Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "palenque" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PALENQUE EN POLONAIS

palenque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PALENQUE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «palenque» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
palenque

Palenque

Palenque

Palenque - un site archéologique situé dans l'état du Chiapas au Mexique. Il se trouve à environ 150 km au sud du golfe du Mexique, près de la rivière Usumacinta. En 1746, les ruines de la ville maya ont été découvertes. Sa plus grande prospérité s'étend du milieu du VIIe siècle à la fin du VIIIe siècle, sous le règne du roi Pakalai et de son fils, le roi Kannabama. Parmi les ruines, la plus grande sensation est devenue telle. Temple des Inscriptions. Il a été construit sur une pyramide d'une hauteur de 16 m, composée de neuf marches. La largeur du temple est de 23,4 m et ses entrées sont situées entre six piliers décorés de stucs. Les jambes ont été faites sous la forme de têtes de serpent. Sur les deux côtés de l'entrée, 620 hiéroglyphes ont été pris, à partir de laquelle le nom du temple a été dérivé. Le toit escarpé du temple était couronné de crêtes ajourées. Au cours des travaux archéologiques menées dans les années 1942-1952 à l'intérieur du temple a découvert un passage à la crypte de la tombe. La crypte funéraire a été construite sous la base de la pyramide. Les escaliers reliant la crypte au temple sont deux vitesses de 26 et 23 degrés. Palenque – stanowisko archeologiczne położone w stanie Chiapas w Meksyku. Leży w odległości około 150 km na południe od wybrzeża Zatoki Meksykańskiej, niedaleko rzeki Usumacinta. W 1746 r. odkryto tu ruiny miasta Majów. Największy jego rozkwit przypada na okres od połowy VII do końca VIII wieku za panowania króla Pakala Wielkiego i jego syna króla Kana Balama. Wśród ruin największą sensacją stała się tzw. Świątynia Inskrypcji. Zbudowana została na piramidzie schodkowej o wysokości 16 m złożonej z dziewięciu stopni. Szerokość świątyni wynosi 23,4 m. Wejścia do niej mieszczą się pomiędzy sześcioma filarami ozdobionymi dawniej postaciami wykonanymi ze stiuku. Nogi postaci wykonane były w formie głów węży. Po obu stronach wejścia wykuto 620 hieroglifów, od nich pochodzi nazwa świątyni. Stromy dach świątyni zwieńczony był ażurowym grzebieniem. Podczas prac archeologicznych prowadzonych w latach 1942–1952 we wnętrzu świątyni odkryto przejście do krypty grobowej. Krypta grobowa zbudowana została poniżej poziomu podstawy piramidy. Schody łączące kryptę ze świątynią to dwa biegi po 26 i 23 stopnie.

Cliquez pour voir la définition originale de «palenque» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PALENQUE


a la grecque
a la grecque
a lantique
a lantique
acquis politique
acquis politique
alacoque
alacoque
arabesque
arabesque
belle epoque
belle epoque
bisque
bisque
boutique
boutique
braque
braque
cloque
cloque
cocu magnifique
cocu magnifique
consilio manuque
consilio manuque
conte philosophique
conte philosophique
corps diplomatique
corps diplomatique
ecriture automatique
ecriture automatique
enarque
enarque
filioque
filioque
manque
manque
petanque
petanque
va banque
va banque

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PALENQUE

paleczny
palembang
palembanski
palemka
palencia
palenica
palenie
palenisko
paleniskowy
palenka
paleo
paleoamerykanski
paleoantropolog
paleoantropologia
paleoantropologiczny
paleoastronautyka
paleoaustralijczyk
paleoaustralijski
paleoazjata
paleoazjatycki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PALENQUE

haute epoque
hic te ubique
hiver demographique
igni ferroque
la belle epoque
libre belgique
meurtre juridique
opera comique
plaque
pont leveque
potestas vitae necisque
pulque
remarque
remis velisque
risque
roman picaresque
semper et ubique
suum cuique
traveller s cheque
tu quoque

Synonymes et antonymes de palenque dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PALENQUE»

Traducteur en ligne avec la traduction de palenque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALENQUE

Découvrez la traduction de palenque dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de palenque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «palenque» en polonais.

Traducteur Français - chinois

帕伦克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Palenque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

palenque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Palenque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالينكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Паленке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Palenque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Palenque
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Palenque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Palenque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Palenque
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パレンケ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팔 렝케
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Palenque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Palenque
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Palenque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

palenque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

palenque
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Palenque
65 millions de locuteurs

polonais

palenque
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Паленке
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Palenque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Palenque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Palenque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Palenque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Palenque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de palenque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALENQUE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «palenque» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot palenque en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PALENQUE»

Découvrez l'usage de palenque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec palenque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Palenque
Read this intriguing volume to learn about Palenque and about the mysteries that still remain.
Deborah Kops, 2008
2
Palenque: Recent Investigations at the Classic Maya Center - Strona 9
As was noted earlier, not long ago scholars believed there were no cities in Classic Maya civilization, that major sites like Palenque, Tikal, and Copan were "vacant ceremonial centers." This view was held because few non-ceremonial ...
Damien B. Marken, 2007
3
The Last Lords of Palenque: The Lacandon Mayas of the Mexican Rain ...
Current anthropological knowledge and methodology suggest that the present-day Lacandones of Naha are in fact the direct descendants of the ancient Mayas of Palenque. Their language is the same Peninsular Maya, which is recognizable ...
Victor Perera, ‎Robert D. Bruce, 1982
4
Cerro Palenque: Power and Identity on the Maya Periphery
Cerro Palenque's hilltop locationisin fact partofa widely distributed, thoughunusual, patterninHonduras. In the Comayagua Valley thehilltop sites of Calamuya, Jamalteca, Maniani, Guasistagua, Chapuluca, Chapulistagua, and the betterknown ...
Rosemary A. Joyce, 2015
5
Janaab' Pakal of Palenque: Reconstructing the Life and Death of a ...
Figure 5.2 shows the population hypothetical census for Palenque, or the age structure of the once-living population, assuming the growth rate and the adjusted age-at-death distribution. Regardless of our adjustments, this population was ...
Vera Tiesler, ‎Andrea Cucina, 2006
6
Palenque: Eternal City of the Maya
Documents the eighteenth-century archaeological discovery of the ancient city of Palenque and the significant 1952 unearthing of King Pakal's burial site, in a study that discusses how major breakthroughs in decipherment revealed the city's ...
David Stuart, ‎George E. Stuart, 2008
7
Maya Memory: The Glory That Was Palenque
It is AD 869, and Lady Chanil Nab Chel feels older than seventeen tuns as she is solemnly carried toward the beautiful city of Palenque, Mexico.
Dolly Calderon Wiseman, 2011
8
The Mystery of the Maya: Uncovering the Lost City of Palenque
Offers a look at this ancient civilization by examining the findings of the newly unearthed ancient city of Palenque in the middle of the Mexican jungle, complete with maps and archival photos.
Peter Lourie, 2001
9
Eighth Palenque Round Table, 1993 - Strona 6
Palenque's revenge After the accession of Pakal at 9.9.2.4.8 Palenque's history changes radically. Palenque becomes an active player in Lowland Maya politics and is no longer the target of attacks. Furthermore, the royalty of Palenque begins ...
Merle Greene Robertson, ‎Martha J. Macri, ‎Jan McHargue, 1996
10
The Art, Iconography and Dynastic History of Palenque: Part III; ...
1963 The Palenque Triad. Journal de la Societe des A mericanistes de Paris, 52: 91-99. Bi.om. Frans and Oliver Lafarge 1926- 1927 Tribes and Temples. 2 vols. Tulane University, New Orleans. DE LA Fl ENTE. BEATRIX 1965 La Escultura de ...
Merle Greene Robertson, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALENQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme palenque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiscalía investiga balacera en palenque de Guerrero
La Fiscalía General del Estado inició las investigaciones por la balacera ocurrida en el interior de palenque, en la colonia Centro del municipio de ... «Excélsior, nov 15»
2
Alejandro Fernández pospone concierto en Palenque
Star Productions, empresa que representa al cantante Alejandro Fernández, informa que su presentación en el Palenque de Fiestas de Octubre que se llevaría ... «Informador.com.mx, oct 15»
3
Ferguson Mexican restaurant El Palenque has closed
El Palenque, the Mexican restaurant at 254 South Florissant Road in Ferguson, has closed. Its final day of business was Friday. Owners Maria and Joel Flores ... «STLtoday.com, oct 15»
4
Palenque, nuevo pueblo mágico
Por medio de un comunicado, Manuel Velasco destacó que para obtener el nombramiento Palenque tuvo que reunir diversos requisitos y competir con otras ... «Excélsior, sept 15»
5
​Se presenta hoy la Banda MS en el palenque de la Fenaza 2015
Julión Álvarez se presenta en el Palenque el domingo 20 de septiembre, próximamente se anunciarán costos y fechas de venta. Precios: Banda MS: $1,500 ... «Imagen de Zacatecas, sept 15»
6
Jeb Bush to discuss border security, make a pit stop at Palenque Grill
Fri, 21 Aug 2015 19:57:51 GMT — Former Florida Governor Jeb Bush will discuss border security in the Valley before he heads to Palenque Grill in McAllen on ... «KGBT-TV, août 15»
7
Boletos para el Palenque saldrán a la venta este medio día
GUADALAJARA, JALISCO (18/JUL/2015).- La organización del Palenque de las Fiestas de Octubre informó esta mañana que la venta de boletos se retrasará ... «Informador.com.mx, juil 15»
8
Presentan invitados al Palenque de las Fiestas de Octubre 2015
GUADALAJARA, JALISCO (15/JUL/2015).- El cartel del Palenque de las Fiestas de Octubre 2015 está conformado por bandas y artistas de distintos géneros ... «Informador.com.mx, juil 15»
9
Manager Responds to Video of Purported Mouse in Restaurant
Diners at a local restaurant are expressing concern after experiencing an unpleasant meal Friday night. Witnesses tell us a rodent was seen at Pollo Palenque. «KGNS.tv, juin 15»
10
Palenque Tomb Was “The House of the Nine Sharpened Spears”
MEXICO CITY, MEXICO—Guillermo Bernal of the National Autonomous University of Mexico has translated hieroglyphs on the tomb of the Maya king K'inich ... «Archaeology, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Palenque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/palenque>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż