Téléchargez l'application
educalingo
pierwotnosc

Signification de "pierwotnosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIERWOTNOSC EN POLONAIS

pierwotnosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIERWOTNOSC

absolutnosc · adekwatnosc · aksamitnosc · akuratnosc · ambiwalentnosc · balamutnosc · bezdzietnosc · bezksztaltnosc · beznamietnosc · bezplatnosc · bezrobotnosc · bitnosc · blekitnosc · blyskotnosc · brunatnosc · butnosc · bytnosc · chwytnosc · czolobitnosc · czworokatnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIERWOTNOSC

pierworys · pierworys mapy · pierwospy · pierwostan · pierwoszcza · pierwoszcze · pierwotek · pierwotniaczy · pierwotniak · pierwotniakobojczy · pierwotnie · pierwotny · pierwotwor · pierwotworczosc · pierwotworczy · pierwotyp · pierwouste · pierwowije · pierwowzor · pierwozrodlo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIERWOTNOSC

delikatnosc · dlugoletnosc · dobitnosc · dozywotnosc · drobnolistnosc · dwukopytnosc · dziesieciokrotnosc · dzietnosc · eksplicytnosc · ekwiwalentnosc · gornolotnosc · ilokrotnosc · immanentnosc · indyferentnosc · intratnosc · inwariantnosc · istnosc · istotnosc · jednodzietnosc · jednokrotnosc

Synonymes et antonymes de pierwotnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIERWOTNOSC»

pierwotnosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pierwotnosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIERWOTNOSC

Découvrez la traduction de pierwotnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pierwotnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pierwotnosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

primordiality
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

primordialidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

primordiality
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

primordiality
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

primordiality
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

первичности
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

primordialidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

primordiality
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

originarité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

primordiality
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ursprünglichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

primordiality
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

primordiality
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

primordiality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

primordiality
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

primordiality
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

primordiality
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

İlkçilik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

primordialità
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pierwotnosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

первинності
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

primordialitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

primordiality
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

primordiality
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ursprunglig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

primordiality
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pierwotnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIERWOTNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de pierwotnosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pierwotnosc».

Exemples d'utilisation du mot pierwotnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIERWOTNOSC»

Découvrez l'usage de pierwotnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pierwotnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 310
Antonimy: potem, później. pierwotność poch. od pierwotny; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. pierwotności, bez l. mn.; 1. „bycie dawnym, odległym w czasie": Przybyłą na miejsce grupę rozwydrzonych turystów uderzyła pierwotność kultury i obyczajów ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Istnienie idealne i intencjonalne w ujęciu Romana Ingardena: badania ...
Stanowić ma rys charakterystyki samej egzystencji, a nie treści, której istnienie zawierałoby pierwotność. Ingarden pisze: „Tymczasem bytowa pierwotność w naszym, czysto egzystencjalno-ontolo- gicznym znaczeniu nie posiada na razie nic ...
Waldemar Kmiecikowski, 2006
3
Studia o narracji - Strona 174
Mówi się bowiem u niego o istnieniu już u prapoczątków wielu słów, których fenomen pierwotności polegał na tym, że wszystkie znajdowały się w stanie przedustawnej „harmonii" i „łączności", w stanie „odwiecznego pokrewieństwa o dziwnej ...
Jan Błoński, ‎Stanisław Jaworski, ‎Janusz Sławiński, 1982
4
Spór o istnienie świata: Ontologia egzystencjalna - Strona 92
BYTOWA PIERWOTNOŚĆ I BYTOWA POCHODNOŚĆ Przedmiot jest bytowo pierwotny, jeżeli z istoty swej nie może być wytworzony przez żaden inny przedmiot. O ile w ogóle istnieje, to tylko dlatego, że z istoty swej nie może nie być — o ile ...
Roman Ingarden, 1987
5
W kręgu filozofii Romana Ingardena: materiały z konferencji ...
(C) Bytowa pierwotność i (bezwzględna) bytowa pochodność wzajemnie wykluczają się w sposób zupełny. Każdy przedmiot jest więc albo bytowo pierwotny, albo bytowo pochodny (II, s. 131). (C) Bytowa pierwotność i bytowa pochodność ...
Władysław Stróżewski, ‎Adam We̜grzecki, 1995
6
Poetycki model prozy w dwudziestoleciu międzywojennym
Mówi się bowiem u niego o istnieniu już u prapoczątków wielu słów, których fenomen pierwotności polegał na tym, że wszystkie znajdowały się w stanie przedustawnej „harmonii" i „łączności", w stanie „odwiecznego pokrewieństwa o dziwnej ...
Włodzimierz Bolecki, 1982
7
Natura, człowiek, naturalizm: o powieściach wiejskich Elizy ...
Nie jedyny to przejaw pierwotności kultury w powieściach Orzeszkowej. Oczywiście, pierwotność kultury może wiązać się z naturą, ale wcale tak być nie musi. Może układać się w opozycji do natury. Nie musi też wcale owa pierwotność kultury ...
Antoni Baczewski, 1996
8
Człowiek i polityka: księga jubileuszowa z okazji 65. urodzin ...
gdzie owa pierwotność jest powtarzana w sensie egzystencjalnym. „Każdy człowiek został ukształtowany w sposób pierwotny, ponieważ pierwotność jest możliwością »ducha«. - Bóg, który ją uczynił, wie o tym najlepiej. [.
Jan Kłos, ‎Andrzej Jan Noras, 2002
9
Sztuka ludowa: charakterystyki, porównania, odrębności - Strona 19
W swej pierwotności kraj ten właściwie dorównuje grupie bałkańskiej, której nawet jest w pewnych gałęziach ostatnim, północno-zachod- nim zasięgiem. Dotyczy to szczególnie odzieży, tkaniny zdobionej i haftu. Do działów pierwotnych ...
Józef Grabowski, 1977
10
Zaświat przedstawiony: - Strona 241
A także — swojego rodzaju królestwem pierwotności. Wiadomo, jak wielką rolę grał w twórczości Leśmiana mit wszelkiej pierwotności, tak przyrodniczej jak humanistycznej. Owo „dawniej" staje się właśnie sferą pierwotności mierzonej miarą ...
Michał Głowiński, 1981
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pierwotnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pierwotnosc>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR