Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "akadowie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AKADOWIE EN POLONAIS

akadowie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AKADOWIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «akadowie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Akkadiens

Akadyjczycy

Akadans, Akadans - un groupe de peuples sémitiques qui se sont installés dans le 3ème millénaire avant JC. dans la partie orientale de la Mésopotamie, c'est-à-dire dans une zone sous l'influence de la culture sumérienne. Les universitaires sous le règne de Szarroukine à la fin du troisième millénaire avant notre ère. Ils ont commencé leur expansion à l'est de l'Akadas, dont l'emplacement n'a pas été découvert auparavant. Comme les conquêtes sumériennes, ils ont créé un empire couvrant des zones allant du Golfe à la Méditerranée et ont atterri sur le Tigre, ainsi que l'Assyrie, des parties de la Syrie et l'Asie Mineure. Leurs conquêtes Akadas devaient une nouvelle façon de se battre. Les soldats, armés de javelots et d'arcs, se battaient en masse contre les Sumériens, qui se tenaient dans des rangs serrés, armés de berdys, de manœuvres et de lances courtes. Dans les territoires conquis, les Akadayans ont conservé leur administration actuelle, mais les ont subordonnés à un centre de pouvoir. Les envahisseurs ont adopté les réalisations de la civilisation sumérienne tout en conservant leur propre langue. Ils ont utilisé le script sumérien, adapté à leur propre langue. Akadyjczycy, Akadowie – odłam ludów semickich, które osiedliły się w III tysiącleciu p.n.e. we wschodniej Mezopotamii, tj. na obszarze, znajdującym się pod wpływem kultury Sumerów. Akadowie pod panowaniem Szarrukina pod koniec III tysiąclecia p.n.e. rozpoczęli swoją ekspansję na wschód z miasta Akad, którego położenie dotychczas nie zostało odkryte. W miarę podbojów kraju Sumerów, stworzyli imperium, obejmujące swymi granicami obszary od Zatoki Perskiej do Morza Śródziemnego oraz zhołdowali tereny położone nad Tygrysem, a także Asyrię, część Syrii i Azję Mniejszą. Swoje podboje Akadowie zawdzięczali nowemu sposobowi walki. Żołnierze, uzbrojeni w oszczepy i łuki, walczyli w szyku luźnym przeciwko Sumerom, którzy stawali w zwartych szeregach, uzbrojeni w berdysze, buławy i krótkie włócznie do rzucania. Na podbitych terytoriach Akadyjczycy zachowali dotychczasową administrację, jednak podporządkowali je jednemu ośrodkowi władzy. Najeźdźcy przyjęli dorobek cywilizacyjny Sumerów, zachowując przy tym własny język. Posługiwali się pismem Sumerów, dostosowali je do własnego języka.

Cliquez pour voir la définition originale de «akadowie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AKADOWIE


abbowie
abbowie
abenceragowie
abenceragowie
achajowie
achajowie
aetowie
aetowie
ajmarowie
ajmarowie
allobrogowie
allobrogowie
andegawenowie
andegawenowie
aojdowie
aojdowie
budowie
budowie
chaldowie
chaldowie
gepidowie
gepidowie
japydowie
japydowie
lollardowie
lollardowie
longobardowie
longobardowie
nomadowie
nomadowie
sadowie
sadowie
skaldowie
skaldowie
urzedowie
urzedowie
weddowie
weddowie
wenedowie
wenedowie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AKADOWIE

akademia mohylanska
akademicki
akademicko
akademickosc
akademiczka
akademicznosc
akademiczny
akademijny
akademik
akademika
akademikowy
akademiowy
akademista
akademizacja
akademizm
akademizowac
akademizowanie
akadyjczycy
akadyjski
akadzki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AKADOWIE

arawakowie
argiwowie
ariowie
arwernowie
asturowie
aszantowie
atapaskowie
augurowie
autopogotowie
awadhutowie
awarowie
azowie
batawowie
bezglowie
bezholowie
bezmozgowie
borowie
brytowie
brzydkoslowie
buddenbrookowie

Synonymes et antonymes de akadowie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AKADOWIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de akadowie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AKADOWIE

Découvrez la traduction de akadowie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de akadowie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «akadowie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

akadowie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

akadowie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

akadowie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

akadowie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

akadowie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

akadowie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

akadowie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

akadowie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

akadowie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akadowie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

akadowie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

akadowie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

akadowie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akadowie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

akadowie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

akadowie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

akadowie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akadowie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

akadowie
65 millions de locuteurs

polonais

akadowie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

akadowie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

akadowie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

akadowie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akadowie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akadowie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akadowie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de akadowie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AKADOWIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «akadowie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot akadowie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AKADOWIE»

Découvrez l'usage de akadowie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec akadowie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mity i legendy morskie - Strona 35
W połowie III tysiąclecia p.n.e. Sumer przeszedł pod panowanie babilońskich Akadów. Do bloku Akadów należeli wówczas i Babilończycy, i Asyryjczycy, podobnie jak i ich języki, asyryjski na północy, babiloński na południu, stanowią razem ...
Zofia Drapella, 1972
2
Grody, zamki, fortece: budownictwo i architektura obronna ... - Strona 50
... Urukaginę. Pierwszy monarcha zjednoczonego Sumeru cieszył się jednak swym triumfem zaledwie dziesięć lat. Kres jego panowania i niepodległości Sumeru położyła nowo wyrosła w środkowej Mezopotamii potęga — Akadowie.
Antoni Piskadło, 1977
3
Słownik encyklopedyczny: je̜zyk polski - Strona 480
Zob. tez najstarsze teksty, ksiçgi swiçte. pismo - historia - miedzy VI a I tysia.c- leciem p.n.e. Sumerowie i Akadowie stworzyli system znaków shizacy poma- ganiu pamieci. Najdawniejsze slady pi- sma to gliniane tabliczki Uruk z IV ty- siaelecia ...
Elżbieta Olinkiewicz, ‎Katarzyna Radzymińska, ‎Halina Styś, 1999
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 175
akadyjski akademia -mii, -miç; -mii: Akademia Francuska, Akademia Gómiczo-Hutnicza, Polska Akademia Nauk, Polska Akademia Umiejet- nosci; akademia sztuk piek- nych, ale: Akademia Sztuk Pieknych w Krakowie akademijny akademik ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 121
akadyjski język stra J.B. Colberta, której pierwszym dyr. został Ch. Le Brun. Skodyfikowane przez nią normy estet. uzyskały akceptację władzy państwowej, sama zaś Akademia zdobyta praktycznie monopol na kierowanie sztuką. System ...
Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
6
Być kobietą w Oriencie: praca zbiorowa - Strona 12
i Huryci, a także Kasyd, których ponad 400-letnie panowanie w Babilonii cechowała ożywiona działalność gospodarcza i artystyczna, a język akadyjski był językiem dyplomatycznym Wschodu Starożytnego; nawet Egipt ...
Danuta Chmielowska, 2001
7
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 245
Bogata. literatu- rç stworzyli w III tysiacleciu Sumerowie; Akadowie stali sic ich spadkobiercami, wprowadzajac do kultury nowe elementy. Na najwyzszy poziom dzwigneli twór- czosc lit. Babiloñczycy w 1 pol. П tysiaclecia p.n.e.; — ▻ Kasyci, ...
Bogdan Suchodolski, 1966
8
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 513
Praojczyzną j.s. była przypuszczalnie Afryka, skąd ludność posługująca się językiem protoscmickim, czyli Semici, zaczęta migrować na Bliski Wschód w IV tysiącleciu p.n.e.; najwcześniej i najdalej na wschód dotarli Akadowie ok. 3000 p.n.e. ...
Jan Wojnowski, 2005
9
Sila Razenia Srodkow Masowego Przekazu - Strona 57
Po Sumerach zjawili się Akadowie, zbudowano Babilon i spisano pierwszy kodeks prawny, zwany kodeksem Hammurabiego. Po Akadach pojawili się Asyryjczycy, następnie odbudowano potęgę babilońską pod wodzą Nabuchodonozora.
Michal Talarek, ‎Frederic Schneider, 2012
10
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
Stanisława Staszica «uczelnia techniczna w Krakowie, skrót: AGrfy Akademia Obrony Narodowej «uczelnia wojskowa w Warszawie, skrót: AON» Akad «państwo starożytne» D. -du, Ms. -dzie — Akadowie DB -dów a. Akadyj- czycy DB -czyków ...
Jan Grzenia, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AKADOWIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme akadowie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wolności zniewalane
... przeciwko zniewalającym je wrogim siłom, wcześniej czy później ginęły na zawsze, jak Sumerowie, Akadowie, Drawidowie, Medowie, Persowie, Egipcjanie, ... «Nasz Dziennik, sept 14»
2
Cud czwarty. Ogrody Semiramidy
Przeciwnikami Sumerów w panowaniu nad Mezopotamią byli Akadowie, którzy zamieszkiwali północną część krainy. Walka tych dwóch ludów zdominowała ... «Histmag.org, juil 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Akadowie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/akadowie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż