Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pastel" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASTEL EN PORTUGAIS

pas · tel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pastel peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PASTEL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pastel» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pastel

Gâteau

Pastel

Le pastel est le nom commun de la plante Isatis tinctoria, un angiospermes dont l'extrait fermenté de ses feuilles a été utilisé comme colorant bleu dans la teinture et la peinture. Le colorant était également utilisé dans les peintures corporelles et à des fins médicinales. Avec l'introduction de l'indigo et de l'indigo, il est tombé en désuétude. Son utilisation actuelle est limitée à la teinture artistique et à la teinture organique. L'autorité scientifique de l'espèce est L., ayant été publiée dans Species Plantarum 2: 670, 1753. Pastel é o nome comum da planta Isatis tinctoria, uma angiosperma cujo extracto fermentado das suas folhas era usado como corante azul em tinturaria e pintura. O corante era também usado em pinturas corporais e para fins medicinais. Com a introdução do índigo e do anil, caiu em desuso. A sua utilização actual limita-se à tinturaria artística e à de tecidos orgânicos. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 670. 1753.

Cliquez pour voir la définition originale de «pastel» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PASTEL


Intel
In·tel
Pimentel
Pi·men·tel
Portel
Portel
capitel
ca·pi·tel
cartel
car·tel
chantel
chan·tel
coquetel
co·que·tel
cristel
cris·tel
fustel
fus·tel
hotel
ho·tel
lintel
lin·tel
listel
lis·tel
mantel
man·tel
martel
mar·tel
moscatel
mos·ca·tel
motel
mo·tel
patel
pa·tel
plantel
plan·tel
rabastel
ra·bas·tel
rabistel
ra·bis·tel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PASTEL

pastar
pastejar
pastejo
pastel-dos-tintureiros
pastelada
pastelaria
pastelão
pasteleira
pasteleiro
pastelista
Pasteur
pasteurela
pasteurella
pasteurelose
pasteurelósico
pasteuriano
pasteurização
pasteurizadeira
pasteurizador
pasteurizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PASTEL

Alportel
apartotel
batel
tel
caritel
carretel
chapitel
cintel
dentel
dintel
escatel
escotel
mercantel
pontel
pratel
quartel
ratel
saquitel
sarapatel
vatel

Synonymes et antonymes de pastel dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PASTEL»

pastel assado frito como fazer recheio receita origem forno pastel nome comum planta isatis tinctoria angiosperma cujo extracto fermentado suas folhas tudo gostoso farinha trigo colher sopa óleo água ponto chá aguardente fritar receitas cybercook mais você preparar casa deliciar massa salgado doce maria melhor são paulo endereço primeira loja fradique coutinho chegamos tatuapé pinheiros horário feiras pastéis perto animal seja franqueado conheca saladas receba nossa novidades fique dentro todas roberto maringá site desenvolvimento nexus design amor região desejar boas vindas visita queremos conheça pouco negócio responsável pelo nosso

Traducteur en ligne avec la traduction de pastel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASTEL

Découvrez la traduction de pastel dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pastel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pastel» en portugais.

Traducteur Français - chinois

柔和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pastel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pastry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पस्टेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاتح اللون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пастельный
278 millions de locuteurs

portugais

pastel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙের পেন্সিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pastel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pastel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pastell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パステル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파스텔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pastel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான வெளிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंगीत खडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pastel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pastello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pastel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пастельний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pastel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παστέλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pastel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pastell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pastel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTEL»

Le terme «pastel» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.560 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pastel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pastel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pastel».

Exemples d'utilisation du mot pastel en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PASTEL»

Découvrez l'usage de pastel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pastel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pastel Pointers: Top 100 Secrets for Beautiful Paintings
Compiles the best of McKinley's popular Pastel Pointers blog and Pastel Journal columns Covers frequently asked questions ("How do I achieve natural-looking greens?") and simple solutions to common problems, such as excess pigment buildup ...
Richard McKinley, 2010
2
Finding Your Style in Pastel
Part of my impetus in writing this book has been to create a more structured approach to help those fairly new to the medium understand its many possibilities. The book is aimed at all levels of pastel artists.
Jean Hirons, 2012
3
The Art of Pastel Painting
Both amateur and professional artists will find this book informative and useful. Highlighted techniques include the "painterly" blended and the "Impressionistic" broken-color approaches.
Alan Flattmann, 2007
4
Pastel Workbook: A Complete Course in 10 Lessons
The book covers materials, equipment and the exciting range of pastels now available.
Jackie Simmonds, 2007
5
The Art of Pastel: Discover Techniques for Creating ...
Features each author's approach to working with pastels, along with an introduction to the tool and projects that consist of step-by-step instructions and color illustrations.
‎2010
6
The Pastel Book
Absolutely the most thorough guide to pastel materials and techniques ever assembled in a single volume, this is the book for anyone working with pastels, from beginners to experienced artists looking to develop more professional skills.
Bill Creevy, 1999
7
Pure Color: The Best of Pastel
From luminous landscapes to moody still lifes, this collection showcases more than 125 glowing works from today's most accomplished pastel artists. Every page features big, beautiful artwork spanning a diverse range of styles and subjects.
Maureen Bloomfield, James Markle, 2006
8
GABRIEL,CARA DE PASTEL
Gabriel era uma criança como outra qualquer.
PEDRO VONO, 2012
9
Pastel Painting Techniques
Introduces the student and artist to the special tonal subtlety of pastel painting, discussing its historical association with portraiture and demonstrating the visual effects of different techniques
Roddon Guy, 1991
10
Pastel Painting Atelier: Essential Lessons in Techniques, ...
In Pastel Painting Atelier, you will find: • Advice on basic materials: guidance on building, storing, and organizing a collection of pastels; choosing the right paper; and the importance of experimentation • Studio practice suggestions ...
Ellen Eagle, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pastel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sem disposição? 8 alimentos que ajudam a melhorar o seu ânimo
E a boa notícia que tenho hoje para vocês é que não somente ela, mas todas as demais candy colors – ou tons pastel – estarão em alta trazendo feminilidade e ... «Zero Hora, oct 15»
2
Camila Queiróz come pastel de feira em gravação com Angélica
As duas comeram pastel de feira e tomaram caldo de cana durante as filmagens e mostraram que risadas foi o que não faltou durante o dia de trabalho para o ... «Ofuxico, août 15»
3
Miss Bumbum Pernambuco vende pastel em feira de Guarulhos, SP
Miss Bumbum Pernambuco vende pastel em feira de Guarulhos, SP. Abandonada pela mãe após a morte do pai, Débora Bidinur tem história de superação e ... «Globo.com, juil 15»
4
Débora Nascimento devora pastel de Belém
Prova disso, foi a selfie que a atriz publicou na manhã desta terça-feira (7), devorando um pastel de Belém, comida típica de Portugal, j´que a atriz está fazendo ... «Ofuxico, juil 15»
5
Rapper Khalil come pastel de feira em entrevista no Brasil
E gostou tanto que está comendo pastel todo dia. As fãs foram seguindo Khalil na avenida e ele, muito simpático, tirou selfies, deu beijinhos e ainda ganhou de ... «Ofuxico, mai 15»
6
Vendedor de pastel é autor da música de abertura de "I Love …
Recém-estreada no horário das 19h da Globo, a novela "I Love Paraisópolis" não tem nenhum cantor conhecido ou superstar em sua abertura, muito pelo ... «NE10, mai 15»
7
O "melhor pastel de nata" de Lisboa está em Campo de Ourique
A pastelaria Aloma, de Lisboa, venceu novamente o concurso de pastéis de nata ... categorias de avaliação da final da competição "O Melhor Pastel de Nata", ... «Público.pt, avril 15»
8
Depois da denúncia de pastel de cachorro, lanchonetes esvaziam
Segundo reportagem publicada no “O Globo”, o chinês Van Ruilonc, dono da loja, afirmou que o uso de carne de cães na produção de pastéis é uma prática ... «TNonline, avril 15»
9
David Coimbra: no Brasil tem pastel
Acho que não existe pastel nos Estados Unidos. Isso me deixa um pouco triste. Viver num país sem pastel. É verdade que, mesmo sob o sol do Brasil, é difícil ... «Zero Hora, févr 15»
10
Pastel do Congresso com sabor de pizza irrita internautas
A opção 619 tem o sugestivo nome Pastel Congresso. Mais sugestivo ainda é o recheio: "delicioso pastel de pizza: mussarela, tomate e orégano". «Último Segundo - iG, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pastel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pastel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z