Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pierworys" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIERWORYS EN POLONAIS

pierworys play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIERWORYS


borys
borys
forys
forys
kosztorys
kosztorys
ktorys
ktorys
maorys
maorys
slepy kosztorys
slepy kosztorys
torys
torys
zyciorys
zyciorys

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIERWORYS

pierwogonek
pierwokup
pierwopis
pierwoplod
pierwoptak
pierworoczny
pierworodka
pierworodnie
pierworodny
pierworodztwo
pierworys mapy
pierwospy
pierwostan
pierwoszcza
pierwoszcze
pierwotek
pierwotniaczy
pierwotniak
pierwotniakobojczy
pierwotnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIERWORYS

abrys
askarys
berberys
brys
budrys
cyprys
farys
frys
gabrys
grys
irys
kaprys
kirys
labrys
maurys
narys
obrys
odrys
ostrys
ozyrys

Synonymes et antonymes de pierworys dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIERWORYS»

Traducteur en ligne avec la traduction de pierworys à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIERWORYS

Découvrez la traduction de pierworys dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pierworys dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pierworys» en polonais.

Traducteur Français - chinois

pierworys
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pierworys
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pierworys
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pierworys
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pierworys
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pierworys
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pierworys
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pierworys
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pierworys
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pierworys
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pierworys
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pierworys
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pierworys
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pierworys
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pierworys
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pierworys
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pierworys
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pierworys
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pierworys
65 millions de locuteurs

polonais

pierworys
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pierworys
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pierworys
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pierworys
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pierworys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pierworys
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pierworys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pierworys

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIERWORYS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pierworys» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pierworys en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIERWORYS»

Découvrez l'usage de pierworys dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pierworys et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 136
gości i 0,8 szerokości i wówczas należy wkreślić na pierworys inje sekcyjne. Dla pierworysu, w razie umieszczenia całego pomierzonego obszaru na jednym arkuszu, wymiar jego nie może być mniejszy niż 50 X 60 cm. Punkty triangulacyjne i ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1931
2
Historia - Tomy 16-18 - Strona 39
Nieco inaczej przebiega wykreślanie rysunku nowej mapy. Najpierw powstaje pierworys, zwany także planszą lub oryginałem. Łatwo go poznać po typowych cechach zewnętrznych. Z reguły pierworys powstaje na gatunkowo bardzo dobrym ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1980
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 310
pierworys pierwotny twall pierworodztwa, Ms. pierworództwiell pierworodztwie, bez l. mn. ; „bycie pierworodnym - najstarszym z dzieci": Alfred nie skorzystał z przysługujących mu przywilejów pierworodztwa i oddał bratu całą ojcowiznę.
Halina Zgółkowa, 2000
4
Przemiany osadnictwa wiejskiego na Kielecczyźnie w dobie ...
Kielce z pierworysu urządzenia z 1 854 jeom. Stejnbrych zrysował w roku 1866. 529 - Pierworys pomiaru dóbr rządowych pobiskupich Książnice Wielkie i Jaksice składających się z folwarków i wsi Książnice Wielkie i Małe, Modrzany i Dolany, ...
Bogumiła Szurowa, 1995
5
Materialy i studia: Zagadnienia planowania wielkoprzestrzennego
W toku opracowywania pierworysu łączą się czynności generalizacyjne oraz zachodzi konieczność kompilacji treści z materiałów kartograficznych pomocniczyoh. Ponadto wprowadza się do pierworysu poprawki redakcyjne lub projekcyjne.
Miédzyuczelniany Zakład Podstawowych Problemów Architektury, Urbanistyki i Budownictwa (Warsaw, Poland)., 1965
6
Problemy planowania przestrzennego: Kraj - Strona 124
W toku opracowywania pierworysu łączą się czynności generalizacy jne oraz zachodzi konieczność kompilacji treści z materiałów kartograficznych pomocniczych. Ponadto wprowadza się do pierworysu poprawki redakcyjne lub projekcyjne.
Andrezj Machalski, 1965
7
Polska w apostazii czyli w tak zwanym russo-sławianizmie: i w ...
... uzacnia jego pierworys, niezmieniając go w sposobie zasadnym, ani zlewając w pierworys zbliżony : ten pierworys zachowuje się niezmienny, na przekor nawet wyrodzeń się ludu, wyrodzeń się mijających i niezwłoczących z czasem, ...
L. Niedźwiecki, 1842
8
Polska w apostazii, czyli w tak zwanym russosławianizmie i w ...
... się wcieli, przywdziewa je zwolna : ludność jego, nareszcie, ma swój charakter niestarty, jak jego roślinność. Nie żeby ten charakter nie przeinaczał się przyrostem i mieszaniną pokoleń : lecz, to przeinaczenie się, uzacnia jego pierworys, ...
Antoni Bukaty, 1842
9
Hoene Wronski i jego udział w rozwinięciu ostateczném wiedzy ludzkiéj
Wrzeczy samej, przekonaliśmy się że, aby dojść do kresu do którego wtedy mierzono, potrzeba było, przedewszystkiem , zgłębić pierwojęcia same tej umiejętności wzniosłej , która, po dziś dzień, służyła za pierworys dla wszystkich jinnych ; i ...
L. Niedzwiecki, 1844
10
Geodezja - Wydania 15-20 - Strona 30
Jest ono poprzedzone przygotowaniem na warstwle gra- werakiej konturu pierworysowego w postaci np. blekltnej kopii lub przy pomocy lnnego rodzaju kopii umozliwiajacej przenie- eienie obrazu pierworysu na podloze grawerskie. Nalezy tu ...
Politechnika Warszawska, 1965

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIERWORYS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pierworys est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michael Dougherty zapowiada kontynuację „Upiornej nocy …
Dougherty zdradził, że pierworys scenariusza został już nakreślony. Na film – fabularną antologię – mają złożyć się cztery odrębne historie. Zdaniem reżysera ... «Moviesroom, sept 15»
2
Lost and not found. Zaginione sceny filmowego horroru
... lekko tylko obrobiony w pracowni montażysty. Pierworys wywołał w widzach złość i doprowadził do gorączkowych zamieszek. Nie wiadomo o nim nic więcej. «Moviesroom, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pierworys [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pierworys>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż