Téléchargez l'application
educalingo
parnosc

Signification de "parnosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARNOSC EN POLONAIS

parnosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PARNOSC

afabularnosc · alinearnosc · bezkarnosc · bezmiernosc · bezspornosc · biernosc · bipolarnosc · bzdurnosc · chmurnosc · cieploodpornosc · ciezarnosc · czarnosc · czupurnosc · dokumentarnosc · durnosc · dwornosc · elementarnosc · elitarnosc · fabularnosc · familiarnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PARNOSC

parnas · parnasista · parnasistka · parnasistowski · parnasistyczny · parnasizm · parnaski · parnasowy · parnia · parnica · parnik · parnikowy · parno · parnorost · parnota · parny · paro · parob · parobas · parobczak

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PARNOSC

figlarnosc · filuternosc · fragmentarnosc · gornosc · gospodarnosc · gruboskornosc · honornosc · humanitarnosc · interdyscyplinarnosc · jednozernosc · jedrnosc · jeziornosc · jurnosc · kapilarnosc · karnosc · klasztornosc · kolinearnosc · komplementarnosc · kornosc · korpuskularnosc

Synonymes et antonymes de parnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PARNOSC»

parnosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de parnosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARNOSC

Découvrez la traduction de parnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de parnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parnosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

闷热
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bochorno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sultriness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उमस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختناق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

духота
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mormaço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুমট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chaleur étouffante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kepanas-lembaban
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schwüle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sultriness
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무더위
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sultriness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sultriness
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sultriness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sultriness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boğuculuk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

afa
65 millions de locuteurs
pl

polonais

parnosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

задуха
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zăduf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουφοβράση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swoelte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sultriness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sultriness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de parnosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parnosc».

Exemples d'utilisation du mot parnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PARNOSC»

Découvrez l'usage de parnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Potencjał leczniczy klimatu Polski: - Strona 72
Najczęściej stosowaną w bioklimatologii miarą uciążliwości wilgotności powietrza jest parność, czyli wysokie ciśnienie pary wodnej (e ≥ 18,8 hPa), towarzyszące najczęściej dniom upalnym. Takie warunki utrudniają oddawanie ciepła z ...
Magdalena Kuchcik, ‎Krzysztof Błażejczyk, ‎Jakub Szmyd, 2013
2
Sprawozdania - Tomy 18-20 - Strona 14
MARIA BARANOWSKA Parność powietrza we Wrocławiu Streszczenie * Przez parność rozumie się na ogół pewien ujemny stan samopoczucia człowieka, wywołany zakłóceniem gospodarki wodno-cieplnej organizmu przez określone ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1965
3
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 48
(Кои. парншсъ, парпичекъ °parnik» inspekt; Garn. parna г strych na siano). Drìenie serca z melankolicznych parnosci. Syr. 504. Hipp. 25. PABNY, a, с, PARNO adverb.; (Boh. parny, parné, oparowy'r; Sorab. 1. parné; Vind. sparliu, spariozhen; ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 582
Parno jak w lazhi, jak w oranzerii. parnosc z V, DCMs. ~sci, blm «duza wilgotnoáé przy wysokiej na ogol temperaturze, nasycenie para; dusz- noáó»: Parnosc przedburzowa. Parnosc powietrza. parny «duszny, upalny, goracy i wilgotny, bliski ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
G5d)mpil, a. parny; vain G5d)wile, f. parność, f temps wain, m. (5d)wulft, f. nabrzmiałość, puchlina, nadętość, f enflure, tumeur f; fig. phebus, m. $d)witIftig, a. nabrzmiały, nadęty; enflé, ampoulé. (5d)mbülftigteit, f nabrzmiałość, nadętość, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 395
Papagei), włos. papagallo; u nas już w 15. w. zapisane; cerk. papug, ras. papuga] (nowogrec. papagas), czes. papuch, papouszek, serb. papiga. par, para, parowy, parowiec, parować, parny, parność, parzyć; oparzyć i inne złożenia; »parzę ...
Aleksander Brückner, 1993
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
parnikowy /parter parnikowy a. steaming. parno adv. sultrily; jest parno it's sultry. parność/1 sultriness. parny a. sultry; parny dzień sultry day. parobek mp -ok- pl. -owle l. -cy L -I hist. farm- hand, farm hand. paroch mp kośc. (Greek Catholic) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
Dnia 1 stycznia było niezmiernie gorąco. Parność i upał sprawiły, żem wyszedł na łowy o samym świcie, drugi zaś raz późnym wieczorem. Napotkałem w dolinach w głębi wyspy mnóstwo kóz, nadających się doskonale na swojską trzodę.
Różni autorzy, 2015
9
Dolinami rzek: Opisy podróży wzdłuż Niemna, Wisły, Bugu i Biebrzy
Parność i cisza zapowiadały znowu burzę. Do Kryksztan, w których zamierzyliśmy nocować, była jeszcze mila drogi. Wzięliśmy się wszyscy do wioseł, bo szum boru zwiastował nadciągającą szybko nawałnicę, a tu Niemen rozlewając się ...
Zygmunt Gloger, 2015
10
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Upał w pogodném lecie, par pochodzi od pa*'y, parowania, *pał od pieczenia, parność powietrza więcéj pochodzi z ziemi, wpat więcéj. od słońca, siano wilgotne pre lub przeje, podczas suszy przepala się lub kruszeje, rany są spiekłe, wody ...
Kazimierz Brodziński, 1844
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/parnosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR