Signification de "peklownia" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PEKLOWNIA EN POLONAIS

peklownia

TRADUCTION DE PEKLOWNIA

Découvrez la traduction de peklownia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de peklownia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peklownia» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 泡菜
• Traducteur Français - espagnol: escabeche
• Traducteur Français - anglais: Pickle
• Traducteur Français - hindi: अचार
• Traducteur Français - arabe: مخلل
• Traducteur Français - russe: рассол
• Traducteur Français - portugais: salmoura
• Traducteur Français - bengali: জরান
• Traducteur Français - français: pétrin
• Traducteur Français - malaisien: Pickle
• Traducteur Français - allemand: Essiggurke
• Traducteur Français - japonais: ピクルス
• Traducteur Français - coréen: 피클
• Traducteur Français - javanais: pickle
• Traducteur Français - vietnamien: đồ chua
• Traducteur Français - tamoul: ஊறுகாய்
• Traducteur Français - marathi: लोणचे
• Traducteur Français - turc: turşu
• Traducteur Français - italien: sottaceto
• polonais: peklownia
• Traducteur Français - ukrainien: розсіл
• Traducteur Français - roumain: murătură
• Traducteur Français - grec: τουρσί
• Traducteur Français - afrikaans: Pickle
• Traducteur Français - suédois: Pickle
• Traducteur Français - norvégien: pickle

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PEKLOWNIA»

Découvrez l'usage de peklownia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peklownia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 111

Połączenia: • Puszka, słoik peklowiny. • Gotować, przygotowywać, jeść peklowinę. Bliskoznaczne: mięso peklowane, peklówka. Por. pożywienie. peklownia poch. od peklować; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. peklowni, l. mn. M. B. peklownie, D. peklowni ...

Halina Zgółkowa, 2000

Przepisy karno-administracyjne: teksty i komentarze. Według stanu ...

26. (1) Lokal wytwórni wędliniarskiej powinien składać się z pomieszczeń przeznaczonych na: 1) warsztat, 2) peklownię (solarnię) i chłodnię, 3) wędearnię, 4) ubieralnię i natryski, 5) skład podręczny na wyroby gotowe. (2) Peklownia, chłodnia ...

Zygmunt Rybicki, ‎Jerży Służewski, 1954

Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 251

ytwómia konserw; oddział zakładu mięsnego przystosowany do produkcji konserw; W skład k. wchodzą następujące pomieszczenia: magazyn surowca, rozbieralnia, Wykrawalnia, peklownia, ociekalnia, hala obróbki ...

Jan Kielanowski, 1965

System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 188

... 132 pegeer 132 pegeerowiec pegeerowski 62 pegeery zacja pekaowski 132 peklownia peklówka Pekpol 149 pefaioetatowiec pernokolumnowy pernoobjawowy 105, 107 pelnoprogramowy 105 pelnowargi 66 pernowymiarowy 105 Pender ...

Hanna Jadacka, 2001

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...

... -nek pekinezyk (mieszkaniec Pekinu) -ykiem; -усу, -yków pekinezyk (pies) -ykiem; -yki, -yków peklownia -ni, -niç; -ni pekloidy -dów Pelagia -gii,-giç,W.-gio;-gii pelagianin -aniña, -anmie: -anie, -an pelagianizm -zmu, -zmie Pclagiusz -sza; ...

Stanisław Podobiński, 2001

Historia Pomorza: 1815-1850, pt. 1-3 - Strona 350

Krueger eksportował także solone mięso. Wiadomo, że należąca prawdopodobnie do niego peklownia mięsa w Gdańsku zatrudniała w 1849 r. 74 robotników. Na eksport pracował również wielki młyn na Radunii, wzięty w 1836 r. na okres 10 ...

Gerard Labuda, 1969

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 602

Gotowac, jeéÊ peklowinç. peklownia z /, DCMs. ~ni; Im D. ~ni «pomieszcze- nie w wytwómi wedliniarskiej, w którym sic pekluje mieso» peklowniczy «zwiqzany z peklowaniem, shizqcy do peklowania, przeznaczony do peklowania»: Basen ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999