Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pelazgowie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PELAZGOWIE EN POLONAIS

pelazgowie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PELAZGOWIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pelazgowie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pelazgowie

Pélasges

Pelazgowie

Pelazhi - une tribu néolithique habitant la Thessalie avant d'arriver à la caldeira. Péloponnèse des Grecs au II e. BCE;. Au fil du temps, dans l'historiographie grecque, on a eu tendance à se référer également à d'autres habitants autochtones du Péloponnèse et des îles voisines, telles que les Caraïbes et les Lelegans. La ville principale de Pelazgos était Larisa. Ils sont également considérés comme les fondateurs des centres urbains d'Athènes, d'Argos et de Corinthe. Certains auteurs grecs se réfèrent également à Pelazos habitant Epirus, Lesbos et la côte de l'Asie Mineure. Pelazgowie – neolityczne plemię zamieszkujące Tesalię przed przybyciem na płw. Peloponez Greków w II tys. p.n.e.; z czasem w historiografii greckiej pojawiła się tendencja do określania tym mianem również innych autochtonicznych mieszkańców Peloponezu i sąsiednich wysp, jak Karyjczycy i Lelegowie. Głównym miastem Pelazgów była Larisa. Uważa się ich ponadto za założycieli ośrodków miejskich w Atenach, Argos i Koryncie. Niektórzy greccy autorzy wspominają też o Pelazgach zamieszkujących Epir, Lesbos i wybrzeże Azji Mniejszej.

Cliquez pour voir la définition originale de «pelazgowie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PELAZGOWIE


abenceragowie
abenceragowie
allobrogowie
allobrogowie
bezmozgowie
bezmozgowie
japygowie
japygowie
jazygowie
jazygowie
karolingowie
karolingowie
kresomozgowie
kresomozgowie
lotofagowie
lotofagowie
merowingowie
merowingowie
miedzymozgowie
miedzymozgowie
mozgowie
mozgowie
nalogowie
nalogowie
nibelungowie
nibelungowie
oldenburgowie
oldenburgowie
paleologowie
paleologowie
pieczyngowie
pieczyngowie
posagowie
posagowie
przedmozgowie
przedmozgowie
przodomozgowie
przodomozgowie
rdzeniomozgowie
rdzeniomozgowie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PELAZGOWIE

pela
pelagia
pelagial
pelagianin
pelagianizm
pelagicznosc
pelagiczny
pelagiusz
pelagra
pelamida
pelargonia
pelczyce
pelczycki
pele
pele mele
peled
pelemele
pelen
peleng
pelengacja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PELAZGOWIE

abbowie
achajowie
aetowie
ajmarowie
akadowie
andegawenowie
aojdowie
arawakowie
argiwowie
ariowie
arwernowie
asturowie
aszantowie
atapaskowie
srodmozgowie
tylomozgowie
wechomozgowie
wigowie
wikingowie
zamozgowie

Synonymes et antonymes de pelazgowie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PELAZGOWIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de pelazgowie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELAZGOWIE

Découvrez la traduction de pelazgowie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pelazgowie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pelazgowie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

pelasgians
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pelasgos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pelasgians
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pelasgians
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pelasgians
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пеласги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pelasgians
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pelasgians
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pélasges
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelasgian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pelasger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pelasgians
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pelasgians
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pelasgians
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pelasgians
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pelasgians
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pelasgians
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pelasglar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pelasgi
65 millions de locuteurs

polonais

pelazgowie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пеласги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pelasgi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πελασγοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pelasgians
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pelasgians
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pelasgians
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pelazgowie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELAZGOWIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pelazgowie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pelazgowie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PELAZGOWIE»

Découvrez l'usage de pelazgowie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pelazgowie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herodota dzieje przekładał z Greckiego A. Bronikowski - Strona 121
Z Atheńczykami bowiem już podówczas do Hellenów się liczącymi Pelazgowie współmieszkańcami byli w kraju, zkąd téż za Hellenów zaczęli być uważani. Ktokolwiek zaś wtajemniczony jest w orgie Kabirów, które odbywają Samothrakowie ...
Herodotus, ‎Antoni BRONIKOWSKI, 1862
2
Rozbiór krytyczny zasad historii początkowej wszystkich ludów
Kto jednak rozpatrzy się dobrze w różnych świadectwach Dionizjusza i daleko wcześniejszych przed nim pisarzów, dostrzeże łatwo, że Pelazgowie, nie tylko w Arkadii, ale w tylu innych najdowali się krajach. Cała Grecja zwała się niegdyś ...
Hugo Kołłątaj, 1972
3
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
Tłem pierwotném tego ludu byli Pelazgowie, którzy w głębi swojéj już chowali silny zaród przyszłej kultury, gdyż byli ludem rolniczym, miłującym życie domowe i ojcowską zagrodę. Wedle podania Pelazgos nauczył swoich pieczenia chleba, ...
Józef Kremer, 1879
4
Wykłady o umiejętności języka - Tom 1 - Strona 110
Mimo to wnosi on (I, 57) z dyalektów używanych za jego czasów w miastach Kreston, Plakia i Skylake, że starożytni Pelazgowie mówili barbarzyńskim językiem (3cp3opov tv dcaay iśyceg). Przypuszcza on więc, że attyckie plemię , będące ...
Friedrich Max Müller, 1874
5
Troada i Półwysep Gallipoli. Przewodnik Turcji w Sandałach:
Według greckiego poety z wyspy Lesbos, Alcaeusa, miasto założył lud anatolijskich Lelegów w VII wieku p.n.e. Najsłynniejszy grecki historyk, Herodot, podawał natomiast informację, że osadę założyli Pelazgowie, również pochodzący z ...
Izabela Miszczak, 2015
6
Historya serca i rozumu: (uczucia i wiedzy) ... - Strona 167
Najdawniéj osiadli w ltalii, jak w Attyce, Pelazgowie nad Tybrem, w Etruryi i t. d. Do tych Pelazgów aborygenów, odnosza 559 55555гу cyklopów, zadziwiajace ogromem i olbrzymia 5555555los'oia swnjéj,-budo\vy. Pokolenia ich, czyli drobne ...
Jan Majorkiewicz, 1851
7
Starożytny Epir i jego mieszkańcy: Studia - Strona 94
Pelazgowie. Najstarszą warstwą etniczną, która według Greków zamieszkiwała przed nimi Helladę, byli Pelazgowie. Achilles, kiedy Patrokles wyruszał w ostatni swój bój, tak modlił się o jego powrót: „Zeusie, pelazgijski Panie Dodony, który ...
Włodzimierz Pająkowski, 1970
8
Pierwotny charakter Apollina i Artemidy: - Strona 35
Prawdopodobne jest także, że w rozpowszechnianiu kultu Letoidów pośredniczyli również Pelazgowie, szybko hellenizujący się lud przedgrecki, którzy, jak świadczy Homer (//.II,840; 10,492), w czasie wojny trojańskiej zamieszkiwali już ...
Ignacy Ryszard Danka, 1987
9
Dzieła: Literatura słowiańska; przł. Leon Płoszewski - Strona 228
Pelazgowie, którzy już w czasach Homera byli uważani za lud starożytny, ale upadły i podbity przez ludy tworzące związek helleński, to znaczy przez Achajów, Jończyków i Doryjczyków — owi Pelazgowie znikają później w historii, zdaje się ...
Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyźanowski, 1955
10
Dzieła: Narody na ziemiach słowiańskich przed powstaniem Polski
W pierwszym życia ich brzasku, wiele czasu wprzód, nim się Hellenowie (Grecy) wynurzyli, ścierali się z sobą, przepierali wzajem i plątali Pelazgowie z Trakami, Treikami. Mnogie podania powikłały ich ruchy i przepływy, w których się ...
Joachim Lelewel, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelazgowie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pelazgowie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż