Téléchargez l'application
educalingo
pies podworzowy lancuchowy

Signification de "pies podworzowy lancuchowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIES PODWORZOWY LANCUCHOWY EN POLONAIS

pies podworzowy lancuchowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIES PODWORZOWY LANCUCHOWY

almanachowy · bachowy · bezechowy · bezzapachowy · cechowy · ciuchowy · czeremchowy · dachowy · dmuchowy · drelichowy · duchowy · echowy · fachowy · fartuchowy · gachowy · grochowy · grzechowy · heterolancuchowy · irchowy · jastrychowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIES PODWORZOWY LANCUCHOWY

pies · pies ciety · pies gonczy · pies huckelberry · pies latajacy · pies legawy · pies morski · pies pasterski · pies pluto · pies pokojowy · pies policyjny · pies przewodnik · pies ratownik · piesak · piesc · piesciak · piesciarski · piesciarstwo · piesciarz · piescic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIES PODWORZOWY LANCUCHOWY

kapitel kielichowy · kielichowy · konchowy · korzen oddechowy · kozuchowy · lancuchowy · lupek dachowy · makuchowy · material wybuchowy · mchowy · miechowy · molochowy · muchowy · naczynioruchowy · naczynioworuchowy · nasluchowy · niefachowy · niewybuchowy · obciachowy · obuchowy

Synonymes et antonymes de pies podworzowy lancuchowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIES PODWORZOWY LANCUCHOWY»

pies podworzowy lancuchowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pies podworzowy lancuchowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIES PODWORZOWY LANCUCHOWY

Découvrez la traduction de pies podworzowy lancuchowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pies podworzowy lancuchowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pies podworzowy lancuchowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

看门狗链
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cadena de perro guardián
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

watchdog chain
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रहरी श्रृंखला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلسلة الوكالة الدولية للطاقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сторожевой цепи
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cadeia watchdog
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংস্থা চেন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chaîne de chien de garde
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemantau Chain
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Watchdog- Kette
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ウォッチドッグチェーン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감시 체인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

watchdog Chain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuỗi cơ quan giám sát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காவற்குழுவினுடனும் செயின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वंशावळ कुत्रा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bekçi Zinciri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

catena di cane da guardia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pies podworzowy lancuchowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сторожовий ланцюга
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lanț watchdog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φύλακα της αλυσίδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waghond ketting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vakthund kedja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaktbikkje Chain
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pies podworzowy lancuchowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIES PODWORZOWY LANCUCHOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de pies podworzowy lancuchowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pies podworzowy lancuchowy».

Exemples d'utilisation du mot pies podworzowy lancuchowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIES PODWORZOWY LANCUCHOWY»

Découvrez l'usage de pies podworzowy lancuchowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pies podworzowy lancuchowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 63
I: Komo- ra lañcuchowa. Prom lañcuchowy. A Pies lañcuchowy «pies uwiazany na lañcuchu w celu pilnowania domu, gospodarstwa; pies podwórzowy» A mat. Linia lañcuchowa «linia krzywa plaska przestçpna, przypominajq- ca swym ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Antroponimiczne metafory odzwierzęce w języku polskim, rosyjskim i ...
podwórzowy, łańcuchowy, zniewolony; 3. ... leń (jeszcze u Kochanowskiego: Pies do roboty) itd. ... pies = Y; jest = formant orzekający - jest komunikatem wieloznacznym: Paweł jest jak wypędzony pies. łańcuchowy pasterski rasowy wściekły ...
Artur Czapiga, 2008
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 733
(D psu) fj] (zwierze domowe) dog; bezdomny a. bezpański pies a stray dog; rasowy pies a pedigree dog; wściekły/zły pies ... pies morski Zool common seal; pies pasterski sheepdog, shepherd dog; pies podwórzowy a. łańcuchowy watch- dog, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Cztery opowieści - Strona 384
... pobój — pobicie podczergnąć się — tutaj: podczołgać się podpiska (ros.) — pisemne zobowiązanie podręczny — tutaj: ekonom poduszne — inaczej pogłówne, podatek od osoby podworotnik (ros.) — pies podwórzowy, łańcuchowy polowy ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1975
5
P-Ż - Strona 36
(Canis familiaris) dog; w eskimoski husky; w myśliwy sporting <hunting> dog; w podwórzowy <lańcuchowy> bandog; w pokojowy pet dog; w policyjny police-dog; zakład hodowli i tresury ... dog piesek sm dim f pies; przen. francuski w coddle; ...
Jan Stanisławski, 1978
6
Neofilologia: historia, językoznawstwo, dydaktyka, literatura : ...
Rolę informacji dodatkowych przedstawia Diagram 1. pies (-NJ .... Xd < biały mały stary myśliwski podwórzowy łańcuchowy szczeka gryzie skacze v r Diagram 1 Strukturę KJ na poziomie części mowy tworzą informacje gramatyczne (-1 -_) ...
Polskie Towarzystwo Neofilologiczne, ‎Jan Papiór, 1976
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 356
lañcuchowy przym. od lañcuch 1. w zn. 1: Most 1. A Pies 1. «pies uwiazany na lañcuchu majaey pilnowaé domu; pies podwórzowy» 2. w zn. 3: chem. Reakcja 1 — a «reakcja chemiczna zlozona z szeregu nastçpuja- cych po sobie i íciéle ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 425
«nieprzerwany, ciągły szereg; pasmo, ciąg* A Ł. gór, górski «szereg łączących się ze sobą gór* łańcuchowy przym. od łańcuch 1. w zn. 1: Most 1. A Pies ł. «pies uwiązany na łańcuchu mający pilnować domu: pies podwórzowy* 2. w zn.
Elżbieta Sobol, 2001
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 419
... sytuacji wzajemnie powiązanych" : Ł. wydarzeń, wspomnień. łańcuchowy przym. od łańcuch a) w zn. 1: Most ł. A Pies 1. -pies uwiązany na łańcuchu, mający pilnować domu, gospodarstwa; pies podwórzowy* b) w zn. 3: A Reakcja 1 — a a) ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Oberki do końca świata - Strona 50
A pod lasem zaczynały wyć psy bezpańskie, które jeszcze nie wpadły w kłusownicze wnyki. Te wyły wolnością i swobodą, współczuciem dla całej łańcuchowej braci. A psy podwórzowe dzwoniły łańcuchami i dodawały do oberka swoje głosy.
Wit Szostak, 2007
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pies podworzowy lancuchowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pies-podworzowy-lancuchowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR