Téléchargez l'application
educalingo
piesc

Signification de "piesc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIESC EN POLONAIS

piesc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIESC

antypowiesc · doniesc · dowiesc · gniesc · miesc · mikropowiesc · nadniesc · nagniesc · namiesc · naniesc · nawiesc · niesc · obmiesc · obniesc · obwiesc · odgniesc · odmiesc · odniesc · odwiesc · omiesc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIESC

pies pasterski · pies pluto · pies podworzowy lancuchowy · pies pokojowy · pies policyjny · pies przewodnik · pies ratownik · piesak · piesciak · piesciarski · piesciarstwo · piesciarz · piescic · piescic sie · piescidelko · piescidlo · piesciowy · piesciwie · piesciwosc · piesciwy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIESC

opowiesc · osiesc · podmiesc · podniesc · podwiesc · pogniesc · pomiesc · poniesc · posiesc · powiesc · przegniesc · przemiesc · przeniesc · przewiesc · przygniesc · przymiesc · przyniesc · przypodniesc · przypowiesc · przywiesc

Synonymes et antonymes de piesc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIESC»

piesc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de piesc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIESC

Découvrez la traduction de piesc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de piesc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piesc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

拳头
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

puño
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुट्ठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبضة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кулак
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

punho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুষ্টি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poing
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penumbuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Faust
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주먹
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ajiné
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nắm tay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஃபிஸ்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घट्ट मुठ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yumruk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pugno
65 millions de locuteurs
pl

polonais

piesc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кулак
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pumn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γροθιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

näve
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knyttneve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piesc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIESC»

Tendances de recherche principales et usages générales de piesc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piesc».

Exemples d'utilisation du mot piesc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIESC»

Découvrez l'usage de piesc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piesc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
General Piesc or, The case of the forgotten mission - Strona 15
Shoeless, he went down, 'May I speak to Mrs. Piesc?' he heard a man's voice, • Tm afraid she is not in,' he said, ... 'There is nothing to be sorry about,' General Piesc said on his way back to the bathroom. When he was half-way up, he stopped.
Stefan Themerson, 1976
2
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 545
kiedy szokuje nas sasiedztwem nowoczesnej architektury z socrealistycznym koszmarem, pasujacym do siebie jak piesc do nosa, kiedy wciaz znajduje sic na drodze do odnalezienia swojej osobowosci utraconej podczas wojen- nej ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
3
amongst those left: the british experimental novel 1940-1980
General Piesc still didn't smile. 'The other day I saw in a shop, in Piccadilly, a mackintosh,' he said. 'Light in colour, almost white. With exceptionally large pockets. I am going to buy it now.' 'Ha, ha, said the evening paper man, 'What does he ...
francis booth, 2012
4
Twórczość Stefana Themersona--dwujęzyczność a literatura - Strona 77
I ciąg skojarzeniowy: 1B30, Powstanie, Wielka Emigracja. I Chopin zagrany wstecz - "aby zabić tę romantyczną melodię". I nawet filcowy kapelusz: Generał Piesc był jedynym, być może, generałem, który miał cienką złotą płytkę wprawioną w ...
Ewa Kraskowska, 1989
5
Themersonowie: szkice biograficzne - Strona 256
S. Themerson, General Piesc or the Case oj Forgotten Mission, Gaber- bocchus, London 1976; De Bezige Bij, Amsterdam 1988; wersja polska: Generał Piesc, czyli rzecz o zapomnianej misji, „Twórczość" 1978, nr 12; Generał Piesc i inne ...
Adriana Prodeus, 2009
6
Młode pokolenie wsi Polski Ludowej; pamiętniki i studia
Przy tym podniósl reke. do góry z zacisnieta. piescia.. Ja tez SW03a. re.ke. podnioslem robiac pie.sc. Jednak moja piesc ani sie. umywala do jego pieáci; jego by la wielka, z palcami wypiele.gnowanymi i równo zlozo- nymi, moja zas nie tylko, ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Badaʹn nad Kulturą, ‎Polska Akademia Nauk. Komisja Badań nad Pamiętnikarstwem, 1966
7
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 358
s pasuje jak piçsc do nosa, do oka «cos do czegos w ogóle nie pasuje»: (...) wstajpilem wiçc do samoobslugowego baru, mieszczacego sie w góralskiej chacie, która do naszego kraj- obrazu pasowala jak piesc do nosa.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
8
Sprawozdania - Tom 43,Część 1 - Strona 90
1945, London: Gaberbochus, 1965. Paris: Bourgois, 1978. Generał Pieść i inne opowiadania, Warszawa: Czytelnik, 1980. Hau! Hau.', czyli kto zabił Ruszania Wagnera"! (w:) Generał Pieść i inne opowiadania, Warszawa: Czytelnik, 1980.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1990
9
A Drizzle of Honey: The Life and Recipes of Spain's Secret Jews
Piesc. Makes 10 pies Filling 1—2 tablespoons olive oil 1 onion, chopped 3⁄4 pound lamb, cut into 2inch pieces 1/2 teaspoon ground cardamom 1/2 teaspoon crushed fenugreek 1/2 teaspoon salt 1/2 teaspoon pepper Spice 1/3—1/2 cup water ...
David M. Gitlitz, ‎Linda Kay Davidson, 2000
10
The Mystery of the Sardine - Strona 149
You see, the General's family name was Piesciewicki, not Piesc. But it was the fashion then, among the high-rank military, to have a double-barrelled name: Dowbor-Musnicki, Wieniawa-DIugoszowski, Belina-Prazmowski, STawoj-Sklad- ...
Stefan Themerson, 1986
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piesc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/piesc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR