Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "petrodolar" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PETRODOLAR EN POLONAIS

petrodolar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PETRODOLAR EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «petrodolar» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pétrodollar

Petrodolar

Petrodolary - un terme utilisé pour décrire les dollars américains qui ont coulé dans les pays de l'OPEP pour la vente de pétrole brut. Le terme a été utilisé pour la première fois par l'économiste américain Ibrahim Oweiss en 1973. Petrodolary – pojęcie używane do określenia dolarów amerykańskich, które napłynęły do krajów OPEC z tytułu sprzedaży ropy naftowej. Termin ten po raz pierwszy został użyty przez amerykańskiego ekonomistę Ibrahima Oweissa w 1973 r.

Cliquez pour voir la définition originale de «petrodolar» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PETRODOLAR


angolar
angolar
dolar
dolar
eurodolar
eurodolar
naftodolar
naftodolar
narkodolar
narkodolar
polar
polar
scholar
scholar
tolar
tolar

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PETRODOLAR

petro
petrochemia
petrochemiczny
petrochemik
petrochemikalia
petrodolarowy
petrodolary
petrogeneza
petroglif
petrograf
petrografia
petrograficznie
petrograficzny
petrokol
petrokole
petroleuse
petrologia
petronela
petronelka
petronia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PETRODOLAR

adular
bilar
binokular
blue collar
filar
foglar
fular
galar
grosular
kielar
kilar
klar
kozlar
lar
okular
perez de cuellar
poltalar
popular
skalar
talar

Synonymes et antonymes de petrodolar dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PETRODOLAR»

Traducteur en ligne avec la traduction de petrodolar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PETRODOLAR

Découvrez la traduction de petrodolar dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de petrodolar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «petrodolar» en polonais.

Traducteur Français - chinois

石油美元
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

petrodólar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

petrodollar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

petrodollar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بترودولار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нефтедоллар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

petrodólar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

petrodollar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pétrodollar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

petrodollar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Petrodollar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オイルマネー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

petrodollar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

petrodollar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

petrodollar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

petrodollar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

petrodollar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

petrodollar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

petrodollari
65 millions de locuteurs

polonais

petrodolar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нафтодоларів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

petrodolari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πετροδολαρίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

petrodollar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

petrodollar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

petrodollaren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de petrodolar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PETRODOLAR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «petrodolar» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot petrodolar en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PETRODOLAR»

Découvrez l'usage de petrodolar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec petrodolar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 207
M. B. petrodolary. D. petrodolarów; rzadko w l. poj. ; „dolar uzyskany z eksportu ropy naftowej": Pranie petrodolarów odbywa się w kasynach gry w Europie i Stanach Zjednoczonych. Z petrodolar ami na koncie i paszportem w kieszeni Marcel ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of ...
'a notional unit of currency earned by a country exporting petroleum' Ge [pe:tro:dolar] M, pi. -.v, 197os (2 tech) Du[=E]C, 1980s (1 tech) > oliedollar Nw - < oljepenger Fr petrodollar [petRodolaR] M, 197os (i tech) Sp petrodolar M, 197os (i tech) ...
Manfred Görlach, 2001
3
İktibas Yazıları - Serdar Demirel: Serdar Demirel hocanın muhtelif ...
“Hükümdarın dünya zevklerine dalarak el ayaktakımı seviyesine düşmesi kıyamet alâmetlerindendir” diye de yorumlanmıştır. Vakaya bakınca hadisin anlamı daha bir yerine oturuyor. Sadecekörfez ülkelerinin petrodolar şeylerine bakın yeter.
Serdar Demirel, ‎Sahn-ı Semân, 2014
4
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 317
Ponieważ trzymanie dolarów przy stopie inflacji przekraczającej 10% doprowadziłoby do błyskawicznego spadku ich wartości, petrodolary lokowano w zachodnim systemie finansowym! Arabowie nie umieli w sensowny sposób zainwestować ...
Jerzy Matusiak, 2015
5
System rynkowy: podstawy mikro- i makroekonomii - Strona 496
... kapitał własny 183, 184 zobowiązania bieżące 183-184 zobowiązania długoterminowe 183-184 petrodolary 452 Phillips, A.W. 337 pieniądz definicja 284 funkcje 284-286 międzynarodowy ĄĄ5-AA1 narodowy 445 neutralny 272 papierowy ...
Mieczysław Nasiłowski, 2011
6
Nowe wyrazy i wyrażenia w prasie - Strona 318
... 50 personado 'gwałtowne zmiany personalne' petrodolar 'dolar uzyskany za naftę' 113 petrodolarowy — przym. od petrodolar 110, 113, 265 pewniacki 'zbyt pewny siebie' 115 pąpkocentryk 'osobnik kręcący się tylko wokół własnego pępka, ...
Alicja Zagrodnikowa, 1982
7
Nafta: problemy i perspektywy - Strona 220
PROBLEM PETRODOLARÓW Nadwyżki środków uzyskanych ze sprzedaży ropy naftowej, nie wykorzystane przez kraje naftowe na potrzeby wewnętrzne — tzw. petrodolary, są realnym problemem finansowym świata. Ocena wykorzystania w ...
Ludwik Bednarz, 1978
8
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
'należna część czegoś (łupu)' - b. der. DOLAR [euro<>-dolar] SWON (Ad+)S,S [petro/dolar] Sz (0+)S,S [petrodolar-owy] Sz (0+)S,SAd [dolar-owy] SAd [dolarow'-ec] pot. SAd.S [dolarów-ka] 1., 2. SAd.S [dziesięć-o-dolarów-ka] Sz SAd(+N).
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
9
Catatan keuangan dan pasar modal: buku panduan berinvestasi yang ...
Sudah sejak lama cerita yang kita ketahui bahwa dana para emir, raja, dan miliuner petrodolar disimpan di pusat keuangan dunia saat ini, Amerika Serikat, bahkan Prince Al-waleed Bin Talai, menjadi salah satu pemegang saham bank ...
Ubaidillah Nugraha, 2008
10
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés: - Strona 408
petrificar <lg> vlt petrify (a fig); petrifi- carse vlr become petrified petrodolar m petrodollar petroleo m oil, petroleum petrolero I adj oil atr, compania -a oil company; tlota -a fleet of oil tankers II m MAR oil tanker petrolifero adj oil atr petroquimica ...
Langenscheidt, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PETRODOLAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme petrodolar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Financial Times: Śmierć petrodolara wstrząśnie rynkami
Wszystko dlatego, że petrodolary, czyli przychody ze sprzedaży ropy takich krajów jak Arabia Saudyjska czy Norwegia, wracały do globalnego systemu ... «Puls Biznesu, oct 15»
2
860 milyar 'petrodolar' Körfez'e geri dönecek
DIŞ HABERLER - Suudi Arabistan'ın ve petrol ihracatçısı ülkelerin uzun yıllar boyunca petrol gelirlerinden elde ettiği 'petrodolar' ülkenin petroldeki fiyat ... «Dünya Gazetesi, oct 15»
3
Bogate w petrodolary monarchie znad Zatoki Perskiej nie chcą …
Bogate dzięki zasobom ropy arabskie monarchie znad Zatoki Perskiej pozostają obojętne wobec fali uchodźców z Syrii, których przyjęły bardzo niewielu. «wPolityce.pl, sept 15»
4
Petrodolary, awantury i gra na prowincji. Skenderbeu Korcza …
Petrodolary, awantury i gra na prowincji. Skenderbeu Korcza otwiera bramy Europy. Tagi: Albania , Liga Europy , Liga Mistrzów , Skenderbeu , Skenderbeu ... «Przegląd Sportowy, août 15»
5
Petrodolary czynią cuda. Katarczycy zgarnęli całą kadrę koszykarzy
Młodzi zawodnicy opowiadają o wielkich szansach w nowej reprezentacji i superwarunkach. Nie dodają, ile szejkowie będą im płacić, a z barwami narodowymi ... «Wirtualna Polska, août 15»
6
Stadion Realu Madryt stanie się Abu Dhabi Bernabeu? Za …
Za petrodolary kupić można wszystko. Data publikacji: 2015-01-30 07:01. Data aktualizacji: 2015-01-30 08:59:00. Stadion Realu Madryt stanie się Abu Dhabi ... «PCh24.pl, janv 15»
7
Petrodolary skusiły Szukałę. Wawrzyniak wraca do Polski …
Łukasz Szukała zostanie zawodnikiem Al-Ittihad. W Arabii Saudyjskiej zarobi 1,7 mln euro rocznie. Mateusz Klich chce odbudować się w drugiej Bundeslidze, ... «Polska The Times, janv 15»
8
Real przehandlował krzyż za petrodolary? "Strategiczny sojusz"
Triumfatorzy Ligi Mistrzów usunęli krzyż z herbu klubu na kartach kredytowych wypuszczonych specjalnie z okazji podpisania lukratywnej umowy z bankiem ... «Sport TVN24, nov 14»
9
Kanadyjskie dolary jak petrodolary. Ottawa ucierpi na spadkach cen …
Komentatorzy oceniają, że kanadyjska waluta przekształca się petrodolara. To efekt silnego powiązania tamtejszej gospodarki z cenami ropy naftowej, których ... «TVN24 Biznes i Świat, oct 14»
10
„To koniec ery petrodolara
Wraz z umożliwieniem przez Gazprom rozliczania transakcji kupna ropy w rublu i juanie kończy się era dominacji dolara w tej branży, twierdzi Kenneth ... «Puls Biznesu, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Petrodolar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/petrodolar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż