Téléchargez l'application
educalingo
pastelowo

Signification de "pastelowo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PASTELOWO EN POLONAIS

pastelowo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PASTELOWO

abecadlowo · balowo · bezcelowo · bezclowo · bezpylowo · celowo · chory umyslowo · chwilowo · cocktailowo · czolowo · darlowo · detalowo · dlugofalowo · docelowo · festiwalowo · modelowo · niecelowo · odcelowo · panelowo · portfelowo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PASTELOWO

pastel · pastelista · pastelowosc · pastelowy · pastereczka · pastereloza · pasterka · pasternaczek · pasternak · pasterowski · pasterski · pasterstwo · pasteryzacja · pasteryzacyjny · pasteryzator · pasteryzowac · pasteryzowanie · pasterz · pasterzowac · pasterzyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PASTELOWO

galowo · gardlowo · handlowo · haslowo · jalowo · karnawalowo · koktajlowo · koralowo · kozlowo · kroplowo · krotkofalowo · krysztalowo · materialowo · mejlowo · michalowo · migdalowo · monopolowo · myslowo · na slowo · nieprawidlowo

Synonymes et antonymes de pastelowo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASTELOWO»

pastelowo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pastelowo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PASTELOWO

Découvrez la traduction de pastelowo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pastelowo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pastelowo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

柔和
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pastel
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pastel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पस्टेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاتح اللون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пастель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pastel
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রঙের পেন্সিল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pastel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pastel
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pastell
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パステル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파스텔
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pastel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phấn màu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான வெளிர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रंगीत खडू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pastel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pastello
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pastelowo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пастель
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pastel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παστέλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pastel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pastell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pastelowo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTELOWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pastelowo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pastelowo».

Exemples d'utilisation du mot pastelowo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASTELOWO»

Découvrez l'usage de pastelowo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pastelowo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 26
M. pasteliści, D. B. pastelistów; „osoba, która maluje pastelami; malarz artysta uprawiający pastel - technikę malarską pośrednią między rysunkiem a malarstwem": Marzył o tym, aby zostać sławnym pastelistą. pastelowo poch. od pastelowy; ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 591
2: Pejzaz pastelowo stonowany. Pastelowo dobrane kolory. pastelowosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od pastelowy w zn. 2: PastelowoSé barw, kolorów czegoá (np. tkaniny). pastelowy I. «malowany, wykonany pastelami; wchodzacy w sklad ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Zestawienia podobne są monochromatyczne, należy je więc ożywić, stosując odpowiednią kolorystykę dodatków lub akcentów, Zestawienia podobne barw w ubiorze wymagają: - ożywienia, ściemnienia, gdy są to barwy pastelowe, ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
4
Encyklopedja Powszechna - Tom 11 - Strona 330
Pastele, patteloiee farby, ołówki barwne używane do malarstwa pastelowego (ob. Pastelowe malarstwo), przygotowywane w różnych barwach, gdyż tu nie można uzyskać dowolnej barwy przez mieszanie łarb, jak przy użyciu farb olejnych i ...
Samuel Orgelbrand, 1901
5
Dziennik dla dorosłych - Strona 62
Pastelowe centra relaksacyjne ...oskarżenia Jana R. są jednak mocno spóźnione. Kościół już od dawna wycofuje się z ikonografii tortur, która była jego specjalnością przez całe wieki. Dzisiejsze świątynie to niemal centra relaksacyjne o ...
Stefan Chwin, 2008
6
Leon Wyczółkowski, 1852-1936 - Strona 55
Jego najpóźniejsza interpretacja, przeznaczona do auli Uniwersytetu Jagiellońskiego, została namalowana temperą w roku 1 930. W 1907 powstał pastelowy cykl Skarbiec wawelski, przedstawiający przedmioty powszechnie uznawane za ...
Krystyna Kulig-Janarek, ‎Wacława Milewska, ‎Leon Wyczółkowski, 2003
7
Ogród Kamili
pięknaróZa odugich, prostychpędach, subtelnymzapachu i niezwykle urokliwych kwiatach, przypominających barwąiksztatem liliewodne. Patki pastelowo róZowe z brzoskwiniowym 9rodkiem zachwycą kaZdego, a bukiet z Queen of Sweden ...
Katarzyna Michalak, 2013
8
Pan Lodowego Ogrodu: - Tom 1
Świat robi się pastelowo pluszowy, tępy ból przygasa, rwie tylko ostro i krótko przy nieostrożnym poruszeniu. Koszmarny cień w duszy rozpełza się po kątach. Trudno. Stało się. Takie jest życie. Nie twoja wina. Mogli cię nie zabijać, wtedy by ...
Jarosław Grzędowicz, 2017
9
Kiwony
... subtelnie i pastelowo, a gdy oddawał jej kapelusz, spostrzegł, że palce ma wymanicurowane o różowych, lśniących paznokciach. — Pani przyjmuje, oczywiście? — tubalnie zapytał profesor. — Tak jest, panie profesorze — odpowiedziała ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
10
Przybywa jeździec - Strona 352
Gorączkowo gmerał przy przyciskach i dźwigniach, aż w końcu udało mu się uruchomić wycieraczki. Przez szybę zobaczył niebo, pastelowo błękitne i idealnie czyste. Wtedy przód pojazdu pokonał wzniesienie po drugiej stronie i gwałtownie ...
Robert Liparulo, 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASTELOWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pastelowo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Goya "Widoki": Zbyt bezpiecznie, zbyt pastelowo
To nie jest czas na ograne patenty. Chociaż Goya od lat trzyma się w zestawieniu dobrego polskiego popu, to niestety fakt, że nie muszą już walczyć o pozycję, ... «Interia, oct 15»
2
Hotelowo - pastelowo: TOP 9 hoteli, w których królują biel i pastele
Wielu architektów uważa, że nie powinno się kierować trendami w aranżacji wnętrz. Jednak widocznym trendem, łączącym te hotele jest barwa i emanujący z ... «PropertyDesign.pl, août 15»
3
Różowo mi i pastelowo. Nowe barwy premier Ewy Kopacz
Pełnia wiosny zawitała również do garderoby Ewy Kopacz. Premier, pokazująca się zazwyczaj w granatowych lub szarych garsonkach, zaskoczyła ostatnio ... «wPolityce.pl, juin 15»
4
Pastelowo mi!
Marząc o wiosennej łączce, błękitnym niebie i pastelowych kolorach, które wprawiają w słodki nastrój, powstała stylizacja, która przeniesie Was błyskawicznie w ... «MilionKobiet.pl, avril 13»
5
Pomaluj mój świat na pastelowo! Mango: kolekcja na wiosnę 2012
Nareszcie! Marka Mango pokazała właśnie swój pierwszy lookbook. Kolekcja wiosna 2012 urzeka delikatnością - tkanin, krojów i kolorów. Nie znajdziemy tu ... «www.ofeminin.pl, déc 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pastelowo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pastelowo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR