Téléchargez l'application
educalingo
piwniczanin

Signification de "piwniczanin" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIWNICZANIN EN POLONAIS

piwniczanin


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIWNICZANIN

azerbejdzanin · barszczanin · bartoszyczanin · barzanin · belzanin · belzyczanin · bialostocczanin · bialostoczanin · bieczanin · bielszczanin · brodniczanin · brzezanin · buszczanin · bydgoszczanin · chelmzanin · chodziezanin · chojniczanin · ciepliczanin · debiczanin · detroiczanin

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIWNICZANIN

piw · piw owski · piweczko · piwiarenka · piwiarnia · piwiarniany · piwiarz · piwinska · piwko · piwnica · piwniczanski · piwniczka · piwniczna zdroj · piwniczny · piwniczy · piwnobrazowy · piwnooki · piwny · piwo · piwo kuflowe

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIWNICZANIN

dolnoluzyczanin · dominiczanin · drobnomieszczanin · dworzanin · elblazanin · elczanin · futorzanin · gdanszczanin · gizycczanin · gliwiczanin · gorliczanin · gornoluzyczanin · grojczanin · grudziadzanin · haliczanin · hazanin · ilzanin · jaworzanin · jeleniogorzanin · kaliszanin

Synonymes et antonymes de piwniczanin dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIWNICZANIN»

piwniczanin ·

Traducteur en ligne avec la traduction de piwniczanin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIWNICZANIN

Découvrez la traduction de piwniczanin dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de piwniczanin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piwniczanin» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

piwniczanin
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

piwniczanin
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

piwniczanin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

piwniczanin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

piwniczanin
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

piwniczanin
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

piwniczanin
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

piwniczanin
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

piwniczanin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

piwniczanin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

piwniczanin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

piwniczanin
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

piwniczanin
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

piwniczanin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piwniczanin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

piwniczanin
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

piwniczanin
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

piwniczanin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

piwniczanin
65 millions de locuteurs
pl

polonais

piwniczanin
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

piwniczanin
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

piwniczanin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piwniczanin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piwniczanin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piwniczanin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piwniczanin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piwniczanin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIWNICZANIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de piwniczanin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piwniczanin».

Exemples d'utilisation du mot piwniczanin en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIWNICZANIN»

Découvrez l'usage de piwniczanin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piwniczanin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 460
piwniczanin i piwniczny magazyn wszystkich niepotrzebnych gratów i rupieci, które żal wyrzucić, a w mieszkaniu trzymać już nie można. Krystyna bała się sama schodzić do piwnicy, zawsze czuła się tam bardzo nieswojo. W piwnicy ciemnej ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 37
... piwniczanin 'osoba związana z krakowską „Piwnicą pod Baranami"': Mówiąc o piwniczanach, mam na myśli nie tylko artystów, ale także przyjaciół Piwnicy - Miłosza, Turowicza, Mrożka i wielu, wielu innych. Polit 14/2000. [HZ] piwny 0 poseł ...
Teresa Smółkowa, 1980
3
Formanty służ̧ace do tworzenia nazw mieszkańców w jȩzykach ...
... mierznianin : Mierzea, myáleniczanin : Myálenice, nawojowianin : Nawojowa Góra, piwniczanin : Piwniczna, por^b- czanin : Porabka, sus z anin : Sucha, zagórzanin : Zagórze , Za- górzyce (woj. krakowskie), chmielniczanin : Cnmiel- nik, ...
Bronisława Lindert, 1967
4
Piwnica pod Baranami: czyli koncert ambitnych samouków - Strona 257
... innym razem strach, nieporadność, niepewność, nieobecność. W każdym razie „inność”. Tym terminem taktowni psychiatrzy określają nienormalność. A niewątpliwie każdy „prawdziwy Piwniczanin" odbiega od powszechnie przyjętych norm.
Joanna Olczak-Ronikier, 1994
5
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 31
PT 10/1989. piwniczanin* 'członek zespołu kabaretu „Piwnica pod Baranami"': Spora grupa piosenek, które do dziś są w obiegu, śpiewane przez nowe pokolenie piwniczan, ale też przez wykonawców z innych środowisk - to piosenki typowo ...
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
6
Teatr zawsze grany - Strona 78
Ten piwniczanin schodzi jeszcze głębiej, traci zainteresowanie dla osoby jako formacji całościowej, odradzającej się raz po raz właśnie przez swe całościowe potrzeby, które w niewielkim stopniu wymagają tłumaczeń deformacji przeszłością.
Adolf Rudnicki, 1987
7
Onomastica - Tomy 38-39 - Strona 110
Tutaj należałoby zaliczyć też niewielką grupę nazw „bywalców", a więc świetliczanin środ. 'bywalec świetlicy' (przykład w SDor z 1945 r.) i piwniczanin supl. 'bywalec piwnicy — lokalu kawiar- niano-rozrywkowego' (przykład w SDor z 1960 r.).
Witold Taszycki, 1993
8
Nomina actoris in der polnischen Gegenwartssprache - Strona 200
... if i letysta piwiarz pol ifonista piwniczanin pol igamista piwniczny pol igenista piwniczy pol igraf ik piwosz polowy piwowarczyk poZownik placowy poZozna plajciarz poZoznica plakacista poZoznik planktolog/planktonolog pomowiec platonik ...
Lilianna Waller, 1988
9
Europäische Hochschulschriften: Slawische Sprache und Literatur
... iczanin petyc j ant gumienny zwrotniczanin prof es j ant Zazienny piwniczanin republ ikant stajenny targowiczanin metrykant gmi nny f utorzan i n asymi 1 ant konny dworzanin korporant spizarny rokoszanin orkiestrant odzwierny noclezanin ...
Bernhard Kletzander, 1987

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIWNICZANIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piwniczanin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Przy całej tej skali platformerskiej propagandy wystawiłem się …
Z mej konstytucji czuję się piwniczaninem, jestem artystą piwnicznym i wiele stamtąd wziąłem. Ale nawet wtedy, w Piwnicy, miałem status nieco odrębny... (. «wPolityce.pl, déc 13»
2
Listopad mazurskiego lata
Kim jest Bronisław Chromy? Chłopakiem ze wsi Leńcze, który odbył długą drogę do krakowskiej ASP i akademickich godności? "Piwniczaninem" z pierwszej, a ... «Dziennik Polski, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piwniczanin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/piwniczanin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR