Téléchargez l'application
educalingo
pies ratownik

Signification de "pies ratownik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIES RATOWNIK EN POLONAIS

pies ratownik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIES RATOWNIK

arkadownik · babownik · balownik · biczownik · bimbrownik · blanszownik · blokownik · bobownik · bobrownik · bojownik · brazownik · brudownik · budownik · bukownik · buntownik · cechownik · celownik · cementownik · centrownik · ceownik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIES RATOWNIK

pies ciety · pies gonczy · pies huckelberry · pies latajacy · pies legawy · pies morski · pies pasterski · pies pluto · pies podworzowy lancuchowy · pies pokojowy · pies policyjny · pies przewodnik · piesak · piesc · piesciak · piesciarski · piesciarstwo · piesciarz · piescic · piescic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIES RATOWNIK

chlorownik · chromownik · chwastownik · ciagownik · cieplownik · cudownik · cukrownik · cumownik · czarownik · czasownik · czatownik · czestownik · czopownik · czynownik · czynszownik · dabrownik · dalocelownik · datownik · dawkownik · dekownik

Synonymes et antonymes de pies ratownik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIES RATOWNIK»

pies ratownik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pies ratownik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIES RATOWNIK

Découvrez la traduction de pies ratownik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pies ratownik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pies ratownik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

狗施救
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rescatador de perro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dog rescuer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कुत्ते बचानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكلب المنقذ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

собака спасатель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

socorrista cão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কুকুর ত্রাণকর্তা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sauveteur de chien
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyelamat anjing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hunderetter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

犬の救助
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

개 구조자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rescuer asu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con chó cứu hộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாய் மீட்பவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कुत्रा लाईफगार्ड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

köpek kurtarıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cane soccorritore
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pies ratownik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

собака рятувальник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

salvator câine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασώστης σκύλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hond redder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hund räddare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hund redningsmann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pies ratownik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIES RATOWNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de pies ratownik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pies ratownik».

Exemples d'utilisation du mot pies ratownik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIES RATOWNIK»

Découvrez l'usage de pies ratownik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pies ratownik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Był sobie pies: Ten świat jest naprawdę pomerdany
Na linie zjeZdZa do nas ratownik. Kobieta prawdopodobnie nigdy nie korzystaa z uprzęZy wspinaczkowej, bo bya bardzo przestraszona, kiedy straZak obwiąza ją, a ratownicy wyciągnęli na powierzchnię, ale ja przechodziem juZ przez.
W. Bruce Cameron, 2017
2
Zapiski psubrata - Strona 241
Pewien niewidomy lubił w czasie drogi przez miasto regularnie wychylić kieliszek i pies tak się do tej słabostki przyzwyczaił, ... To tłumaczy również owe wypadki, kiedy niezawodny pies ratownik sprawił jednak zawód nie skacząc na pomoc ...
Leszek Prorok, 1981
3
Mara Dyer. Tajemnica
Wykluczone, żeby pies mógł to zrobić. Facet się potknął i rozwalił sobie ... Ręka mi się trzęsła, kiedy ratownik badał puls. – Jak się teraz czujesz? ... Mężczyzna i kobieta podeszli do nas, a Gadsen podziękował ratownikowi. Grupa policjantów ...
Michelle Hodkin, 2014
4
Szkolenie Strażaków Ratowników cz. I: - Strona 203
Należy natomiast stanowczym głosem spróbować osadzić psa na miejscu podając komendę „siad”, „do budy”, stój”, lub uspokoić go „dobry pies”. Starać się unikać kontaktu wzrokowego, szczególnie utrzymującego się w dłuższym czasie W ...
Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek , ‎Robert Czarnecki, 2009
5
Taxi, taxi!: Albo o ludziach, taksówkach i innych zwierzętach - Strona 55
Że już innych tematów do rozmów nie ma – tylko pies to, pies tamto, pies sramto. I że ona się czuje jak w jakim potrzasku, ... Byłem też raz na pokazie ratowników, ich pies doskonale wyciągał ludzi z wody... Trzeba tylko potrafić we wszystkim ...
Dawid Brykalski, ‎Magdalena Zaleska, 2016
6
Wilk:
Ale pies nie zdradza żadnej z tych oznak – jeśli daje coś do zrozumienia, to to, że zadomowił się w domku Caffery'ego; drepcze ... Dętka dla psa ratownika i Zgadula dla psa o nieznanym pochodzeniu, bo „cholera wie, kto go zmajstrował”.
Mo Hayder, 2016
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 321
pierzenie się pies architektoniczny „ciąg elewacji frontowych domów stojących w jednej linii, zamykających jedną ... Pies szkolony dla wojska, dla policji, dla ratowników, dla niewidomych. • Pies wilczur. • Wściekły pies. • Sfora, zgraja psów.
Halina Zgółkowa, 2000
8
Zbrojny pies, czyli, zestaw plotek - Strona 247
Dopiero gdy były na granicy histerii, nadbiegł tłum ratowników. Może dlatego mam słabość do znętów wujka Edka, że i Tata mnie tak prześladował. Najdłużej Moniusiem. Siedzieliśmy obaj w samochodzie, a było to we Mszczonowie, przed ...
Szymon Kobyliński, 1982
9
Konstrukcja rzeczywistości - Strona 222
Ludzie nieposiadający psa, dużo częściej niż posiadacze psów wymieniają role 'przewodnika' i 'ratownika', podobnie ... psa się już posiada) stopień manifestacji tych ról się zmniejsza, a pies (patrz pytanie 1) redukowany jest do roli obrońcy; ...
Michael Fleischer, 2002
10
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 116
Ratowanie zwierząt Małe łodzie ratownicze eksploatowane przez Straż Pożarną nie nadają się do transportu, ani podejmowania z wody zwierząt. Na pokład można przyjąć małe zwierzę domowe, jak kot czy pies. Z wyłowieniem tych zwierząt ...
Janusz Szylar, 2009

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIES RATOWNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pies ratownik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pierwszy pies ratownik w Szczecinie szkoli się na Dziewokliczu …
Od dwóch tygodni pies Bavet szkoli się pod okiem ratowników WOPR na terenie kąpieliska Dziewoklicz. To będzie jedyny pies ratownik w naszym mieście. «MM Moje Miasto Szczecin, août 15»
2
Kiara ma pół roku. Pies ratownik uczy się ratować tonących [wideo]
Pies ratownik uczy się ratować tonących [wideo] ... to się stało, że wpadła Pani na pomysł sprawienia sobie psa, którego wyuczy Pani na wodnego ratownika? «gk24.pl, juil 15»
3
Pies o wielkim sercu. Zobacz, jak reanimuje ryby odcięte od wody!
To po prostu niesamowite! Pomoc dla ryb przyszła z niespodziewanej strony. Pies ratownik zachował zimną krew i zaczął reanimację odciętych od wody ryb. «wPolityce.pl, août 14»
4
Cudowny pies ratownik
To jest Maykel. Nowofundland. Pies ratownik, który zaczyna pomagać legionowskiemu Wodnemu Ochotniczemu Pogotowiu Ratunkowemu. To będzie dla niego ... «SE.pl, juin 14»
5
Połączył ich pies ratownik
A dzieci ratowników wprost szaleją za suczką. Nic dziwnego. Figa to mądry pies, który potrafi wywąchać zaginionych. Dzięki jej węchowi uratowano właśnie ... «fakt.pl, oct 13»
6
Erka - pies ratownik rzeszowskiego STORAT-u nagrodzona w …
Erka, pies ratownik rzeszowskiego STORAT-u dostała jedno z czterech wyróżnień w ogólnopolskim, prestiżowym plebiscycie na "Psa Bohatera Roku". «Nowiny24, déc 10»
7
Kobieta zaginęła pięć dni temu. Dziś pies znalazł trop w wodzie …
Przeszukają oni Bóbr. Miejsce w wodzie wskazał pies ratowników wyspecjalizowany w poszukiwaniach zaginionych. W jednym z miejsc zaczął wariować ... «Gazeta Lubuska, nov 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pies ratownik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pies-ratownik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR