Signification de "pertraktowac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PERTRAKTOWAC EN POLONAIS

pertraktowac

TRADUCTION DE PERTRAKTOWAC

Découvrez la traduction de pertraktowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pertraktowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pertraktowac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 谈判
• Traducteur Français - espagnol: negociar
• Traducteur Français - anglais: negotiate
• Traducteur Français - hindi: बातचीत
• Traducteur Français - arabe: تفاوض
• Traducteur Français - russe: вести переговоры
• Traducteur Français - portugais: negociar
• Traducteur Français - bengali: দরাদরি করা
• Traducteur Français - français: négocier
• Traducteur Français - malaisien: berunding
• Traducteur Français - allemand: verhandeln
• Traducteur Français - japonais: 交渉します
• Traducteur Français - coréen: 협상
• Traducteur Français - javanais: rembugan
• Traducteur Français - vietnamien: đàm phán
• Traducteur Français - tamoul: பேச்சுவார்த்தை
• Traducteur Français - marathi: वाटाघाटी
• Traducteur Français - turc: görüşmek
• Traducteur Français - italien: negoziare
• polonais: pertraktowac
• Traducteur Français - ukrainien: вести переговори
• Traducteur Français - roumain: negocia
• Traducteur Français - grec: διαπραγματευτεί
• Traducteur Français - afrikaans: onderhandel
• Traducteur Français - suédois: förhandla
• Traducteur Français - norvégien: forhandle

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PERTRAKTOWAC»

Découvrez l'usage de pertraktowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pertraktowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 188

Por. materiał. pertraktacje z łacińskiego pertractatio: rzecz.; bez l. poj., l. mn. D. pertraktacji ll pertraktacyj ; forma pertraktacyj przestarzała; „rozmowy, które poprzedzają zawarcie umowy między przedstawicielami dwu stron, dotyczące ...

Halina Zgółkowa, 2000

Wszystko w porządku: powieść - Strona 193

Jeżeli słabi i pokonani, to po cóż w ogóle z nimi pertraktować. Nie pertraktuje się ze słabymi. Poczekamy pół dnia, dzień i już... — Jeżeli oni chcą z nami pertraktować, to znaczy, że wierzą, iż jeszcze reprezentujemy siłę, że nas się boją.

Kazimierz Koźniewski, 1973

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 579

'utwór literacki lub jego fragment ironicznie naśladujący manierę stylistyczną innego autora': Persyflaż pod wieloma względami przypomina parodię i pastisz. fr. persiflage PERTRAKTACJE 'rokowania, rozmowy w jakiejś sprawie, zwłaszcza ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Tyle trudnych słów - Strona 123

Trwają pertraktacje z przedsiębiorstwami - włascicielami hoteli. Ostatnio Syryjczycy rozpoczęli pertraktacje z Rosją w sprawie zakupu broni. PERTRAKTOWAĆ 'prowadzić pertraktacje, rokowania; układać się z kimś w jakiejś sprawie'. Rolnicy ...

Andrzej Markowski, 1995

Nie ostatnie słowo oskarżonego: wspomnienia i artykuły - Strona 378

Według wiadomości z Bukaresztu internowany w Rumunii prezydent Polski zwraca sie wraz z członkami rządu Składkowskiego do Rządu Niemiec, by jako jedyne przedstawicielstwo Polski pertraktować w sprawie nowego ustroju Państwa ...

Felicjan Sławoj SkŁadkowski, 1964

Nadchodzi zima:

Putin potrzebuje teraz konfliktu i nienawiści – a jak można z kimś takim pertraktować, nie zdradzając własnych ideałów i własnych obywateli? AlKaida oraz ISIS chcą odciąć i zniszczyć współczesny świat oparty na prawach i wolności.

Garri Kasparow, 2016

Rewolucja Solidarności

y podpisane dzięki temu, Zerząd miaz kim pertraktować i dzięki temu, Ze niemóg nie pertraktować,. Oznacza to kres absolutyzmu i paternalizmu, ale nie oznacza demokracji i rządów przedstawicielskich.

Andrzej Friszke, 2014

Kartoflada

Być może taki dźwięk wydaje sroka, kiedy chce pertraktować. Nadleśniczy jednak pertraktować nie zamierzał. Wiedział, że sroki mają swoje racje, bo niektóre koty wyżerają im jajka i pisklaki z gniazd. Ale przecież to nie Kikutek był tu winny, ...

Tomasz Piątek, 2016

Benito Juarez:

Więc naprawdę uważa pan Juareza za człowieka, z którym można pertraktować? — Oczywiście. — Popełniapan wielki błąd. Władza nie może pertraktowaćze zdrajcami kraju, którzy obrazili majestat. O tympowinien wiedziećkażdy przeciętnie ...

Karol May, 2014

Głową o mur Kremla

„Maschadow? Wspaniały człowiek na niewspaniałym miejscu” – odparuje po swojemu Lebied', pytany przeze mnie o czeczeńskiego prezydenta. Mimo wszystko pertraktacje były trudne. Chyba nikt z ówczesnej rosyjskiej generalicji poza ...

Krystyna Kurczab-Redlich, 2007