Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "duchota" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUCHOTA EN POLONAIS

duchota play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DUCHOTA


gluchota
gluchota
lichota
lichota
nieochota
nieochota
ochota
ochota
piechota
piechota
pluchota
pluchota
pychota
pychota

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DUCHOTA

duchacz
duchak
duchamp
duchem
duchenka
duchessa
duchna
duchnac
duchorodny
duchovny
duchowie
duchowienstwo
duchowka
duchownie
duchownosc
duchowny
duchowo
duchowo intelektualny
duchowosc
duchowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DUCHOTA

absque nota
anegdota
arnota
asymptota
auksztota
barwoslepota
bazgrota
beota
bergamota
biala flota
biale blota
biedota
biernota
blaznota
blyskota
bogota
brudota
brzydota
carskie wrota
chromota

Synonymes et antonymes de duchota dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DUCHOTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de duchota à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUCHOTA

Découvrez la traduction de duchota dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de duchota dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duchota» en polonais.

Traducteur Français - chinois

duchota
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duchota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

duchota
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

duchota
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

duchota
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

duchota
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duchota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

duchota
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duchota
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duchota
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

duchota
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

duchota
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

duchota
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duchota
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

duchota
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

duchota
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

duchota
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duchota
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

duchota
65 millions de locuteurs

polonais

duchota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

duchota
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duchota
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

duchota
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duchota
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duchota
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

duchota
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duchota

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUCHOTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duchota» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot duchota en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DUCHOTA»

Découvrez l'usage de duchota dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duchota et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Białe jak śnieg
Duchota nie odpuszczała nawet po zmroku, prześcieradło było mokre od potu. Lumikki wstała, żeby otworzyć okno. Dopiero gdy mocno szarpnęła za klamkę, wypaczona futryna ustąpiła z trzaskiem. Z dusznym powietrzem do pokoju wtargnął ...
Salla Simukka, 2014
2
Szubienicznik. Falsum et verum
... odetchną g ęboko, aletenoddech nie przyniós mu ulgi.Opar sięo9cianę iotar potz czo a. # Duchota, panie starosto #Jan Bara"ski pojawi się obok tak cicho,ZeZaremba dostrzeg jego obecno9ć dopierowtedy, kiedy zarządca sięodezwa .
Jacek Piekara, 2014
3
Długi kamienny sen
Wciąż było gorąco oraz parno, bo w Glasgow wysoka temperatura zawsze wiąże się z duchotą. Tego roku nawet w środku letnich upałów odnosiło się wrażenie, że miasto otworzyło pory i ocieka potem. Jednak ta duchota, zalegająca mi w ...
Craig Russell, 2013
4
Dzień Zwycięstwa: - Strona 425
Kiedy wysiedli z pojazdu uderzyła ich duchota. Wcześniej na drodze czuć było wyraźnie nocny chłód i świeżość powietrza. Tutaj jednak, kilka kilometrów w głąb puszczy powietrze było gorące, pełne pary, jak w środku dnia, jakby noc niczego ...
Radosław Żubrycki, 2012
5
Chmurdalia
... sięnazywa,cona nią jadą,Matko Boska,tak pamiętałam, tak pamiętałam, żeby móc powtórzyć, i znówmi się pokićkało, coś od ciasta karpatka, uch,duchota. Duchota, nagłos powiedziała Modesta Ćwiek; Jadzia zdjęła apaszkę, pan inżynier.
Joanna Bator, 2010
6
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 387
Duchota = »dusznose, kaszel« Rozpr. VIII. 228. »Duchota = kaszel i ciçzkosc w piersiaeh« Spr. IV, 321. »Polej skuteczny na duchotç« Mátvás Odb. 7. Toz Wisla VII, 110." Udz. Por. Du- s z n о t a. D у с h a w к а. Ducho wina = » grunt sapowaty ...
Jan Karłowicz, 1900
7
Pisemka - Tom 1 - Strona 54
... taki kompozytor jest słownym kompozytorem: id est componit , składa- szereguje pojedyncze dźwięki, właśnie jak podo£ficerowie wojsko , ale gienerał tylko umie szeregi zwijać i rozwijać , on tylko massę wojska swoim duchota ozywia i jest ...
Kazimierz Józef Turowski, 1855
8
Cicha przystań
Znów na sto procent burzowy, bo chmury się jeszcze bardziej nabiły, a duchota robiła się nieziemska. Przez tę dziwną pogodę miałam wrażenie, że trafiłam na inną planetę. Polało i szybko wracało do normy po jednym, trochę chłodniejszym ...
Marta Mizuro, 2014
9
Café Auschwitz: - Strona 249
Powietrze napełniało się duchotą. Ogrody kwiatowe wymagały troskliwej pielęgnacji. Nie chciałem żadnego rozsądnego zbrodniarza wojennego. Zadawałem sobie pytanie, jak Wegenerowi udało się wymazać z akt okres w Auschwitz.
Dirk Brauns, 2013
10
Dziewczyny atomowe
... b otoi jedynie chwilowe wytchnienie od doskwierających wszystkim upa ów. Po popo udniowych burzach przyodrobinie szczę9cia wieczorami pojawiasię orzeXwiający wietrzyk, ale następnego dniaznów powoli narastaapotworna duchota.
Denise Kiernan, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUCHOTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duchota est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Dobrze, że nie musimy się martwić. Niech się martwią ci, którzy …
Duchota i zaduch niemal od razu zaczęły męczyć wszędobylską osę. Z trudem latała ponad głowami spochmurniałych osób. Gdy przycupnęła na jednym z ... «wPolityce.pl, oct 15»
2
Jak grać blasty na niewidzialnej perkusji?
Po całym dniu roboty wracasz w końcu do domu, marzysz o łóżku, a tu korki, ścisk w autobusie, duchota w metrze. Podróż Ci się dłuży, żałujesz, że nie masz ... «Antyradio, oct 15»
3
Marek Krajewski, "Arena szczurów"
... stron książki przebija polityczna duchota PRL-u końca lat czterdziestych XX wieku. Marek Krajewski po mistrzowsku oddaje zbrodniczą samowolę panoszenia ... «Culture.pl, sept 15»
4
Bo jest sezon urlopowy... Kobieta ze złamaną ręką i nogą dwa …
W sali panuje straszna duchota. Zrobiły mi się też odleżyny. Żeby temu zapobiec personel przełożył mnie na bok. —opowiadała w rozmowie z „Głosem ... «wPolityce.pl, août 15»
5
W kulturze duchota
W kulturze duchota Joanna Jureczko-Wilk /Foto Gość W muzeum można zobaczyć pamiątki m.in. po o. Maksymilianie Kolbe, który przez trzy miesiące był ... «Gość Warszawski, août 15»
6
Zostawili w upał psa w aucie i poszli na lody. Pan Krzysztof …
Okno jedno uchylone na 2 cm, niby parking podziemny Arkadii, ale... byliście tam w te upały? duchota, gorąco, i ogromna wilgotność.... Niewiele myśląc doktor ... «Wiadomosci Gazeta.pl, août 15»
7
W „Wiadomościach” cisza o narodowych rekolekcjach na stadionie …
W końcu Kościół kreowany przez media to martwota, duchota i margines. Gdyby pokazać te dziesiątki tysięcy roześmianych, rozmodlonych, pięknych, mądrych i ... «wPolityce.pl, juil 15»
8
W Tesco pracują bez klimatyzacji. Pracownicy narzekają na duchotę
W Tesco nie ma klimatyzacji w sklepie i na pasażu. - Najgorzej było w sobotę (4 lipca) i niedzielę (5 lipca), na kasach była straszna duchota – mówią pracownicy ... «Wiadomości Świdnickie, juil 15»
9
Śnięte ryby, a obok bawią się dzieci
Te ryby leżą już trzeci dzień, a obok bawią się dzieci. Tragedia. Jest duchota, ryby nie mają czym oddychać i padają - mówią wędkarze. Rzecznik Zakładu Usług ... «Radioszczecin.pl, juil 14»
10
Jabłczyńska jest wściekła. Wyszła z pokazu!
Duchota, przepychanki i kłótnie o to kto jest na liście, a kogo nie ma, kto miał być z osobą towarzyszącą, a kto sam, skargi, groźby, zażalenia i w tym wszystkim ... «pomponik.pl, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duchota [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/duchota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż