Signification de "plewka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PLEWKA EN POLONAIS

plewka

QUE SIGNIFIE PLEWKA EN POLONAIS

coque du riz

Plewka

Lisse - petite feuille festonnée, principalement trouvée dans les fleurs de la famille de plantain. Certaines des espèces de paillettes ont une longue lance. Les deux plus communs sont: ▪ cortex inférieur - pousse à la base de la fleur et est l'équivalent de l'hypophyse. Peut être convexe - avec dorsale visible ou arrondie - ou presque plate. Il est au sommet de la lance, ou il est flou, peut être poilu ou nu, terne ou tranchant, avec quelques nerfs. ▪ lance supérieure - généralement plus petite que le lobe inférieur, se développe légèrement plus haut et sur le côté opposé de l'axe de la fleur. Il est formé à partir du cercle extérieur du cercle, réduit à deux feuilles. Les batteurs supérieurs n'ont pas seulement quelques espèces, telles que la partie supérieure. Après la floraison de la fleur est généralement durci. Chez certaines espèces, par exemple.,. U péricarpe d'avoine pendant la maturation se transformer en coccus former le revêtement supplémentaire est dans un autre exemple. Le froment ou de seigle sont associés à coccus très lâche et facile à tomber pendant le battage du grain ou spontanément. Les balles brisées et les balles sont des aliments secs.

Plewka – niewielki łuseczkowaty listek występujący głównie w kwiatach roślin z rodziny wiechlinowatych. U niektórych gatunków plewki zakończone są długą ością. Najczęściej występują dwie plewki: ▪ plewka dolna – wyrasta u nasady kwiatu i jest odpowiednikiem przysadki. Może być wypukła – z widoczną linia grzbietową lub zaokrąglona – albo prawie płaska. Posiada na szczycie ość lub jest bezostna, może być owłosiona lub naga, tępa lub zaostrzona, z kilkoma nerwami. ▪ plewka górna – zwykle mniejsza od plewki dolnej, wyrasta nieco wyżej i po przeciwległej stronie osi kwiatu. Powstaje ona z zewnętrznego okółka okwiatu, zredukowanego do dwóch listków. Plewki górnej nie posiadają tylko nieliczne gatunki, np. wyczyniec. Po przekwitnięciu kwiatu plewki zwykle twardnieją. U niektórych gatunków, np. u owsa plewki podczas dojrzewania zrastają się z ziarniakiem tworząc jego dodatkową okrywę, u innych, np. u pszenicy czy żyta są związane z ziarniakiem bardzo luźno i łatwo odpadają podczas omłotu zboża lub samorzutnie. Wymłócone plewki i plewy stanowią paszę objętościową suchą.

TRADUCTION DE PLEWKA

Découvrez la traduction de plewka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de plewka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plewka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: Plewka
• Traducteur Français - espagnol: Plewka
• Traducteur Français - anglais: Plewka
• Traducteur Français - hindi: Plewka
• Traducteur Français - arabe: Plewka
• Traducteur Français - russe: Plewka
• Traducteur Français - portugais: Plewka
• Traducteur Français - bengali: Plewka
• Traducteur Français - français: Plewka
• Traducteur Français - malaisien: Plewka
• Traducteur Français - allemand: Plewka
• Traducteur Français - japonais: Plewka
• Traducteur Français - coréen: Plewka
• Traducteur Français - javanais: Plewka
• Traducteur Français - vietnamien: Plewka
• Traducteur Français - tamoul: Plewka
• Traducteur Français - marathi: Plewka
• Traducteur Français - turc: Plewka
• Traducteur Français - italien: Plewka
• polonais: plewka
• Traducteur Français - ukrainien: Plewka
• Traducteur Français - roumain: Plewka
• Traducteur Français - grec: Plewka
• Traducteur Français - afrikaans: Plewka
• Traducteur Français - suédois: Plewka
• Traducteur Français - norvégien: Plewka

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLEWKA»

Découvrez l'usage de plewka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plewka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Derivative Instrumente für den Immobilienanlagemarkt: eine Analyse ...

Potenzielle Immobilienderivate bieten bisher kaum genutzte Chancen fur eine Vielzahl von Immobilienmarktteilnehmern.

Torsten Plewka, 2003

Frauen sind keine Opfer!!!: Vorschläge zur Gestaltung eines ...

Es gibt sehr viele B cher zum Thema Selbstbehauptung, doch sehr wenige, die zu einem Selbstbehauptungskurs anleiten. Das versuchen Roger Krause und Frank Plewka zu ndern.

Frank Plewka, ‎Roger Krause, 2008

Owoce i nasiona chwastów: klucze do oznaczania - Strona 334

Inne gatunki wiechlin różnią się od wyżej opisanej m. in. bardziej smukłymi kioskami, obecnością drobnych zębków na krawędzi grzbietowej plewki dolnej oraz brakiem szerokiego obłonienia tej plewki. Rodzaj: Miotła — Apera Adanson ...

Władysław Kulpa, 1958

Rape in Chicago: Race, Myth, and the Courts - Strona 207

82. Transcript of the rape trial of Amos Shaw, September 26–29, 1977, case #75–0839, Illinois v. Amos Shaw (1975), 320, 464, CCA. 83. Illinois v. Dvornik (1995), 208–22, CCA. 84. Transcript of the rape, etc., trial of Karl Plewka and Reginald ...

Dawn Rae Flood, 2012

Tax Planning with Holding Companies - Repatriation of US Profits ...

42, 336-345 Plewka, Harald/Beck, Karin: German Tax Issues for Hybrid Forms of Financing, Tax Notes International 2006, Vol. 44, 375-377 Plewka, Harald/Beck, Karin: Tax Planning Under Germany's New Antiavoidance Rule, Tax Notes ...

Rolf Eicke, 2009

IFRS, HGB und F&E: Besteuerung und Bilanzierung - Strona 123

den allgemeinen Grundsatz der Maßgeblichkeit der Handelsbilanz für die Steuerbilanz bei Bilanzierungs- und Bewertungsvorschriften [verdeutlicht, d. Verf.]"922. Es kam insofern nach PLEWKA/SCHMIDT letztendlich zu einer „Rückbesinnung ...

Torsten Blasius, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLEWKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plewka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Dziki [fot. sxc.hu]

... powodowanych przez dziką zwierzynę – powiedział w porannej rozmowie „W cztery oczy” Wojciech Plewka, przewodniczący Zarządu Okręgowego Polskiego ... «Radio Opole, nov 15»

MLJM (1): Wysoka porażka Garbarzy z Wisłą2015-10-21 00:21:00

W 17. minucie Patryk Plewka rozmontował obronę Brązowych i zdobył gola dla ... W 38. minucie Plewka po raz drugi pokonał Mateusza Kuleszę, strzałem w ... «Sportowetempo.pl -, oct 15»

Jan Plewka im italienischen Rausch

Dann betritt Selig-Frontmann Jan Plewka den Raum und geht in Richtung Bühne - etwas weniger dezent. Zum einen, weil er zur Musik singt, zum anderen ... «NDR.de, août 15»

Młodzi bliżej samorządu

... wójt gminy Rybno Tomasz Węgrzynowski, prezes ZP PSL Jan Bombosz, była przewodnicząca rady powiatu Jadwiga Plewka, przewodniczący Młodzieżowej ... «Gazeta Olsztyńska, juin 15»

Selig-Sänger Jan Plewka über das Stiftungs-Konzert in Rotenburg …

Jan Plewka: Ich bin im Taxi von Harburg ins Stadtzentrum Hamburg ... Plewka: Das sind teilweise meine liebsten Lebenserinnerungen, also nicht nur der Auftritt. «kreiszeitung.de, avril 15»

Narodowe Archiwum Cyfrowe - tu mówi Piłsudski

Narodowe Archiwum Cyfrowe wywodzi się z Archiwum Dokumentacji Mechanicznej – opowiadała Katarzyna Plewka z NAC. – W latach 50. ADM przejęło dużą ... «Polskie Radio, mars 15»

Po zabójstwie noworodka w Kwidzynie: "Nic nie wskazywało, że …

Dużo poświęcaliśmy czasu, ale oni byli nastawieni tylko i wyłącznie na pieniądze - powiedziała Bogumiła Plewka z Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w ... «Kontakt 24, janv 15»

Exklusiv: Anastasia Plewka: Ihre Nacht mit Prinz Harry

Prinz Harry ist der begehrteste Royal der Welt. Jetzt sorgt die angebliche Affäre mit dem deutschen Model Anastasia Plewka für Wirbel. In GALA erzählt sie, wie ... «Gala.de, janv 15»

Anastasia Plewka, ¿una modelo de kilométricas piernas en …

Esta imponente modelo alemana de kilométricas piernas podría ser el nuevo amor del príncipe Harry. La afortunada se llama Anastasia Plewka, una top a la ... «Divinity.es, janv 15»

Model Anastasia Plewka Guseva | Hat diese Deutsche Prinz Harry …

Anastasia Plewka Guseva ist der Name der deutschen Schönheit, die dem Royal laut britischer „Sun“ auf einer Party den Kopf verdreht haben soll. Gastgeber ... «BILD, janv 15»