Téléchargez l'application
educalingo
piesniarz

Signification de "piesniarz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIESNIARZ EN POLONAIS

piesniarz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIESNIARZ

arcypiesniarz · balaganiarz · baloniarz · baraniarz · basniarz · bawelniarz · bebeniarz · bebniarz · berliniarz · betoniarz · bielizniarz · bikiniarz · bochniarz · bocwiniarz · bursztyniarz · ceremoniarz · chlodniarz · cykliniarz · delfiniarz · doliniarz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIESNIARZ

piesko · pieskowa skala · piesn · piesn bez slow · piesn masowa · piesn pasterska · piesniany · piesniarka · piesniarski · piesniarstwo · piesniczka · piesnioksiag · piesniotworca · piesniowosc · piesniowy · piestka · piestnik · piestrzenica · piestrzenica kasztanowata · piestrzenicowaty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIESNIARZ

draniarz · dywaniarz · dzwoniarz · faryniarz · faszyniarz · felietoniarz · fletniarz · galganiarz · garkuchniarz · gilotyniarz · gliniarz · gobeliniarz · godziniarz · gowniarz · grzebieniarz · harpuniarz · jarzyniarz · jeleniarz · kajdaniarz · kamieniarz

Synonymes et antonymes de piesniarz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIESNIARZ»

piesniarz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de piesniarz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIESNIARZ

Découvrez la traduction de piesniarz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de piesniarz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piesniarz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

歌手
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cantante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

songster
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गायक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطرب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

певец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cantor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গায়ক পক্ষী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chanteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

buku nyanyian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sänger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

歌手
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

songster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim hay hót
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செய்யுள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कवी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şarkıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cantante
65 millions de locuteurs
pl

polonais

piesniarz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

співак
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cântăreț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αοιδός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zanger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sångare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

songster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piesniarz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIESNIARZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de piesniarz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piesniarz».

Exemples d'utilisation du mot piesniarz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIESNIARZ»

Découvrez l'usage de piesniarz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piesniarz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pieśniarz krainy kęp i wiecznej nędzy: rzecz o Władysławie Orkanie
Zarys historjt badań i prac o muzyce górali podhalańskich. Wydanie dla uczestników II. Zjazdu Słowiańskich Geografów i Etnografów w Polsce. Tylko 100 egzemplarzy w handlu księgarskim. 4. JULJAN KRZYŻANOWSKI: Pieśniarz krainy kpp i ...
Julian Krzyżanowski, 1927
2
Bajki I Wiersze Rozne - Tom 1 - Strona 84
Rzekł; jemu pieśniarz nic nie odpowiada; Zamknął urazę tę w łonie, Pochylił głowę, na ziemię wzrok pada, Lecz w sercu wielki gniew płonie. Bo swoją sztukę mistrz stawi na szczycie, Z nią swoje losy kojarzy; Rozrania serce, wydziera mu ...
Jozef Kalasanty Pajgert, 1834
3
Pan Lodowego Ogrodu: - Tom 1
Mówili mi, że Pieśniarz. – Był taki. Dawno, ale był. Wysoki taki, z czarną grzywą i blady jak ryba. Z miesiąc posiedział i jednej nocy zniknął. Oczy miał straszne, aż słabo się robiło. Taki brzydki, a baby za nim latały. A podobno Grisma chciał go ...
Jarosław Grzędowicz, 2017
4
Pieśni bretońskie: przełozył Lucyan Siemieński - Strona 9
„Jako nieumiejący czytać – mówi pewien pieśniarz grecki – abym téj powieści nie przepomniał, zrobiłem z niéj piosnkę, a tak się długo w powieści przechowa.” - „Ten który wam śpiewa tę pieśni – mówi autor bitwy nad jeziorem Morat – może ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1842
5
Bardowie - Strona 193
utni (rzadziej wymieniano harfę i lirę, sporadycznie pojawia się pianino); śpiewa teksty poetyckie, liryczne (rzadziej - epickie), autorskie (własną poezję), twórca i wykonawca pieśni, pieśniarz śpiewający swoje własne teksty, ...
Jadwiga Sawicka, ‎Ewa Paczoska, 2001
6
Kalejdoskop estradowy: leksykon polskiej rozrywki 1944-1989, ...
Manikowski Feliks, pieśniarz. Mańkowski Witold, muzyk, akompaniator. Marciniak Monika, właśc. Maria Marciniak, piosenkarka. Marciniak Otto Waldemar, piosenkarz. Marecka Alicja, aktorka. Marek Tadeusz, aktor. Marewicz Ryszard, właśc.
Zbigniew Adrjański, 2002
7
Poezja liryczna Wasilija Żukowskiego - Strona 62
tradycje i obrazy pierwszych wierszy osjanicznych Pieśniarz na Kremiu (Piewiec w Kriemie, 1814). Jeśli Pieśniarz na Kremiu nie różni się zbytnio od Pieśniarza w obozie wojowników rosyjskich, to oda do cesarza Aleksandra, kontynuująca ...
Julian Maliszewski, 1986
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 329
pieśniarski 329 pieśń pieśniarski poch. od pieśniarz albo pieś- niarstwo: przym.; pieśniarska. pieśniar- skie; nie stopniuje się; „taki. który dotyczy osoby śpiewającej pieśni lub jest charakterystyczny dla zbioru pieśni": Na koncercie pieśniarskim ...
Halina Zgółkowa, 2000
9
Grammatyka języka polskiego - Strona 133
6) Imiona rękodzielników lub twórców są w ten sposób ukształcone: bielarz, bielarka, drabiarz, gęsielnik (gęslarz, ten co gra) konwiarz, mostołodziarz (mostołodnik, ten co kieruje, ustawia mostołodzi) maziarz, paiznik, pawęznik, pieśniarz, ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
10
Ziewonja. Noworocznik wyd. przez Aug. Bielowskiego. (Neujahrsgeschenk.)
Tu pieśniarz uciął; pod palcem kobziarza, Pękły z dalekim jękiem wszystkie druty. Ze środka lasu wypadł wicher luty: Wyrywa jodły słupem liści tarza; Płomienie stosu kręci wiru śrubą; Mroczy polanę chmurą-dymu grubą..... Każdy się tulił ...
August Bielowski, 1834
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piesniarz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/piesniarz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR