółwi po indyjsku, turbot ostendzki z sosem riche, karp na niebiesko z masłem i ... «Gazeta Wrocławska, janv 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ostendzki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ostendzki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR