Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "otomi" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OTOMI EN POLONAIS

otomi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OTOMI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «otomi» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
otomi

Otomi

Otomi

Otomi - une population indigène du Mexique central, en utilisant au moins 4 langues étroitement liées. Ils traitent principalement de l'agriculture. La population Otomic est en déclin, dans la moitié. XIX siècle était 700 mille, maintenant 250 mille. personnes. Otomi – autochtoniczna ludność środkowego Meksyku, posługująca się co najmniej 4 blisko spokrewnionymi językami. Zajmują się głównie rolnictwem. Liczebność Otomich wykazuje tendencję spadkową, w poł. XIX w. wynosiła 700 tys., obecnie 250 tys. osób.

Cliquez pour voir la définition originale de «otomi» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OTOMI


komi
komi
omi
omi
res ampla domi
res ampla domi
res angusta domi
res angusta domi

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OTOMI

otokowy
otolaryngolog
otolaryngologia
otolaryngologiczny
otolit
otologia
otomana
otomanka
otomanski
otomański
otopniec
otorbiac
otorbianie
otorbic
otorbic sie
otorbienie
otorbiony
otorfienie
otorynolaryngolog
otorynolaryngologia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OTOMI

aruwimi
asami
batumi
bel ami
belami
bmi
ciz sami
czasami
do gory nogami
dzami
dziewczynka z zapalkami
dżami
elemi
fermi
godzinami
gurami
hanami
hemi
hipopotami
homer olbrzymi

Synonymes et antonymes de otomi dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OTOMI»

Traducteur en ligne avec la traduction de otomi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OTOMI

Découvrez la traduction de otomi dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de otomi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «otomi» en polonais.

Traducteur Français - chinois

乙巳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

otomí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Otomi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Otomi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأوتومي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Otomi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Otomi,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Otomi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Otomi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Otomi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オトミ族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Otomi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Otomi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Otomi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Otomi,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओतोमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Otomi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Otomi
65 millions de locuteurs

polonais

otomi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Otomi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Otomi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Otomi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Otomi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Otomi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de otomi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OTOMI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «otomi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot otomi en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OTOMI»

Découvrez l'usage de otomi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec otomi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Living Art: Designs and Crafts of the Otomí of San Pablito
From the collections of the Museum of International Folk Art in Santa Fe, New Mexico, 60 Otom artworks are reproduced along with photographs of the town and its people.
Kerin Gould, 2009
2
Library of Congress Subject Headings - Strona 4471
... Japan) UF Otome Fudohara Kitaura Iseki (Oyama-shi, Japan) BT Japan—Antiquities Otomi architecture (May Subd Geog) UF Architecture, Otomi BT Architecture—Mexico Otomi art (May Subd Geog) UF Art, Otomi Otomi Indians—Art [Former ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2001
3
Library of Congress Subject Headings - Strona 4144
... Japan) UF Otome Fudóhara Kitaura Iseki (Oyama-shi, Japan) BT Japan—Antiquities Otomi architecture (May Subd Geog) UF Architecture, Otomi BT Architecture—Mexico Otomi art (May Subd Geog) UF Art, Otomi Otomi Indians—Art [Former ...
Library of Congress, 1998
4
Grammatical Borrowing in Cross-linguistic Perspective - Strona 463
Hekking, Ewald, and Dik Bakker 1998 Language shift and Spanish content and function words in Otomi. In: Bernard Caron (ed.), Actes du I6e Congres International des Lin- guistes. Oxford: Elsevier Sciences. 1998 El Otomi y el espanol de ...
Yaron Matras, ‎Jeanette Sakel, 2007
5
Otomí - Strona 241
Muzzle loaders are still used by Otomi rabbit hunters. Thus, this does not refer to an antique gun taken home by the visitor from the U.S. The visitor was an anthropology student placed by Bernard in the village where Salinas was teaching ...
Jesús Salinas Pedraza, ‎Harvey Russell Bernard, 1978
6
Archaeology of Ancient Mexico and Central America: An Encyclopedia
Although the men were known to be good farmers and fighters, and “Otomi” was the name given to one of the more respected military ranks, they were not considered fit to govern. The women were known to be excellent weavers, especially of ...
Susan Toby Evans, ‎David L. Webster, 2013
7
Social Inequality & The Politics of Representation - Strona 44
Santiago also recognizes his generation's responsibility for not having transmitted Otomí to the children. In his own family, the oldest children speak Otomí, but not the two youngest ones. He regrets not paying more attention to the acquisition ...
Celine-Marie Pascale, 2013
8
Ixtenco Otomi - Strona 1
Ixtenco Otomi is a rather conservative dialect spoken in San Juan Ixtenco, Tlaxcala, Mexico. Otomi belongs to the Oto-Pamean branch of the Oto-Manguean stock1- Ixtenco is a town of about 5,500 inhabitants, but only people older than 60 still ...
Yolanda Lastra, ‎Yolanda Lastra de Suárez, 1998
9
Loanwords in the World's Languages: A Comparative Handbook
and conducting a study about language shift and borrowing among 95 native speakers of Otomi from both communities (Hekking 1995). Our data has also been taken from a series of stories recorded and written down in the reading and ...
Martin Haspelmath, ‎Uri Tadmor, 2009
10
The Function of Verb Prefixes in Southwestern Otomí
A second preliminary chapter follows this one to deal with the structure of the Otomi noun phrase, since deictic reference in nominals needs to be understood for the reader to be able to adequately evaluate the Otomi sentences provided to ...
Henrietta Andrews, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OTOMI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme otomi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
8 Colorful Embroidered Otomi Textiles to Add to Your Home
Ikats and shibori prints have both had their moment in the design sun of late (and are still quite popular), but what is the next textile trend to watch? Possibly ... «Vogue.com, oct 15»
2
Mexico: Struggle and Resistance (Part I)
I had the opportunity to visit communities in the Gran Bosque Otomi-Mexica. It was a rather peculiar experience, as the first community welcomed us with food ... «Havana Times, oct 15»
3
Feature: Mexico's indigenous languages weakening with every …
For Juana, an elderly Otomi artisan in Mexico City, both languages are equally important but her children do not speak Otomi as she saw no need for it as they ... «GlobalPost, août 15»
4
How Lilliana Vazquez turned $2 napkins into artwork
Otomi, which comes from the Hidalgo region of Mexico, is a very distinct style of embroidery that you can easily spot thanks to its bold use of colors and nature ... «Today.com, juin 15»
5
Microsoft Translator to become language time-capsule
The company announces that Yucatec Maya and Querétaro Otomi are supported. “In our ongoing effort to empower language communities to preserve their ... «ITProPortal, févr 15»
6
Microsoft Translator now supports Yucatec Maya and Querétaro …
The company further explains, "Maya and Otomi are indigenous languages from Mexico which are both currently threatened. Although they are still in use, the ... «BetaNews, févr 15»
7
Microsoft Leverages Tech to Preserve Languages at Risk of …
"Microsoft Translator is releasing Yucatec Maya and Querétaro Otomi in an ongoing effort to further language preservation," said Scott Charney, corporate vice ... «eWeek, févr 15»
8
Aranżacja wnętrza salonu Bose
Biuro projektowe OTOMI było odpowiedzialne za dostosowanie rozwiązań globalnych do lokalnych warunków, a Forbis Group było generalnym wykonawcą. «Sztuka Architektury, oct 14»
9
Ekskluzywna bielizna potrzebuje ekskluzywnej oprawy
Współpraca pomiędzy projektantami z pracowni Otomi, a Chantelle rozpoczęła ... nad pracami budowlanymi - wyjaśnia Jacek Chaczykowski, architekt z Otomi. «PropertyNews.pl, juil 14»
10
Mexico Must Pay Indigenous Woman Wrongly Jailed for Kidnapping …
She is Otomi, a mother of six children and according to information gathered by Amnesty International, during the incident in 2006 Marcial had been attending ... «Indian Country Today Media Network, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Otomi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/otomi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż