Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piechota" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIECHOTA EN POLONAIS

piechota play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PIECHOTA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «piechota» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
piechota

infanterie

Piechota

Infanterie - une armée se battant à pied. Auparavant, il se déplaçait à pied, aujourd'hui il utilise d'autres moyens de transport. Connu et utilisé de l'Antiquité à l'époque moderne comme l'un des composants de base de l'armée. L'infanterie a toujours combattu dans la distance proche de l'ennemi. Piechota – wojsko walczące pieszo. Dawniej przemieszczało się pieszo, dzisiaj wykorzystuje inne środki transportu. Znane i wykorzystywane od starożytności do czasów współczesnych jako jeden z podstawowych składników armii. Piechota zawsze walczyła w najbliższej odległości wroga.

Cliquez pour voir la définition originale de «piechota» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIECHOTA


duchota
duchota
gluchota
gluchota
lichota
lichota
nieochota
nieochota
ochota
ochota
pluchota
pluchota
pychota
pychota

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIECHOTA

piecdziesiecioletni
piecdziesiecioro
piecdziesieciozlotowka
piecdziesieciozlotowy
piece a these
piece de resistance
piechociarski
piechociarz
piechociniec
piechota lanowa wybraniecka
piechota morska
piechotka
piechotnik
piechotny
piechowice
piechowicki
piechta
piechty
piechur
piechurski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIECHOTA

absque nota
anegdota
arnota
asymptota
auksztota
barwoslepota
bazgrota
beota
bergamota
biala flota
biale blota
biedota
biernota
blaznota
blyskota
bogota
brudota
brzydota
carskie wrota
chromota

Synonymes et antonymes de piechota dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIECHOTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de piechota à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIECHOTA

Découvrez la traduction de piechota dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de piechota dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piechota» en polonais.

Traducteur Français - chinois

步兵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infantería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infantry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैदल सेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пехота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infantaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদাতিক সৈন্যবাহিনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infanterie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infantri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Infanterie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歩兵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infantri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ binh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலாட்படை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पायदळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piyade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fanteria
65 millions de locuteurs

polonais

piechota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піхота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infanterie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεζικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infanterie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infanteri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infanteri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piechota

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIECHOTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piechota» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot piechota en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIECHOTA»

Découvrez l'usage de piechota dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piechota et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Niemiecka Piechota Górska - Strona 6
Pułk strzelców górskich, chociaż podobny do zwykłego pułku piechoty, różnił się od niego organizacyjnie pod pewnymi względami. Dotyczyło to głównie przydziałów broni ciężkiej. Nie było w nim na przykład pułkowej kompanii artylerii.
Gordon L. Rottman, 2009
2
Piechota w II wojnie światowej - Strona 6
Rozdział 5 Piechota na śródziemnomorskim i zachodnim TI) W . 169 Piechota państw anglosaskich 170 Północnoafrykański TDW 182 Południowo-zachodni TDW 187 Piechota na północno-zachodnim TDW 191 Rozdział 6 Piechota średnich ...
Tadeusz Rawski, 1984
3
Śpiewy historyczne Niemcewicza: z uwagami Lelewela - Strona 273
rycerska szlachta nasza , lecz słuzyć w piechocie miała dotąd za jakieś ponizenie dla siebie: mieszczanie przywiązani do handlu , kmiecie do roli , niechętnie garnęli się dopółków, ztąd piechota nasza najwięcej z węgierskich i niemieckich ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Joachim Lelewel, 1835
4
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Ceduła. Po napisaniu listu tego, gdym sam o tej imprezie do Brodnice z P. Czarnieckim i z P. Bukowieckim inquirując mówił, z wielkim żalem powiadali mi, że im źle bardzo stanęła piechota niemiecka. I nietrzeba tam było żadnego im posiłku, ...
Stanisław Przytecki, 1842
5
Public relations wobec wyzwań współczesności: - Strona 127
Grażyna Piechota Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza ... Powodami braku zainteresowania dziennikarzy tropieniem nadużyć Grażyna Piechota Challenges towards communication activities supporting operations – the Polish perspective.
GRAŻYNA PIECHOTA, 2012
6
Comprehensive Biomaterials - Tom 1 - Strona 386
Piechota, H. J.; Dahms, S. E.; Nunes, L. S.; Dahiya, R.; Lue, T. F.; Tanagho, E. A. J. Urol. 1998, 159, 1717–1724. Probst, M.; Dahiya, R.; Carrier, S.; Tanagho, E. A. Br. J. Urol. 1997, 79,505–515. Sievert, K. D.; Bakircioglu, M. E.; Nunes, L.; Tu, R.; ...
Paul Ducheyne, ‎Kevin Healy, ‎Dietmar E. Hutmacher, 2015
7
Największe błędy w wojnach polskich - Strona 102
10 rano oddziały elektora brandenburskiego Fryderyka Wilhelma wdarły się na wydmy bródnowskie, zagarnia- jąc działa, które pozostawiła tam pośpiesznie wycofująca się polska piechota. Działa były w pełni sprawne toteż Brandenburczycy ...
Romuald Romański, 2008
8
Historya woyny moskiewskiey az do opanowania Smoleńska - Strona 41
Obawiając się pan Hetman, aby piechota za oną swoią skorością do niebezpieczeństwa nie przyszła, kazał most co prędzey skłaść; jakoż stało się w lot i zaraz ieździe kazał dla ratunku piechoty przychodzić. Przeprawiło się niemieszkanie z ...
Stanisław Żółkiewski, 1833
9
Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine Landes-Zeitung. Red.: ...
Do pułku 2 piechoty, z tegoż pułku porucznicy: Boiarski Edmund, z pozostawieniem przy obowiązkach Adiutanta batalionowego, 'Gaiewski Felix, Korzeniewski Ludwik, Zapałowski Jan, Pomorski Felix i Dekański Ludwik, Do pułku 3 piechoty, ...
Adam-Tomasz Chledowski, 1831
10
Zywoty slawnych Polakow 17 wieku (Leben der berühmten Polen im 17. Jh.)
Na przodzie piechota kawalerowa, dla wyrąbania Ostrożka, za nią chorągiew Butlera, i cudzoziemcy Betla, dla odstrzeliwania; za nimi dwudziestu prostych żołnierzy niosło madryl do petardy; drugich dwudziestu dzwigało petardy, przy których ...
Edward Raczynski, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIECHOTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piechota est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piechota, artyleria, ułani i lotnicy, czyli polska armia II RP [artykuł …
O wiele mniej chętnych było, by zaciągnąć się do piechoty, więc do jednostek trafiali raczej gorzej sytuowani obywatele. Jak w piosence „Piechota, ta szara ... «Gazeta Pomorska, nov 15»
2
Leszek Piechota
Leszek Piechota (PO) zdobył ponownie mandat senatora w okręgu nr 74 obejmującym Chorzów, Piekary Śląskie, Rudę Śląską, Siemianowice Śląskie, ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
3
Co z lewicą? Piechota przyznał rację Napieralskiemu
Historia przyznała rację Napieralskiemu - tak wyborczą porażkę Zjednoczonej Lewicy komentuje były minister w rządzie Leszka Millera Jacek Piechota. Fot. «Radioszczecin.pl, oct 15»
4
Bartosz Leszczyński i Marcin Piechota nie poprowadzą meczów ME …
Polska para sędziowska Bartosz Leszczyński - Marcin Piechota nie poprowadzi meczów styczniowych mistrzostw Europy w Polsce. Płoccy arbitrzy nie znaleźli ... «SportoweFakty.pl, sept 15»
5
Poseł PSL: Piechota uzyskałby większe poparcie niż Bodnar
Wicemarszałek Sejmu Eugeniusz Grzeszczak powiedział na antenie radiowej Jedynki, że Sławomir Piechota z PO uzyskałby większą akceptację w klubie ... «Wprost 24, juil 15»
6
Ewa Piechota: Cudzoziemcy nie będą zagrażać mieszkańcom …
Zgodnie z zapowiedzią wiceministra spraw wewnętrznych Piotra Stachańczyka na nieformalnych obradach szefów resortów wewnętrznych państw unijnych w ... «Nowiny24, juil 15»
7
Kibicować Polkom! Wielkie talenty jadą po medale
16-letnia Piechota została najmłodszą medalistką mistrzostw Polski w Szczecinie, a Zbutowicz wygrał rywalizację na 400 m st. zmiennym. Oboje już za chwilę ... «Przegląd Sportowy, juin 15»
8
Sąd: Jacek Piechota nie donosił SB i nie jest kłamcą lustracyjnym
Nie ma dowodów na to, że Jacek Piechota w latach 80. był współpracownikiem SB. A esbeckie zdjęcie umundurowanych harcerzy w kościele, którym ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
9
Były funkcjonariusz SB zeznaje na korzyść Piechoty
W czwartek ruszyła druga rozprawa w procesie lustracyjnym byłego ministra gospodarki. Fot. Łukasz Szełemej [Radio Szczecin]. Jacek Piechota był zbyt ... «Radioszczecin.pl, oct 14»
10
Piechota kłamcą lustracyjnym? Ruszył proces
Przed Sądem Okręgowym w Szczecinie rozpoczął się proces lustracyjny Jacka Piechoty. Według IPN są dowody wskazujące na współpracę byłego polityka ... «Polskie Radio, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piechota [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/piechota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż