Téléchargez l'application
educalingo
peklowina

Signification de "peklowina" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PEKLOWINA EN POLONAIS

peklowina


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PEKLOWINA

banowina · belkowina · borowina · bosnia i hercegowina · bukowina · bzowina · cedrowina · cembrowina · chlopowina · dobra nowina · domowina · dragowina · dziadowina · gajowina · glowina · gradowina · grochowina · groszowina · heblowina · hercegowina

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PEKLOWINA

pekeflejsz · pekiel · pekin · pekinczyk · pekinekla · pekinka · pekinski · pekińczyk · peklowac · peklowanie · peklowka · peklownia · peklowniczy · peknac · pekniecie · pekoslaw · pektoidy · pektoral · pektoralik · pektorał

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PEKLOWINA

hordowina · kalina hordowina · karpowina · klebowina · kleszczowina · koprowina · koralowina · korkowina · korowina · kotlowina · kretowina · krowina · letowina · ludowina · lutowina · lyzkowina · makowina · malzowina · masztowina · mlotowina

Synonymes et antonymes de peklowina dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PEKLOWINA»

peklowina ·

Traducteur en ligne avec la traduction de peklowina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PEKLOWINA

Découvrez la traduction de peklowina dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de peklowina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peklowina» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

peklowina
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

peklowina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

peklowina
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

peklowina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

peklowina
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

peklowina
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

peklowina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

peklowina
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

peklowina
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

peklowina
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

peklowina
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

peklowina
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

peklowina
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

peklowina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

peklowina
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

peklowina
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

peklowina
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

peklowina
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

peklowina
65 millions de locuteurs
pl

polonais

peklowina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

peklowina
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

peklowina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

peklowina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peklowina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peklowina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peklowina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peklowina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEKLOWINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de peklowina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peklowina».

Exemples d'utilisation du mot peklowina en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PEKLOWINA»

Découvrez l'usage de peklowina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peklowina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 111
peklowina pekuniarny peklowina poch. od peklować; rzecz. r. ż.; D. peklowiny, C. Ms. peklowinie. /. mn. M. B. peklowiny, D. peklowin: „mięso zakonserwowane w roztworze soli kuchennej z dodatkiem saletry i przypraw": Peklowinę przed ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Prace filologiczne - Tom 44 - Strona 300
Roli rezultatu nie implikują też podstawy słowotwórcze derywatów omieciny, puściny, trzebi- ny, zgoniny (staropolskie), skroplina, przesączyny, strzępić, wygladziny, peklowina. Większość przytaczanych w literaturze derywatów na -ina o ...
Adam Kryński, 1999
3
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 581
... o bujnej grzywie, szerokiej i ptaskiej glówce i obwislych uszach; siersc jedno- a. wielobarwna, pyszczek zawsze czaray. - od nazwy Pekinu, stolicy Chin. peklowina, miçso peklowane, tj. konser- wowane w solance z saletr;( i przy- prawami.
Władysław Kopaliński, 1999
4
Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
Dziś będzie peklowina z grochem. — Słyszysz — powiedziała Synnöwe — zwołują mężczyzn. Chciałabym wiedzieć, gdzie dzisiaj pracują. Obie śledziły smugi dymu, zrazu żwawo i ochoczo wijące się w niebo, potem rozpełzające się w ...
Björnstjerne Björnson, 2016
5
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Z. Sz. Sposób robienia peklowiny (Pekelflejszu). Najprzód beczka, w której peklowina ma być składaną, powinna być tak szczelnie zrobioną, ażeby sos nie wyciekał, gdyż jest tak czasem silny, iż przez klepki dobywa się. Wyparzyć beczkę ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1881
6
Acharnejczycy - Strona 98
LAMACHOS 1070 JVtnie, chłopcze, w liściu peklowinę starą! DIKAJOPOLIS Mnie polędwicę w liściu; tam upiekę. LAMACHOS A teraz, chłopcze, mój hełm z pióropuszem! DIKAJOPOLIS Mnie drozdy przynieś i gołąbki dzikie. LAMACHOS ...
Aristophanes, 1955
7
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
Salage, m. solenie, n.nasalanie, n. Salaire, m. zapłata za pracę, f. nagroda, f. - Salaison, f solenie,n. nasalanie, m. peklowina, f. Salamalec, m. fm. niski ukłon, m. Salamandre, f. salamandra, f. Salant, a. m. słony, wydający sól. Salarier, r. a. p. u. ...
Piotr Dahlmann, 1846
8
Młodość została nad obra - Strona 81
Szly na uginajace sie stoly ga.ski i gajory, gulorze i kokoty, szlly produkty wyborne otrzy- mywane ze specjalnie na ten cel urzadzanego wieprzobi- cia, karbonady, „peklowina", knebloszki, kiszki i pod- gardle, serwolatki, metki, kielbasy, kto by ...
Adam Tomaszewski, ‎Polska Fundacja Kulturalna, 1969
9
Etudes linguistiques - Tomy 6-8 - Strona 115
hanszlak 'fortel, podstęp '0R18D, ordynek 'ład'0R20U, 0P100N» pekefla.isz" 'peklowina'0R29^, szulbrycht 0R93,13ft 1 szulbryft (u Lindego szuldbryf) 'cyrograf, zapis '0P16D, trefunek 'traf 'GPl2i.:, 102D, kunsztować 'robić coś misternie '0RI4.
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie, 1991
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 602
peklowanie n I, rzecz. od peklowaé. peklowina z IV, CMs. ~nie, blm «mieso peklowa- ne»: Puszka, sloik peklowiny. Gotowac, jeéÊ peklowinç. peklownia z /, DCMs. ~ni; Im D. ~ni «pomieszcze- nie w wytwómi wedliniarskiej, w którym sic pekluje ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peklowina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/peklowina>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR