Téléchargez l'application
educalingo
papier welinowy

Signification de "papier welinowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PAPIER WELINOWY EN POLONAIS

papier welinowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PAPIER WELINOWY

adypinowy · alaninowy · albuminowy · alginowy · amfetaminowy · aminowy · anilinowy · antyhistaminowy · antyspalinowy · apollinowy · askorbinowy · asparaginowy · atropinowy · bezkofeinowy · bezkominowy · bezterminowy · bezwitaminowy · borowinowy · brzezinowy · bylinowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PAPIER WELINOWY

papier bezdrzewny celulozowy · papier biblijny · papier czerpany · papier drukowy · papier drzewny · papier dzielowy · papier fotograficzny swiatloczuly · papier gazetowy · papier kancelaryjny · papier kredowy gladzony satynowany glansowany · papier mache · papier maszynowy · papier milimetrowy · papier offsetowy · papier pergaminowy · papier przedrukowy · papier scierny · papier toaletowy · papier wartosciowy · papierek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PAPIER WELINOWY

cekinowy · cherubinowy · chininowy · chinowy · choinowy · cukier trzcinowy · cukier wanilinowy · cyjaninowy · deoksyrybonukleinowy · dezoksyrybonukleinowy · dlugoterminowy · dolinowy · dominowy · drabinowy · drobinowy · dwuszczelinowy · dzianinowy · egzaminowy · enzym flawinowy · etaminowy

Synonymes et antonymes de papier welinowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAPIER WELINOWY»

papier welinowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de papier welinowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PAPIER WELINOWY

Découvrez la traduction de papier welinowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de papier welinowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papier welinowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

涡卷形
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vitela
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vellum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चर्मपत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الورق الرقي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

калька
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

velino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝোঁকমাত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vélin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

vellum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pergament
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ベラム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모조 피지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vellum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấy da
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தோல் உறைகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चर्मपत्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

parşömen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pergamena
65 millions de locuteurs
pl

polonais

papier welinowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

калька
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pergament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περγαμηνή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vellum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

veläng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vellum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de papier welinowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPIER WELINOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de papier welinowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «papier welinowy».

Exemples d'utilisation du mot papier welinowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAPIER WELINOWY»

Découvrez l'usage de papier welinowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papier welinowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Joachima Lelewela bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
Rospatrzywszy się w tym widowisku, wezwał Johannotów, którzy mu pod koniec 178o z wielkim mozołem zrobili papiér na podobieństwo pokazanego. Didot nazwał ten pupier welinowym; papier velin (k). Wpadł na tę myśl, że taki papier nie ...
Joachim Lelewel, 1826
2
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
Rospatrzywszy się w tym widowisku, wezwał Johannotów, którzy mu pod koniec 178o z wielkim mozołem zrobili papiér na podobieństwo pokazanégo. Didot nazwał teu pupier welinowym; papier veliu (k). Wpadł na tę myśl, źe taki papier nie ...
Joachim Lelewel, 1823
3
Produkcja i rozprowadzanie wydawnictw w Królestwie Polskim w latach ...
nienadająca się raczej do produkcji książek, papier rosyjski wodny i zwyczajny, berliński w dwóch gatunkach, francuski ordynaryjny oraz holenderski i welinowy10. Najdroższy byl, wyrabiany dopiero od polowy XVIII w., papier welinowy", ...
Elżbieta Słodkowska, ‎Instytut Książki i Czytelnictwa (Biblioteka Narodowa), 2003
4
Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
Łokcie na trawie, skronie na dłoniach oparła, Z głową na dół skłonioną; na dole u głowy, Błysnął francuskiej książki papier welinowy; Nad alabastrowymi stronicami księgi, Wiły się czarne pukle i różowe wstęgi. W szmaragdzie bujnych traw, ...
Adam Mickiewicz, 1959
5
Studia i materiały do dziejów Piaseczna i powiatu piaseczyńskiego
na temat Fabryki Papieru w J eziornie, zamieszczony w „Magazynie Powszechnym" z 1838 r. ... 18 pod pozycją 149 znajduje się spis wyrobów przedstawionych przez Papiernię Bankową: „papier welinowy, klejowy, to jest do ...
Jerzy Antoniewicz, 1973
6
Słynne fałszerstwa, oszustwa i skandale - Strona 312
Napisany tekst należało także przyciemnić, trzymając papier nad ogniem. Pierwszym eksperymentem był niewielki traktat, zbiór modlitw dedykowany królowej Elżbiecie I, oprawny w papier welinowy i opatrzony na okładce złotym herbem ...
Magnus Magnusson, 2008
7
Dubo... Dubon... Dubonnet
Książeczki do nabożeństwa po 5 franków, książeczki do nabożeństwa w pięknej oprawie ze skóry – 8 franków, luksusowe książki do nabożeństwa, wierzchnia okładka z białej kości, złocone brzegi, papier welinowy – 15 franków. Lekarz ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
8
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie
Znajoma w Litwie pieśń gminna o grzybach wychodzących na wojnę pod wodzą borowika. W tej pieśni opisane są własności grzybów jadalnych. [przypis autorski] 197. okrasa (daw.) — ozdoba. 198. papier welinowy — luksusowy papier, ...
Adam Mickiewicz, 2016
9
Dziedzictwo templariuszy:
Stronice były złożone, następnie zszyte razem i oprawione – w papier welinowy, o ile Malone się nie mylił. Nigdy nie miał szansy dotknąć takiego woluminu. – Ten inkunabuł pochodzi z biblioteki templariuszy. Odnalazłem go przed paroma ...
Steve Berry, 2017
10
500 zagadek dla milośników ksia̧żek - Strona 186
O jakości papieru decyduje oprócz składu masy papierniczej tzw. gramatura (czyli ciężar 1 mJ), która określa również jego grubość. ... Od dawna znany był papier welinowy, który wyprodukowano po raz pierwszy w połowie XVIII w. Nowość ...
Jan Stanisław Kopczewski, 1966

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPIER WELINOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme papier welinowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sensacyjne odkrycie w Polsce; to dzieło Leonarda da Vinci
Papier welinowy - bardzo gładki i cienki, wysokiego gatunku wyprawiany na kształt cienkiego pergaminu - otrzymywany jest w wyniku skomplikowanego ... «Wirtualna Polska, sept 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papier welinowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/papier-welinowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR