Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bielszczanin" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIELSZCZANIN EN POLONAIS

bielszczanin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BIELSZCZANIN


azerbejdzanin
azerbejdzanin
barszczanin
barszczanin
bartoszyczanin
bartoszyczanin
barzanin
barzanin
belzanin
belzanin
belzyczanin
belzyczanin
bialostocczanin
bialostocczanin
bialostoczanin
bialostoczanin
bieczanin
bieczanin
brodniczanin
brodniczanin
brzezanin
brzezanin
buszczanin
buszczanin
bydgoszczanin
bydgoszczanin
chelmzanin
chelmzanin
chodziezanin
chodziezanin
chojniczanin
chojniczanin
ciepliczanin
ciepliczanin
debiczanin
debiczanin
detroiczanin
detroiczanin
dolnoluzyczanin
dolnoluzyczanin

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BIELSZCZANIN

bielnikowy
bielojad
bieloruczka
bielowy
bielsk
bielsk podlaski
bielski
bielskie
bielsko biala
bielsko bialski
bielszczanka
bielucha
bieluchno
bieluchny
bieluga
bielun
bielusi
bielusienieczki
bielusienki
bieluski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BIELSZCZANIN

dominiczanin
drobnomieszczanin
dworzanin
elblazanin
elczanin
futorzanin
gdanszczanin
gizycczanin
gliwiczanin
gorliczanin
gornoluzyczanin
grojczanin
grudziadzanin
haliczanin
hazanin
ilzanin
jaworzanin
jeleniogorzanin
kaliszanin
kambodzanin

Synonymes et antonymes de bielszczanin dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIELSZCZANIN»

Traducteur en ligne avec la traduction de bielszczanin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIELSZCZANIN

Découvrez la traduction de bielszczanin dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bielszczanin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bielszczanin» en polonais.

Traducteur Français - chinois

bielszczanin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bielszczanin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bielszczanin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bielszczanin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bielszczanin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bielszczanin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bielszczanin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bielszczanin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bielszczanin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bielszczanin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bielszczanin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bielszczanin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bielszczanin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bielszczanin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bielszczanin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bielszczanin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bielszczanin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bielszczanin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bielszczanin
65 millions de locuteurs

polonais

bielszczanin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bielszczanin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bielszczanin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bielszczanin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bielszczanin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bielszczanin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bielszczanin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bielszczanin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIELSZCZANIN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bielszczanin» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bielszczanin en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIELSZCZANIN»

Découvrez l'usage de bielszczanin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bielszczanin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 72
bielszczanin m V, D. bielszczanina (nie: bielszczana), Im M. bielszczanie, DB. biel- szezan (nie: bielszczanów, bielszczaninów) — bielszczanka z III, Im D. bielszczanek — bielski a. bielsko-bialski 72 Bielek Podlaski m, Bielsk m ///, D. Bielska, ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 379
Bielsko-Biala D. Bielska-Bialej, C. i Msc. Bielsku-Bialej, B. Bielsko-Bialq, N. Biel- skiem-Bialq; mieszk. rm. bielszczanin, rt bielszczanka, lmn. bielszczanie;przyт. biel- ski. Bielsk Podlaski D. Bielska Podlaskiego, Msc. Bielsku Podlaskim; mieszk.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
3
Chuligaństwo wśród młodzieży: problem społeczny i prawny - Strona 35
Krakowianie prowadzą 9:7 i tylko zwycięstwo bielszczanina może przynieść wynik remisowy całego msczu i . . . uratować 1 punkt. Nastroje publiczności są już zupełnie szowinistyczne. — Kolanem go, kolanem — krzyczą chuligani do swego ...
Tadeusz Cyprian, 1956
4
Chuligaństwo: studia - Strona 178
Krakowianie prowadzą 9:7 i tylko zwycięstwo bielszczanina może przynieść wynik remisowy całego meczu i... uratować 1 punkt. Nastroje publiczności są już zupełnie szowinistyczne. Kolanem go, kolanem — krzyczą chuligani do swego ...
Jerzy Sawicki, 1956
5
Demokracja lokalna i partycypacja obywatelska: ... - Strona 226
27,8% bielszczan uwa- zalo, ze sprawy mieszkancow sa. zalatwiane w urze.dzie miasta „zazwyczaj sprawnie i fachowo". Zaledwie 4,5% badanych wybralo odpowiedz „zawsze sprawnie i fachowo", prawie 10% ocenilo obshige. jako „zawsze ...
Ewa Jurczyńska-McCluskey, ‎Marek S. Szczepański, 2003
6
Potop Szwedzki Na Podlasiu 1655-1657 - Strona 28
Fakt odmowy przyjęcia listów Radziejowskiego przez Bielszczan podobnie argumentował pisarz ziemski bielski Krzysztof Zelski, który pisał do Bogusława Radziwiłła, że listu tego „ziemia nasza, iż titulus (adres) do województwa, przyjąć nie ...
Jacek Płosiński, 2006
7
Dva poselstwa do Polski przez Szlązaków odprawione w ... - Strona 92
Tymze Bielszczanom czçsto dokucza i zrzadza krzywdy Piotr Komorowski, który pewnemu mieszczaninowì zabraw» szy 50 owiec, dotad nie dal sie naklonic do ugody przyjacielskiéj. Tenze p. Komorowski mlyn, co go niegdys mial na gruncie ...
August Mosbach, 1863
8
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjacioł Nauk
Tymże Bielszczanom często dokucza i zrządza krzywdy Piotr Komorowski, który pewnemu mieszczaninowi zabrawszy 50 owiec, dotąd nie dał się nakłonić do ugody przyjacielskiéj. Tenże p. Komorowski młyn, co go niegdyś miał na gruncie ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
9
Podlasze: śladami ruskiej przeszłości - Strona 181
Wszakże świątynia ta w spokojnym posiadaniu prawosławnych bielszczan nie znajdowała się długo. 8 września 1633 r., przybył do Bielska namiestnik unickiego biskupa włodzimiersko-brzeskiego. Przy pomocy miejscowego duchowieństwa ...
Jerzy Hawryluk, 2000
10
Časopis Českého Musea - Tom 9 - Strona 387
Rimljene), Samarjanin P. Samarjenin, Trapezontjenin (we starych rkp.) lllyr. Slowané : BraPanin, Hwaranin, WiSanin (od oslro- wu Wis). Chorw. Slowané: PoknpPanin (Colapianus). Pol. Slowané: Bielszczanin , Brañszczanin , Bnszczanin, ...
České Museum (Prag), 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIELSZCZANIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bielszczanin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bielsko-Biała: 23-latek podrabiał banknoty 20, 50 i 100 zł
W mieszkaniu 23-letniego bielszczanina kryminalni zabezpieczyli przedmioty świadczące o jego przestępczej działalności. Sprawca usłyszał wczoraj zarzuty ... «Dziennik Zachodni, oct 15»
2
Kibole Piasta Gliwice pobili bielszczanina
Tuż przed mecze Podbeskidzia z Piastem Gliwice kibole Piasta Gliwice pobili bielszczanina, który szedł na mecz. O zdarzeniu poinformowała w poniedziałek ... «NaszeMiasto.pl, oct 15»
3
Bielszczanin ukradł opla...swojemu dziadkowi
Kradzież samochodu, znieważenie funkcjonariuszy oraz posiadanie narkotyków to przestępstwa, których dopuścił się 39-letni bielszczanin. Mężczyźnie grozi ... «Dziennik Zachodni, oct 15»
4
Dwóch brydżystów z Bielska zostało mistrzami Polski
Po dłuższej nieobecności bielszczanin Grzegorz Narkiewicz, grając w drużynie Zawada, wywalczył tytuł mistrza Polski. Turniej teamów był rozgrywany ... «Sport.pl, sept 15»
5
Mistrzowie Polski
Bielszczanin Grzegorz Narkiewicz występujący w drużynie ZAWADA wraz z: Krzysztofem Burasiem, Dominikiem Filipowiczem, Przemysławem Janiszewskim, ... «Tygodnik Płocki, sept 15»
6
Bielszczanin poszukiwany 7 listami gończymi wpadł na ul …
34-letni bielszczanin, który nie wrócił z przepustki do zakładu karnego, przez lata ukrywał się przed policją. Wpadł podczas kontroli drogowej na ul. Partyzantów ... «NaszeMiasto.pl, sept 15»
7
Druga osoba straciła prawo jazdy
Pszczyńscy policjanci zatrzymali kolejnego miłośnika szybkiej jazdy. 39-letni bielszczanin na drodze DW 939 w Łące jechał z prędkością 105 km/h. W efekcie ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, juin 15»
8
Pijany kierowca zatrzymany przez świadka
Bielszczanin zatrzymał pijanego kierowcę, który zaparkował na środku ulicy Mickiewicza i chwiejnym krokiem ruszył do sklepu. W piątek, po godz. 20, jeden z ... «Kurier Poranny, mai 15»
9
Piotr Łobodziński został mistrzem świata w towerruning
Towerrunning Bielszczanin Piotr Łobodziński (Prefbet Śniadowo) w Katarze sięgnął po mistrzostwo globu. Bieganie po schodach na całym świecie zdobywa ... «Gazeta Współczesna, avril 15»
10
Najszybszy bielszczanin na Mistrzostwach Świata World Superbike!
Aktualny motocyklowy Mistrz Polski w klasie Superbike, Ireneusz Sikora wystartuje w drugiej rundzie Mistrzostw Świata World Superbike na nowym torze Chang ... «scigacz.pl, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bielszczanin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bielszczanin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż