Téléchargez l'application
educalingo
pisankarka

Signification de "pisankarka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PISANKARKA EN POLONAIS

pisankarka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PISANKARKA

ankarka · aptekarka · bibliotekarka · bibulkarka · bojowkarka · bokarka · brakarka · bramkarka · butelkarka · cwiekarka · cynkarka · czapkarka · dakarka · denkarka · deszczulkarka · doniczkarka · drazkarka · drukarka · dziennikarka · dziurkarka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PISANKARKA

pisa · pisac · pisac sie · pisak · pisalnia · pisanie · pisanina · pisaniowy · pisanka · pisankarstwo · pisanko · pisano · pisany · pisarczyk · pisarczyna · pisarek · pisaria · pisarka · pisarski · pisarsko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PISANKARKA

guzikarka · kajakarka · kioskarka · klepkarka · koronkarka · kostkarka · koszykarka · kronikarka · lalkarka · lancuszkarka · laskarka · lekarka · luskarka · madagaskarka · maszkarka · merezkarka · nawlekarka · nozkarka · obwarzankarka · opryskarka

Synonymes et antonymes de pisankarka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PISANKARKA»

pisankarka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pisankarka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PISANKARKA

Découvrez la traduction de pisankarka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pisankarka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pisankarka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

pisankarka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pisankarka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pisankarka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pisankarka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pisankarka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pisankarka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pisankarka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pisankarka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pisankarka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pisankarka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pisankarka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pisankarka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pisankarka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pisankarka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pisankarka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pisankarka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pisankarka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pisankarka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pisankarka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pisankarka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pisankarka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pisankarka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pisankarka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pisankarka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pisankarka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pisankarka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pisankarka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PISANKARKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pisankarka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pisankarka».

Exemples d'utilisation du mot pisankarka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PISANKARKA»

Découvrez l'usage de pisankarka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pisankarka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 441
pisankarka pisarski gańskich, nie jest bliżej sprecyzowane, wiadomo jednak, że jajko było symbolem życia i płodności. Bliskoznaczne: kraszanka, skrobanka. 2. artystyczny „pismo artystyczne zbliżone formą do pisma kaligraficznego, które ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Sztuka ludowa w Polsce - Strona 328
303 Kłobuszowska Bożena 270 Kłoczowski Andrzej 174 Klodnicka Władysława, pisankarka 299, ii. 433-8/9 Kłossowski Stanisław Józef 292 Kobylis Aniela, pisankarka, 299, ii. 433^ł Kochaniec Antonina, pisankarka, 299, ii. 433-11 Kochowski ...
Ewa Fryś-Pietraszkowa, ‎Anna Kunczyńska-Iracka, ‎Marian Pokropek, 1988
3
Twórczość ludowa jako przejaw psychicznych potrzeb człowieka
OLGA KOWALSKA — pisankarka ludowa Mieszkanka wsi Boratyniec Ruski, położonej w odległości 5 km od Siemiatycz. Ma 60 lat. Od 14 roku życia zajmuje się wykonywaniem pisanek. Ukończyła 4 klasy szkoły podstawowej, pracuje jako ...
Wenancjusz Panek, 1990
4
Przemiany kultury ludowej w Zielonogórskiem - Strona 63
W latach pięćdziesiątych-sześćdzie- siątych pisankarki pracowały na całym obszarze ówczesnego województwa zielonogórskiego. Dokładna liczba pisankarek czynnych w danym roku była trudna do ustalenia, bowiem nie było możliwym ...
Barbara Kołodziejska, 1996
5
Dawny artysta ludowy - Strona 62
Taką np. jest Zofia Sałek, pisankarka, wykonawczyni pająków i palm weselnych oraz akcesoriów kolędniczych w dziedzinie sztuki obrzędowej, a sztucznych kwiatów, wycinanek, makatek i malatur ściennych w dziale zdobienia mieszkań. O tej ...
Józef Grabowski, 1976
6
Sztuka regionalna Pomorza Szczecińskiego: procesy zmian - Strona 86
Łączy się to z ogólną tendencją występowania twórczej sztuki w ośrodkach miejskich, wśród osiedlonej tu ludności wiejskiej (wszystkie ujawnione pisankarki Szczecina pochodzą ze wsi). W pisankarskim Bielkowie np. po najpiękniejsze okazy ...
Maria Pinińska, 1984
7
Kronika Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego: (1895-1995)
sztuki ludowej, warsztatami rękodzielniczymi twórcy ludowi uczestniczyli w lekcjach muzealnych, zajęciach szkolnych, a kilka hafciarek i pisankarek reprezentowało region na pokazach polskiej sztuki ludowej za granicą ...
Zygmunt Kłodnicki, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 1997
8
Pisanki sercu miłe: o ich twórcach, tajemnicach barwienia i o ...
Nawet koguty mają tu swoją kolorową urodę i chyba dlatego znajduje się ich tak wiele na zdobionych przez pisankarki wielkanocnych jajach, które nazywa się w tym regionie OKLEJANKAMI, a nie pisankami. Taką właśnie Ziemię Łowicką ...
Irena Stasiewicz-Jasiukowa, 2003
9
Atlas sztuki ludowej i folkloru w Polsce - Strona 32
Pisankarki: Jadwiga Sienkiewicz, Jadwiga Uklejewska i in. BABA woj. łomżyńskie 3 D Wycinanki, kwiaty bibułkowe i pieczywo obrzędowe wykonuje Stanisława Niedź- wiedzka, ur. 1908, uczestniczka licznych konkursów, wystaw i pokazów ...
Marian Pokropek, 1978
10
Górny Ślas̨k: praca zbiorowa - Część 2 - Strona 46
Umiejętność zdobienia kraszanek jest właściwie częsta, a w niektórych wsiach nawet powszechna. U wielu pisankarek bogactwo stosowanych motywów i ich odmian jest ogromne. Jedna ze znanych artystek w Wieszowie, pow. bytomski, ...
Kazimierz Popiołek, 1959

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PISANKARKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pisankarka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pisanki na wystawie w Muzeum Etnograficznym
Wystawie będzie towarzyszył pokaz zdobienia pisanek, który 20 marca poprowadzi opolska pisankarka Stefania Topola. Tradycyjnie wystawa zakończy się ... «Wirtualna Polska, mars 10»
2
Dąbrowa Białostocka: Pisanki - techniki tworzenia
Dlatego stawialiśmy wiadro z popiołem drewnianym, a na wierzchu były ułożone węgle - mówi Stanisława Mancewicz, pisankarka z Dąbrowy Białostockiej. «Kurier Poranny, avril 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pisankarka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pisankarka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR