Téléchargez l'application
educalingo
pelny wiatr

Signification de "pelny wiatr" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PELNY WIATR EN POLONAIS

pelny wiatr


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PELNY WIATR

na wiatr · odwiatr · pedziwiatr · pod wiatr · polwiatr · pomyslny wiatr · przychylny wiatr · przywiatr · wiatr

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PELNY WIATR

pelnorogi · pelnorogie · pelnorolny · pelnorozec · pelnosc · pelnospektaklowy · pelnosprawny · pelnostrzaly · pelnoswiatly · pelnotekstowy · pelnotlusty · pelnowartosciowy · pelnowodny · pelnowymiarowy · pelnozamachowy · pelnoziarnisty · pelny · pelny los · pelny metraz · peloid

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PELNY WIATR

acetometr · adaptometr · aerofiltr · aerometr · agrometr · akcelerometr · aksjometr · aksometr · aktynometr · albedometr · albuminometr · amfiteatr · antyteatr · bulwarowy teatr · kinoteatr · kwatr · mikroteatr · repertuarowy teatr · szatr · teatr

Synonymes et antonymes de pelny wiatr dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PELNY WIATR»

pelny wiatr ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pelny wiatr à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PELNY WIATR

Découvrez la traduction de pelny wiatr dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pelny wiatr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pelny wiatr» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

全风
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

viento lleno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

full wind
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पूर्ण हवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرياح الكامل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

полный ветра
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vento integral
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পূর্ণ বায়ু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plein vent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

angin penuh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vollwind
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

完全な風
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전체 바람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

angin lengkap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gió đầy đủ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முழு காற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संपूर्ण वारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tam rüzgar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pieno vento
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pelny wiatr
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повний вітру
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vânt complet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλήρους ανέμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fullt vind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sterkere vind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pelny wiatr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELNY WIATR»

Tendances de recherche principales et usages générales de pelny wiatr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pelny wiatr».

Exemples d'utilisation du mot pelny wiatr en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PELNY WIATR»

Découvrez l'usage de pelny wiatr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pelny wiatr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
W 80 dni dookoła świata:
Klasyczna powieść J. Verne’a w nowym wydaniu.
Juliusz Verne, 2016
2
Wiatr od morza - Strona 26
Plyna ze wschodu na zachód, od Nowgorodu do Stargardu i z Wolina do Gdańska kupieckie okrety, pelne cudnych futer, srebrzystych ibialych, niebieskich i czarnych, kozuchów owczych, miodu i wosku, chmielu, wina, czarujacych wyrobów ...
Stefan Żeromski, 1922
3
Atlantyda odnaleziona. Rozwiązanie największej zagadki w dziejach świata
Układ dziesięciu lin umożliwiał dostosowanie powierzchni ożaglowania w taki sposób, aby zwiększyć jego skuteczność przy każdym wietrze: pełny żagiel ustawiony ukośnie podczas lekkiego wiatru od rufy, lekko zwinięty żagiel O zwężonym ...
Gavin Menzies, 2013
4
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 225
Lecz , gdy blagalne rozwinie warkocze, I czarnej zemknie wtylz zorzów opony; Legna, szklem mokrym uporne roztocze, Slodkim powiewem zieje wiatr uspiony; A blçdny zeglarz puhar moszczu pelny, I skot na oltàrz kladnie sreb'rno-welny.
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
5
Weranda pełna słońca
Podział ról, omawianyi negocjowany wielokrotnie wtrakcie siedmiu lat małżeństwa, stracił znaczenie– a wszystko przez jeden przewrócony wiatrem znak stopu. Janiepołożyła się, usiłując ponownie zapaść w sen,ale dziwny dźwięk niedawał ...
Juliette Fay, 2011
6
Geografia fizyczna Polski: Napisał Łucyan Tatomir - Tom 1 - Strona 250
Po szerokich obszarach gdy się tam rozhula zawie- rzucha wznoszą Bię tumany śniegu, wiatr toczy je kłębami, usypuje ... ruszaj w puszcze litewskie lnb w bory górskie; tam to ona króluje w całej swej cichej grozie, w pełnym blasku swej krasy.
Lucyan Tatomir, 1863
7
Kundel - Strona 82
Brytania pełna jest takich bajek. ... głosu, płynącego z wewnętrznego lasera i trafiać wysoko, prawie pod chmury, a wtedy zewsząd nadlatywały żarłoczne mewy – niebo stawało się białe, powietrze pełne piór, zrywał się wiatr jak przed burzą.
Stanisław Esden-Tempski, 2014
8
Wiersze różne - Tom 1 - Strona 288
... Lecz, gdy blagalne rozwinie warkocze, I czarney zemknie wodz zorzów opony; Legn^ szklem mokrym uporne rostocze, Slodkim powiewem zieie wiatr uspiony; A blçdny zeglarz puhar moszczu pelny, I skot na oltarz kladnie srebrno-welny.
Adam Naruszewicz, ‎Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia), 1804
9
Dzieła Krasickiego - Strona 77
Тины owl pelna wdzieków, zupeiuie sie mìcni, Piers' iniezysla krew zsiadia lzpeci i rumieni ... Zapcwuc lo jest nllgins mçìnI-j t'Iulzczy, Jak szelcst wiatru wychodzacy 2 puxzczy; Takjçczy Kormal, gdy zjfrgo padol'u an siç zaczyna, a gromy ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
Winiąc pełnię księżyca: - Strona 24
Chmury delikatnie skrywały księżyc, który powoli zaczynał tracić swój pełny kształt. ... Wiatr wiejący od południa przynosił ze sobą niemal niesłyszalną melodię opiewającą radość życia i szczęśliwy chichot dziewcząt wkraczających z nadzieją ...
Monika Holyk-Arora, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelny wiatr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pelny-wiatr>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR