Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manque" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANQUE EN POLONAIS

manque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MANQUE


a la grecque
a la grecque
a lantique
a lantique
acquis politique
acquis politique
alacoque
alacoque
arabesque
arabesque
belle epoque
belle epoque
bisque
bisque
boutique
boutique
braque
braque
cloque
cloque
cocu magnifique
cocu magnifique
consilio manuque
consilio manuque
conte philosophique
conte philosophique
corps diplomatique
corps diplomatique
ecriture automatique
ecriture automatique
enarque
enarque
filioque
filioque
palenque
palenque
petanque
petanque
va banque
va banque

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MANQUE

manograf
manometr
manometr prozniowy
manometria
manometryczny
manowakuometr
manowce
manowiec
manowo
manowski
mans
mansarda
mansardka
mansardowo
mansardowy
mansfield
mansja
mansjon
mansjonariusz
mansjonarz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MANQUE

haute epoque
hic te ubique
hiver demographique
igni ferroque
la belle epoque
libre belgique
meurtre juridique
opera comique
plaque
pont leveque
potestas vitae necisque
pulque
remarque
remis velisque
risque
roman picaresque
semper et ubique
suum cuique
traveller s cheque
tu quoque

Synonymes et antonymes de manque dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MANQUE»

Traducteur en ligne avec la traduction de manque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANQUE

Découvrez la traduction de manque dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de manque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manque» en polonais.

Traducteur Français - chinois

manque
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

manque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاشل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несостоявшийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manque
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verkannt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

manque
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

manque
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manque
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beceriksiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manque
65 millions de locuteurs

polonais

manque
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

не відбувся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

MANQUE
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANQUE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manque» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot manque en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MANQUE»

Découvrez l'usage de manque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Joyce, the Artist Manqué, and Indeterminacy: A Lecture & ...
Contents include A Poor Trait of the Artless, The Artist Manqué in James Joyce, and The Incertitude of the Void, Epiphany and Indeterminacy. Works cited and notes are included.
Morris Beja, 1989
2
Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, ... - Strona 384
384 manque / maquemousser manque [mɑk] n.m./f. 1 lack, want, failure *Ouais, à cause de le army corps of engineers, ya ein manque d'écrevisses en Louisiane. Yes, because of the Army Corps of Engineers there is a lack of crawfish in ...
Albert Valdman, ‎Kevin J. Rottet, 2009
3
An Oral System of Teaching Living Languages - Strona 330
Ce Mr. n'a-t-il pas essuyé de grands malheurs ? Ce marchand n'a-t-il pas fait de grandes pertes ? Cet écolier n'a-t-il pas manqué sa leçon? Le cuisinier n'a-t-il fas manqué de préparer le dîner ? Cet étranger ne manque-t-il pas d'argent ?
Jean Manesca, ‎John Manesca, 1843
4
Dictionnaire Anglais-français - Strona 219
... move, error manoeuvrer [manoevre] v/1 : to maneuver 2 : to work, to operate 3 MANI- PULER : to manipulate — vi : to maneuver manoir (manwar] nm : country estate, manor manque |muk) nm 1 INSUFFISANCE : lack, shortage <par manque ...
Merriam-Webster, Inc, 2000
5
Boyer's French Dictionary: Comprising All the Additions ... - Strona 338
Manque, menk, s. m. want, need, lack. U a cela de manque, that is wanting or missing. n'a pas manque de cceur, he does not want courage. Mauque de, for want of. Manquement, menk-men,s. m. fault, failure, slip. Manquement de fox or de ...
Abel Boyer, 1827
6
Verbos franceses:
que tu eusses manqué qu'il eût manqué que nous eussions manqué que vous eussiez manqué qu'ils eussent manqué *Condicional presente je manquerais tu manquerais il manquerait nous manquerions vous manqueriez ils manqueraient ...
Max Power, 2013
7
Verbi francesi:
que tu eusses manqué qu'il eût manqué que nous eussions manqué que vous eussiez manqué qu'ils eussent manqué *Condizionale presente je manquerais tu manquerais il manquerait nous manquerions vous manqueriez ils manqueraient ...
Max Power, 2013
8
French verbs:
pluperfect que j'eusse manqué que tueussesmanqué qu'il eût manqué que nous eussions manqué que vous eussiez manqué qu'ils eussent manqué *Conditional present je manquerais tu manquerais il manquerait nous manquerions vous ...
Max Power, 2013
9
Scriptores Logarithmici: Or, a Collection of Several ...
sixième base du Triangle Arithmétique PS, dans laquelle il y a par conséquent suc cellules P, M, F, w, S, J. Soient prises autant de cellules à commencer par la première P, qu'il manque de parties au premier Joueur, c'est-à-dire, les deux ...
Francis Maseres, 1801
10
Linda Lê, l'écriture du manque
This study, the first ever published on Linda Le, a prolific writer of Vietnamese origin whose fiction shocked readers by its violence and cruelty, and challenged critics by its complexity, explores the issue of 'lack' (manque) in three ...
Michèle Bacholle, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sécurité : "La police municipale manque de moyens"
Invitée sur le plateau de LCI ce mardi, la secrétaire nationale à la sécurité des Républicains Brigitte Kuster s'est exprimé sur le "plan sécurité" présenté par ... «TF1, nov 15»
2
Le Drakkar manque d'opportunisme
Fabrizio Ricci et Matt Jones ont fait bouger les cordages tour à tour, mais les chandails noirs ont manqué de temps dans cette 12e défaite en 15 sorties depuis le ... «Le Journal de Montréal, oct 15»
3
Fabregas dérangé sur son penalty manqué?
L'Espagne, avec une équipe remaniée, s'est imposée sans forcer en Ukraine. Cesc Fabregas s'est même permis de manquer un penalty. Le joueur de Chelsea, ... «7sur7, oct 15»
4
L'enseignement supérieur manifeste pour dénoncer le manque de …
... doivent marquer le coup d'envoi, jeudi 8 octobre, de la mobilisation du monde de l'enseignement supérieur et de la recherche contre le manque de moyens. «Le Monde, oct 15»
5
La reprise est bien là mais manque d'élan
La reprise est bien là mais manque d'élan. Guillaume de Calignon / Journaliste | Le 01/10 à 22:00, mis à jour à 22:10. Selon l'Insee, consommation grimper 1,6 ... «Les Échos, oct 15»
6
«Tous les matins, on manque de bus»
M. Tremblay attribue ce manque d'autobus à un ensemble de facteurs, dont une pénurie de personnel et des travaux en cours dans les ateliers d'entretien, ... «LaPresse.ca, sept 15»
7
Un seul Banks vous manque...
«Bienvenue au club!» • Sa victoire contre la Suisse n'y changera rien, l'Angleterre est depuis 50 ans une équipe maudite. Et tout part d'une femme, à l'origine. «La Liberté, sept 15»
8
Ca ne manque pas d'airs du 29 juillet 2015
Tentez de gagner un séjour de rêve pour quatre personnes à Disneyland Paris avec Ça ne manque pas d'airs ! Tout l'été, jouez en musique avec Jean-Michel ... «RTL.fr, juil 15»
9
Ca ne manque pas d'airs du 13 juillet 2015
Jean-Michel Zecca vous attend tout l'été pour Ça ne manque pas d'airs ! Du lundi au vendredi, de 9h15 à 11h, appelez le 3210 pour tenter de gagner votre ... «RTL.fr, juil 15»
10
Des historiens dénoncent lacunes et manque de cohérence
Ils sont les derniers à être montés au créneau. Après les syndicats d'enseignants, les latinistes, les germanistes, les politiques – beaucoup de droite, ... «Le Monde, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/manque>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż