Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pilnowacz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PILNOWACZ EN POLONAIS

pilnowacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PILNOWACZ


budowacz
budowacz
cembrowacz
cembrowacz
chowacz
chowacz
dozowacz
dozowacz
formowacz
formowacz
glowacz
glowacz
gotowacz
gotowacz
hamowacz
hamowacz
hartowacz
hartowacz
kitowacz
kitowacz
klarowacz
klarowacz
knowacz
knowacz
korowacz
korowacz
kosztowacz
kosztowacz
kowacz
kowacz
krepowacz
krepowacz
ladowacz
ladowacz
lasowacz
lasowacz
lugowacz
lugowacz
lutowacz
lutowacz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PILNOWACZ

pilling
pilniczek
pilnie
pilnik
pilnik iglicowy
pilnikarka
pilno
pilnosc
pilnowac
pilnowac sie
pilnowanie
pilny
pilocik
pilocik spadochronu
pilocki
pilodzioby
pilokarpina
pilokarpus
pilon
pilorekcja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PILNOWACZ

dawacz
dogadywacz
dogotowywacz
dolewacz
dopisywacz
nitowacz
ocynkowacz
pakowacz
parowacz
polerowacz
polowacz
prasowacz
prostowacz
psowacz
rabowacz
smarowacz
sniegoladowacz
snowacz
sortowacz
walcowacz

Synonymes et antonymes de pilnowacz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PILNOWACZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de pilnowacz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PILNOWACZ

Découvrez la traduction de pilnowacz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pilnowacz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pilnowacz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

pilnowacz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pilnowacz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pilnowacz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pilnowacz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pilnowacz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pilnowacz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pilnowacz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pilnowacz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pilnowacz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pilnowacz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pilnowacz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pilnowacz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pilnowacz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pilnowacz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pilnowacz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pilnowacz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pilnowacz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pilnowacz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pilnowacz
65 millions de locuteurs

polonais

pilnowacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pilnowacz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pilnowacz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pilnowacz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pilnowacz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pilnowacz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pilnowacz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pilnowacz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PILNOWACZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pilnowacz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pilnowacz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PILNOWACZ»

Découvrez l'usage de pilnowacz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pilnowacz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O magistratach miast polskich, a w szczegol nosci miasta Krakowa. ...
Maią się tam uczciwie zachowacz niemaią pokątnie chodzicz ani zadnych rozmow nieprzystoynich czinicz, ani stronami nicz nieradzicz iedno pilnowacz swey powinnosczy, pod degradatią Wrzędu swego. VI. Gdyby ktory był przypoczątku ...
Karol Mecherzynski, 1845
2
Dziennik roku chrystusowego - Strona 19
Pietia, wykończony, mówi, że posiedzi na schodach i popilnuje naszych butów – nie żeby ktoś je miał zabrać, ale zostawisz na chwilę, a już spod ziemi wyrasta pilnowacz, który żąda rupii, z którym trzeba się handryczyć, wchodzić w jakieś ...
Jacek Dehnel, 2015
3
Lud - Tom 8 - Strona 355
Gaye są trzy; stoyą thy gaje za kylkaszeth R (grzywien srebra): i yest nielada kliejnoth thego jmienia (majątku), ktorego pilnowacz iako napylnij. W tymże inwentarzu zamieszczone jest podanie następujące: Koscziołek abo kapliczka przed ...
Oskar Kolberg, 1875
4
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 330
PILNOWACZ PILNOWACZ »czlowiek pilnujaey»: I coz ci po tym... kiedy nie mozesz byó mu uzytecznym... ehyba zdasz siç na pilnowacza, jak my bçdziemy dzialaé. Bogusl. E. Dag. V, 43. PILZNER «piwo pilzneiiskie»: Na podziçkowa- nie za ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
5
A Historical Phonology of the Kashubian Dialects of Polish - Strona 151
... ten polstwo' lasz reno y Posze wobjachacz y obchoszicz, y dobrze pilnowacz y bacznoczu chan miecz Cobi tack licho 0d ciuszich jack wlasnich,12 w tim nie rombom'“ albo tackiwa“ inscha szoda billa szinona, tackze tesch cobi wrzosz ...
Zuzanna Topolinska, 1974
6
Utwory zebrane: Szumy, zlepy, ciągi - Strona 318
Plac wygląda bogato. Plany kolorów, schnięć, spa- dań, złudzeń i podmawiań. W nocy chodzi po Kredytowej, do placu, od placu, pilnowacz, duży, niestary, gwiżdże. Nieraz sprawdzam. Tyle odbić w mokrym. A on czarny. Co tam idzie, co stoi, ...
Miron Białoszewski, 1989
7
Galicyanie
... że aż miesiączek budził ludzi, Tymek Podlizacz zrobił się Tymkiem Pilnowaczem i poszedł za córką do stodoły, zobaczyć, czy czasem jakich zalotów nie prowadzi. Ujźrał ją coraz z Hynkiem. Pomyślał, że Hynek chce się uczęstować z ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
8
O Magiṡtratach miast Polškich a w szezególności miasta Krakowa: : ...
Mają się tam uczciwie zachowacz niemaią pokątnie chodzicz ani zadnych rozmow nieprzystoynich czinicz, ani stronami nicz nieradzicz iedno pilnowacz swey powinnosczy, pod degradatią Wrzędu swego. • VI. Gdyby ktory był przypoczątku ...
Karol Mecherzyński, 1845
9
Koniec świata szwoleżerów: Rewolucya w Warszawie - Strona 144
Mostowski niby to został Ministrem, ale ma sobie dodanego Dyrektora, czyli pilnowacza Leona Dembowskiego. W Biurze Ministra Wojny Rautenstrauch wszystko robi, a Dyrektorem i Pilnowaczem jest Izydor Krasiński. Malcz mnie zaręczył za ...
Marian Brandys, 1974
10
Rolnictwo ... - Strona 268
Nasze radła mają tę niedogodność, że rolnik idąc za nim, może oszukiwać pilnowacza i na calcach podnosić dla ulżenia wołom; niesfornemi wołami kręci się i drugich zatrzymuie, albo dwóch ludzi potrzebuie do prowadzenia wołów i radła.
Adam Kasperowski, 1826

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PILNOWACZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pilnowacz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Autko popilnować? Wymuszanie pieniędzy na parkingach
Natarczywi "pilnowacze" na trójmiejskich parkingach domagający się pieniędzy to jeden z tych problemów, które każdego lata powracają jak sinice. I jak sinice ... «Gazeta Wyborcza, août 11»
2
Maską w stronę wiatru
Miliony ochroniarzy, cieciów, stróżów, pilnowaczy, goryli - urodzonych, wychowanych, wykształconych tylko po to, żeby czegoś pilnować. Kiedy zapytam pięciu ... «Gazeta Wyborcza, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pilnowacz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pilnowacz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż