Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pastell" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PASTELL

italienisch pastello = Farbstift, eigentlich = geformter Farbteig, Verkleinerungsform von: pasta, ↑Paste.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PASTELL EN ALLEMAND

Pastell  [Pastẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASTELL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pastell est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASTELL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pastell» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pastell

peinture pastel

Pastellmalerei

La peinture en pastel est une technique dans laquelle les pigments sont appliqués à un fond de peinture. Dans la peinture en pastel, les possibilités de dessin sont mélangées à celles de la peinture. Des pigments purs peuvent être utilisés, plus souvent les craies rondes ou carrées ou les stylos pastel sont utilisés. Pastel est utilisé pour décrire à la fois le matériau et l'image produite avec lui. Le terme «pastel» est dérivé de la «pâte» de pâtes italiennes. Pastellmalerei ist eine Technik, bei der Pigmente auf einen Malgrund aufgetragen werden. Bei der Pastellmalerei mischen sich die Möglichkeiten des Zeichnens mit denen der Malerei. Es können reine Pigmente verwendet werden, häufiger werden die runden oder eckigen Kreiden oder Pastellstifte genutzt. Mit Pastell wird sowohl das Material als auch das damit hergestellte Bild bezeichnet. Der Begriff Pastell leitet sich aus dem italienischen pasta „Teig“ ab.

définition de Pastell dans le dictionnaire allemand

Technique de peinture aux couleurs pastel avec des couleurs pastel, image peinte, couleur pastel. Technique de peinture aux couleurs pastel Grammaire sans pluriel. Technik des Malens mit Pastellfarben mit Pastellfarben gemaltes Bild Pastellfarbe. Technik des Malens mit Pastellfarben Grammatikohne Plural.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pastell» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PASTELL


Abtropfgestell
Ạbtropfgestell
Bettgestell
Bẹttgestell [ˈbɛtɡəʃtɛl]
Brillengestell
Brịllengestell
Büchergestell
Bü̲chergestell
Drahtgestell
Dra̲htgestell [ˈdraːtɡəʃtɛl]
Drehgestell
Dre̲hgestell [ˈdreːɡəʃtɛl]
Fahrgestell
Fa̲hrgestell
Flaschengestell
Flạschengestell [ˈflaʃn̩ɡəʃtɛl]
Fußgestell
Fu̲ßgestell [ˈfuːsɡəʃtɛl]
Gestell
Gestẹll 
Hintergestell
Hịntergestell
Holzgestell
Họlzgestell [ˈhɔlt͜sɡəʃtɛl]
Kassengestell
Kạssengestell [ˈkasn̩ɡəʃtɛl]
Kastell
Kastẹll
Klappergestell
Klạppergestell
Lattengestell
Lạttengestell [ˈlatn̩ɡəʃtɛl]
Limeskastell
Li̲meskastell
Traggestell
Tra̲ggestell [ˈtraːkɡəʃtɛl]
Trockengestell
Trọckengestell [ˈtrɔkn̩ɡəʃtɛl]
Untergestell
Ụntergestell

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PASTELL

Pastasciutta
Paste
Pastellbild
pastellen
Pastellfarbe
pastellfarben
pastellig
Pastellmaler
Pastellmalerei
Pastellmalerin
Pastellstift
Pastellton
Pasternak
Pasterze
Pastetchen
Pastete
Pasteur
Pasteurisation
pasteurisieren
Pasteurisierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PASTELL

Brokatell
Drogenkartell
Frühstückskartell
Handtuchgestell
Hinterkastell
Jammergestell
Kapitell
Kartell
Konditionenkartell
Laufgestell
Machtkartell
Preiskartell
Rabattkartell
Säulenkapitell
Volutenkapitell
Wäschegestell
akzidentell
experimentell
inkrementell
instrumentell

Synonymes et antonymes de Pastell dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASTELL»

Pastell pastell malen marke nagellack türkei wiki Wörterbuch beads trend baufix color Pastellmalerei eine Technik Pigmente einen Malgrund aufgetragen werden mischen sich Möglichkeiten Zeichnens Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache mode bestellen look zalando kaufen Artikel Look Zalando versandkostenfrei Tage Rückgaberecht Kostenloser Servicehotline international erfolgreichen Schülerbands Rockprojekt Kennzeichen sind ausgefallenen Arrangements schmincke feinste künstlerfarben Sorte Pastellen Schmincke praktisch Ursprung Farbe Unsere Rundstifte bestehen lediglich besten Künstlerpigmenten sowie Pastellkreide kreiden kunstpark ausgezeichneter Qualität leichter Farbabrieb leuchtende Farbpigmente hochwertige Kreiden KUNSTPARK alle looks nachshoppen grazia deutschland Febr Love love für Farben Laufsteg langsam aber sicher einem unserer Lieblings Looks entwickelt Alle Styles wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Pastell à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASTELL

Découvrez la traduction de Pastell dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pastell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pastell» en allemand.

Traducteur Français - chinois

柔和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pastel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pastel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पस्टेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاتح اللون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пастельный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pastel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙের পেন্সিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pastel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pastel
190 millions de locuteurs

allemand

Pastell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パステル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파스텔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pastel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phấn màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான வெளிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंगीत खडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pastel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pastello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pastel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пастельний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pastel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παστέλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pastel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pastell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pastell

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTELL»

Le terme «Pastell» est assez utilisé et occupe la place 30.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pastell» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pastell
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pastell».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASTELL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pastell» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pastell» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pastell en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PASTELL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Pastell.
1
Arthur Schopenhauer
Jünglingsschönheit verhält sich zu Mädchenschönheit wie Ölmalerei zu Pastell.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASTELL»

Découvrez l'usage de Pastell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pastell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SYBILLE ENDER - AQUARELL PASTELL ÖL ACRYL SKULPTUR
Vorwort. AmAnfangwar Begeisterung.Sie treibt Sybille Ender bis heute an. Die Begeisterung, Entdeckungen zu machen -im Inneren und in der Begegnung mit dem, was sie umgibt.Weniger als Suchende, denn als eine, die sich bereithält zu  ...
Joachim Ender, 2013
2
Eine Chronologie der Katastrophen: Zehn Katastrophen - ...
Gemälde: Eisberg den die Titanic rammte, Acryl-/Pastell auf Leinwand, 30 x 40 cm Jungfernfahrt der Titanic 1912, Acryl-/Pastell auf Leinwand, 30 x 40 cm Wrack der Titanic (Bug), Acryl-/Pastell auf Leinwand, 30 x 40 cm Wrack der Titanic ...
Iaens A. Rieschen, 2012
3
Monde unseres Sonnensystems
GGeemmäällddee:: 1. Rieschen (2010): Erdenmond, Acryl-/Pastell auf Leinwand, 30 x 40 cm 2. Rieschen (2010): Marsmond Phobos, Acryl-/Pastell auf Leinwand, 30 x 40 cm 3. Rieschen (2010): Marsmond Deimos, Acryl-/Pastell auf Leinwand ...
Iaens A. Rieschen
4
Das 7-Tage-Einsteigerprogramm Pastell
1.Tag: Kennenlernen der Farben, Malgründe, Werkzeug und erstes Ausprobieren. 2.
Franz-Josef Bettag, 2005
5
Zwischen Kunst und Wissenschaft: Jakob Michael Reinhold Lenz
M. u. a. 1988 (recte 1989), S. 13, 17, 21, 29, 41, 47, 53, 57, 61, 65, 69. (Abb. 6): Zu Büchners Len^ I (Pastell, Kreide, Rötel, Kohle und Tusche 1988, 67 x 49 cm). (Abb. 7): Zu Büchners Len^U (Pastell, Kreide, Rötel, Kohle und Tusche 1988, 67 x ...
Inge Stephan, Hans-Gerhard Winter, 2006
6
Kunstraub in Krieg und Verfolgung: Die Restitution der ...
Searle: Der Streit um Edgar Degas' Pastell „Landschaft mit Schornsteinen“ Das Verfahren Goodman384 v. Searle steht für die typischen tatsächlichen und rechtlichen Fragen, die sich bei der möglichen Rückgabe NS-verfolgungsbedingt  ...
Hannes Hartung, 2005
7
Worpswede
Bildnis des Herrn Dr.W.(Pastell) Herr Dr. Wulff Worpswede. Bildnis des Herrn Bürgermeister Herr Konsul Susemzelzl, Otto Gildemeister (Pastell) Bremen. Bildnis des Herrn W. (Pastell) Frl. Hedwig Woermann, Hamburg'. Bildnis des Herrn H.
Richard Muther, 2011
8
Mythos Mappe: 50 Designstudenten präsentieren ihre ...
REUTLINGEN Arbeit 32 1 - 13 Diverse Techniken: Kugelschreiber, Filzstift, Fineliner, Rötel, Pastell, Buntstift, Bleistift, Tusche, Acryl 14 Pastelltechnik 15 + 16 Spachtelmasse, Quarzsand, Acrylfarbe 17 Pastell 18 Pointillismus, Eddinq 19 - 22 ...
Uli Böckmann, Volker Pecher, 2006
9
Georg Burmester Werkverzeichnis
Überschwemmte Wiesen im Frühjahr Pastell M 200| VII Internat. Kunstausstellung München 1897| 40 x 50 cm re- füsiert| Oktober 1897 Kunstausstellung Luisenhof| M 100| - Kiel| Dr Saenger für M 600| gekauft 148. Pastell Abendstimmung mit ...
Ingo Kroll, Sabine Behrens, Künstlermuseum Heikendorf, 2011
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
In Pastell mahlen, mit solchen Stiften. Am üblichsten ist es in den Zusammen« srtzunge» die Pastell: Vahlerey, die Art und Weife mit solchen Stiften zu mahlen, der Pastell ° Mahler, da« Pastell: Ge- mablde, der Pastell: Stift, ein solcher ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASTELL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pastell est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Penzberger Stadthalle - Überraschung in Pastell
Bei der Eröffnung der Stadthalle vor etwa 90 Jahren erstrahlte der Saal in Art-Deco-Pastell. So sind die Türstöcke und Türen auf einer Seite in Lindgrün, auf der ... «Süddeutsche.de, oct 16»
2
Poing - Malen mit Pastell
Acht Teilnehmerinnen des Vhs-Kurses "Experimentieren mit Pastell" unter Leitung von Christine Großmann stellen von Freitag an, 7. Oktober, in Poing aus. «Süddeutsche.de, oct 16»
3
Modenschau im Zottbachhaus
"In diesem Herbst stehen wieder Pastell-Töne ganz weit vorne", kündigte sie an. "Dazu lassen sich sehr gut dunklere Töne kombinieren. Wem warme Farben ... «Onetz.de, oct 16»
4
Babyparty: Warum Pastell-Partys der neue Trend sind
Die Muttis sitzen in ihren pastellfarbenen Klamotten auf dem Sofa, alles ist ganz zauberhaft dekoriert, ein Berg Geschenke - ebenfalls in zartem Rosa - türmt sich ... «STERN, août 16»
5
Pastell-Haare: Tori Spelling begrüßt den Sommer
Blonde Haare waren viele Jahre lang das Markenzeichen von Tori Spelling. Anscheinend war es aber Zeit für eine Veränderung, denn der „Beverly Hills, ... «InTouch, juil 16»
6
Dagi Bee hat jetzt wieder lila Haare
Die YouTuberin hat sich die Haare gefärbt und trägt jetzt wieder LILA HAARE! Allerdings kein kräftiges Lila, sondern Pastell-Lila. Fast ein wenig kühl - wie Eis. «Celepedia, juil 16»
7
Kostbarkeiten in Pastell
Am 4. April 1945 während der heftigen Kämpfe in Berlin hat der Künstler Erich Wegener rund 30 Zeichnungen aus seinem Atelier geholt und sie eingewickelt in ... «Junge Welt, juil 16»
8
Pastell-Serie von Bob Dylan erstmals in Deutschland
Chemnitz - Rockmusiker Bob Dylan ist ab diesem Samstag in den Chemnitzer Kunstsammlungen mit Pastellen präsent. Sie waren 2012 unter dem Titel «Face ... «DIE WELT, mai 16»
9
Bob Dylan stellt Pastell-Bilder in Sachsen aus
In Deutschland sind sie erstmals zu sehen: Pastell-Bilder von Folk-Legende Bob Dylan werden ab diesem Samstag in den Chemnitzer Kunstsammlungen ... «Leipziger Volkszeitung, mai 16»
10
Balkon: Pastell im Osten, Windschutz im Westen - Ideen für den ...
Mieter müssen mit dem Balkon leben, den sie bekommen. Auch nicht jeder Hausbesitzer ist glücklich mit der Ausrichtung seiner Terrasse. Die Einrichtung kann ... «Augsburger Allgemeine, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pastell [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pastell>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z