Téléchargez l'application
educalingo
penderecki

Signification de "penderecki" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PENDERECKI EN POLONAIS

penderecki


QUE SIGNIFIE PENDERECKI EN POLONAIS

Krzysztof Penderecki

Krzysztof Eugeniusz Penderecki - compositeur polonais contemporain, chef d'orchestre et professeur de musique, représentant de la soi-disant. L'école des compositeurs polonais dans les années soixante. Ancien recteur, à ce jour professeur à l'Académie de musique de Cracovie. Docteur honoris causa Université Jagiellonian, Université Yale, Université de Varsovie, Université de Musique Fryderyk Chopin, Académie de Musique de Cracovie et Université de Zielona Góra. Membre de l'Académie polonaise des arts et des sciences. Citoyen d'honneur de Bydgoszcz. Depuis 1978, il est membre du Comité de Cracovie pour la restauration des monuments. Chevalier de l'Ordre de l'Aigle Blanc. Époux d'Elizabeth Penderecka. Il a trois enfants - Beata du premier mariage et du mariage avec Elizabeth Penderecka: Luke et Dominique.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PENDERECKI

borecki · chleb turecki · dobrecki · filarecki · gorecki · grecki · gwarecki · jarecki · jezyk grecki · jezyk turecki · korecki · krzyz grecki · marecki · miejskogorecki · minarecki · mirecki · mlodoturecki · nieporecki · nowogrecki · nurecki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PENDERECKI

penalista · penalizacja · penalny · penang · penaty · penclub · pendant · pendel · pendent · pendentyw · pendlowac · pendolino · pendragon · pendrive · pendzab · pendzabczyk · pendzabka · pendzabski · penelopa · peneplena

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PENDERECKI

adamowecki · antyniemiecki · antyradziecki · antysowiecki · arcystaroswiecki · ogien grecki · olszewsko borecki · panturecki · pieprz turecki · podhorecki · recki · sos grecki · stangrecki · starogrecki · szastarecki · szczyrecki · turecki · warecki · wymiarecki · zarecki

Synonymes et antonymes de penderecki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PENDERECKI»

penderecki ·

Traducteur en ligne avec la traduction de penderecki à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PENDERECKI

Découvrez la traduction de penderecki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de penderecki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «penderecki» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

潘德列茨基
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Penderecki
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Penderecki
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Penderecki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Penderecki
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Пендерецкий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Penderecki
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Penderecki
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Penderecki
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Penderecki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Penderecki
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ペンデレツキ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

펜데 레츠 키
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Penderecki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Penderecki
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Penderecki
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Penderecki
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Penderecki´nin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Penderecki
65 millions de locuteurs
pl

polonais

penderecki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Пендерецький
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Penderecki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πεντερέτσκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Penderecki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Penderecki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Penderecki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de penderecki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENDERECKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de penderecki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «penderecki».

Exemples d'utilisation du mot penderecki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PENDERECKI»

Découvrez l'usage de penderecki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec penderecki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krzysztof Penderecki: A Bio-bibliography
This volume on Krzysztof Penderecki provides a comprehensive overview of the prolific writings about the composer and his music.
Cindy Bylander, 2004
2
From Paderewski to Penderecki: The Polish Musician in Philadelphia
As the music of Krzysztof Penderecki emerged in America, so did Bernard Ładysz. In 1967, in Cologne, Germany, he recorded Penderecki's Passion According to Saint Luke with the conductor Henryk Czyż for the o Saint Luke o Saint Luke ...
Paul Krzywicki, 2016
3
Piwnica Pod Baranami: Andrzej Wajda, Krzysztof Penderecki, Zbigniew ...
rod o: Wikipedia.
Rod O. Wikipedia, 2013
4
Polish Conductors: Krzysztof Penderecki, Stanislaw Moniuszko, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, 2011
5
Writing Interactive Music for Video Games: A Composer's Guide
This constraint forced composers to be creative while working within these limitations. Along with Krzysztof Penderecki, György Ligeti was also very influential in using aleatoric techniques in his scores. For example, Atmosphères (1961) uses ...
Michael Sweet, 2014
6
Zbigniew Preisner's Three Colors Trilogy: Blue, White, Red: A Film ...
Penderecki's scores are nonetheless the most likely source for these devices. For a time, Preisner was intensely interested in Penderecki's music. The men became friends, Preisner enjoying dinners at Penderecki's house outside Krak6w with ...
Nicholas W. Reyland, 2011
7
Krakau entdecken: unterwegs zwischen Weichsel und Hoher Tatra
Einer der bekanntesten Krakauer ist der 1933 im etwa 130 Kilometer östlich von Krakau gelegenen Dębica geborene Komponist Krzysztof Penderecki. Der weltweit bekannte Musiker wuchs in einem musikalisch orientierten Elternhaus auf, ...
Joanna Walas-Klute, ‎Thorsten Klute, 2006
8
A Conductor's Guide to Choral-orchestral Works: Twentieth century, ...
The composers represented in this work include Bela Bartok, Leonard Bernstein, Ernest Bloch, Maurice Durufe, Hans Werner Henze, Paul Hindemith, Arthur Honegger, Leos Janacek, Gyorgy Ligeti, Gustav Mahler, Carl Orff, Krzysztof Penderecki, ...
Jonathan D. Green, 1998
9
Opera and the Golden West: The Past, Present, and Future of Opera in ...
Penderecki. and. the. American. Bicentennial. JOANN KRIEG As any student of American culture knows, America loves a celebration, and, most of all, America loves to celebrate itself, for the country retains a kind of "Wonderland" attitude ...
John Louis DiGaetani, ‎Josef P. Sirefman, 1994
10
The Essential Canon of Classical Music
PENDERECKI. (1933- ) Poland Penderecki is presently the best known and most often performed of contemporary Polish composers. After being influenced by Boulez, he came into his own with works that are novel in their sonorous imagery, ...
David Dubal, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENDERECKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme penderecki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krzysztof Penderecki został laureatem nagrody Totus
Kompozytor, dyrygent i pedagog muzyczny Krzysztof Penderecki został laureatem nagrody Totus 2015, przyznawanej przez Fundację KEP "Dzieło Nowego ... «Polskie Radio, oct 15»
2
Krzysztof Penderecki oraz Wincenty Kuźma uhonorowani medalami …
Kompozytor Krzysztof Penderecki, rzeźbiarz Wincenty Kućma oraz niemieckie wydawnictwo Herder zostali wczoraj w Kielcach uhonorowani medalami ... «Onet.pl, juin 15»
3
Siedziba NOSPR. Zaczęło się od żartu Pendereckiego
Gdy na spotkaniu rady programowej NOSPR usłyszał o tym Krzysztof Penderecki, zawołał: "przecież za takie pieniądze można zbudować zupełnie nową salę". «Polskie Radio, juin 15»
4
Za młodu buntownik, a teraz? Penderecki o Polsce: "Gdy ktoś robi …
żali się Krzysztof Penderecki w rozmowie z portalem dziennik.pl. Znany kompozytor wspomina lata swojej młodości, kiedy to marzył o wyjeździe za granicę, ... «wPolityce.pl, janv 15»
5
Rzeszów. Urodzinowy koncert Pendereckiego w Filharmonii …
Pod batutą jednego z najwybitniejszych współczesnych polskich kompozytorów Krzysztofa Pendereckiego w sobotnie popołudnie w Filharmonii Podkarpackiej ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
6
Premiera kompozycji "Dies Illa" Krzysztofa Pendereckiego w Brukseli
Uroczyste, premierowe wykonanie kompozycji "Dies Illa" Krzysztofa Pendereckiego odbędzie się 9 listopada podczas Festiwalu Flamandzkiego w Brukseli. «Onet.pl, oct 14»
7
Wokalistka Portishead i Krzysztof Penderecki w Teatrze Wielkim w …
Beth Gibbons z brytyjskiej formacji Portishead i Krzysztof Penderecki wykonają razem III symfonię Henryka Mikołaja Góreckiego. Już można kupować bilety. «Gazeta Wyborcza, août 14»
8
Penderecki honorowym doktorem Uniwersytetu Zielonogórskiego
Kompozytor Krzysztof Penderecki odebrał we wtorek tytuł doktora honoris causa Uniwersytetu Zielonogórskiego, w uznaniu dokonań twórczych, światowego ... «Onet.pl, mai 14»
9
Penderecki otrzymał Diamentowy Laur Umiejętności i Kompetencji
Wybitny kompozytor i dyrygent Krzysztof Penderecki otrzymał w sobotę Diamentowy Laur Umiejętności i Kompetencji. Kryształowy Laur z Diamentem kapituła ... «Onet.pl, janv 14»
10
Krzysztof Penderecki o nowym serwisie z muzyką klasyczną
Znalazłem się w bardzo dobrym towarzystwie – podkreśla Penderecki i od razu dodaje, że ma nadzieję, że baza twórców będzie się stale powiększać. «Onet.pl, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Penderecki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/penderecki>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR