Téléchargez l'application
educalingo
plotkara

Signification de "plotkara" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PLOTKARA EN POLONAIS

plotkara


QUE SIGNIFIE PLOTKARA EN POLONAIS

Gossip girl

Gossip Girl - Drame adolescent américain basé sur le roman de Cecily von Ziegesar sur le même titre. Il a été créé par Josh Schwartz et Stephanie Savage et a débuté le 19 septembre 2007 sur The CW. Narrateur de la série est le blogueur Plotkara à propos de l'identité inconnue; Il décrit la vie scandaleuse des élèves des écoles privées de l'Upper East Side à New York. La série commence par un retour à l'Upper East Side de Serena van der Woodsen d'un séjour mystérieux dans un pensionnat du Connecticut. Personne ne sait pourquoi elle est partie, et pourquoi elle est revenue. Blair Waldorf, la reine Constance Billard et son amie Serena ne sont pas satisfaites de son retour, contrairement à son petit ami, Nate Archibald, qui n'était pas seulement sympathique à Serena. À chaque saison du spectacle, les téléspectateurs apprendront le développement de la relation de Blair avec Chuck, d'abord avec le caractère noir et l'épanouissement de la romance de Serena avec Dan. La série se termine dans la saison 6, lorsque les téléspectateurs découvrent qui sont les potins. La dernière scène montre le destin des personnages principaux 5 ans plus tard.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PLOTKARA

akara · ankara · euskara · kara · maskara · maszkara · okara · panikara · paskara · sakkara · wadialna kara

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PLOTKARA

plot · plot elektryczny · plota · plotczysko · ploteczka · plotek · plotek szwedzki · ploter · plotka · plotkareczka · plotkarka · plotkarski · plotkarstwo · plotkarz · plotki · plotki odsniezne · plotkowac · plotkowanie · plotkowy · plotnianka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PLOTKARA

aara · alpuhara · amhara · angara · ara · arara · atbara · awatara · balaganiara · bambara · bara bara · barbara · buchara · carrara · chara · che sara sara · chlopaczara · chmara · cierniara · co niemiara

Synonymes et antonymes de plotkara dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLOTKARA»

plotkara ·

Traducteur en ligne avec la traduction de plotkara à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLOTKARA

Découvrez la traduction de plotkara dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de plotkara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plotkara» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

绯闻女孩
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Gossip Girl
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gossip Girl
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गोसिप गर्ल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتاة القيل و القال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Сплетница
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Gossip Girl
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরচর্চা মেয়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Gossip Girl
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gossip girl
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gossip Girl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ゴシップ・ガール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가십 걸
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gossip girl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gossip Girl
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வதந்திகள் பெண்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गप्पाटप्पा मुलगी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gossip girl
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Gossip Girl
65 millions de locuteurs
pl

polonais

plotkara
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Пліткарка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Gossip Girl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κουτσομπολα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gossip Girl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gossip Girl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gossip Girl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plotkara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLOTKARA»

Tendances de recherche principales et usages générales de plotkara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plotkara».

Exemples d'utilisation du mot plotkara en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLOTKARA»

Découvrez l'usage de plotkara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plotkara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czwarta ściana:
plotkara,. jakich. mało. Wstałem. Aurore miała kłopot z siłą wyrazu. Spojrzenie, tekst, gesty, ton głosu, nic nie grało. Może przez brzuch. Przez nasze dziecko, które w niej rosło. Jak zagrać młodą narzeczoną, skoro jest się w siódmym miesiącu ...
Sorj Chanlandon, 2015
2
Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia
Ale od pewnego czasu obok formacji plotkarka pojawia siç równiez feminatywna, ale „augmentatywna" plotkara. Ta ostatnia formacja powstala wskutek prostego zabiegu ujçcia („wyjçcia") segmentu -k-, bez dodatkowej zmiany fleksyjnej czy ...
Bogusław Kreja, 2000
3
Ogród oleandrów
plotkara. nie. przywiązywała. wagi. do. słów. Margiali. Żyła. tak. jak. zwykle,. z. dnia. na. dzień, karmiąc innych zasłyszanymi pogłoskami. Nie trzeba było długo czekać, aż obłudnicy – których w miasteczku nie brakowało – zaczęli rozpowiadać, ...
Rosa Ventrella, 2014
4
Plotka: wybór materiałów z VI Konferencji Pracowników Naukowych i ...
em>PLOTKARA. I Tematem tego tekstu, czy tez raczej jego ciagle powracajacym leitmo- tivem, bedzie wlaánie ta frazeologiczna zbitka, tak czesto pojawiajaca sic wtedy, gdy rozmawiamy o plotkowaniu. Osoba, która spedza ...
Krzysztof Uniłowski, ‎Cezar K. Kęder, 1994
5
Collectanea linguistica in honorem Adami Heinz - Strona 71
ej w języku ogólnym formacje typu plotkara, gówniara odrzuciły -ka dlatego, że w pierwotnych derywatach typu plotkarka w owym -ka widziano zabarwienie melioratywne. Nacechowany ujemnie temat wyrazu nie harmonizował ...
Adam Heinz, ‎Franciszek Sławski, 1986
6
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 191
'coś uplecionego' : plotka 90, plotka 'wycieraczka pleciona ze słomy' 19J. plotkara, -y 'kobieta, która plotkuje': plotkara IB, plotkara 93C. Por. plotkarka. plotkarka, -i 'ts.': plotkarka 17. Por. plotkara, plotkarka, plotunica, plotusnica. v plotkarstwo, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
7
Rozwój słownictwa nazywąjacego cechy osobowości w języku dzieci i ...
Derywaty: kłótniara. plotkara miały w zasobie uczniów odpowiedniki: kłótniarka, plotkarka, można by je więc uznać za derywaty wsteczne: kłótniara, plotkara — — kłótniarka, plotkarka. Jeśli dla pozostałych wyrazów przyjmiemy motywację ...
Helena Synowiec, 1985
8
Siedem lat później
Nick tymczasem potrząsa głową, mamrocząc: – Jezu, od kiedy to z mojej żony zrobiła się taka plotkara. – Słucham? – Moja matka wyraźnie staje w mojej obronie. Nick powtarza swoją uwagę wyraźnie, niemal wyzywająco. – Zrobiła się z niej ...
Emily Giffin, 2011
9
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
BJ ['bi:'d5e1] n laska, lód, obciąganie (seks oralny) abbr ofblowjob blab [blaeb] v(-bb-) 1 sth wypaplać, wygadać coś2 paplać, gadać bzdury n 1 papla, gaduła 2 plotkarz/plotkara, plotkarka 3 paplanie, gadanie blabbermouth ['blaebemars0] n ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Józki, Jaśki i Franki
Wikcia już woli, żeby na nią mówili Smarkatka, bo to znaczy, że jest mała, a być małą nie wstyd, bo urośnie; plotkara jest znacznie gorzej, bo znaczy, że plotki robi, a ona przecież mówi tylko w wielkiej tajemnicy. – Smarkula znaczy zupełnie to ...
Janusz Korczak, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLOTKARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plotkara est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moda z serialu: Gossip Girl
Znacie serial "Plotkara"? Oprócz intryg, zdrad i licznych skandali, jednym z najważniejszych elementów tego serialu jest moda! Na wieczór suknie od ... «VU MAG, oct 15»
2
Plotkara” – jak Blake Lively walczyła o rolę?
Pamiętacie taki serial jak "Plotkara"? Produkcja stacji CW zakończona została w 2012 roku, a dziś powraca za sprawą Blake Lively i jej nagrania z castingu. «naEKRANIE.pl, oct 15»
3
"Plotkara": Elizabeth Hurley uwielbia kusić swoimi ponętnym …
Patrząc na zdjęcia Elizabeth Hurley aż trudno uwierzyć, że w tym roku świętowała 50. urodziny. Aktorka ma nadzieję, że kolejne pięć dekad będzie równie ... «aleSeriale.pl, sept 15»
4
"Plotkara": 50-letnia Elizabeth Hurley znów pochwaliła sie swoimi …
Elizabeth Hurley to nie tylko brytyjska aktorka i producentka filmowa, ale również modelka. Lata mijają, a ona wciąż występuje na ekranie, bierze udział w ... «aleSeriale.pl, juil 15»
5
Ewa Chodakowska o Szulim: To plotkara. Nic nie można jej …
Agnieszka Szulim, jak żądna inna gwiazda jest zaprawiona w plotkach. Jednocześnie często staje się ich ofiarą, co sprawia, że inne gwiazdy w pewnym sensie ... «SE.pl, avril 15»
6
BLAKE LIVELY - gwiazda serialu PLOTKARA w nowym filmie WIEK …
15 maja w kinach pojawi się film w gwiazdą serialu PLOTKARA. W rolę wiecznie młodej bohaterki wcieliła się Blake Lively. Blake Lively - ikona stylu. Piękna tu i ... «Radio Eska, janv 15»
7
"Plotkara": ciężarna Blake Lively wygląda kwitnąco!
Blake Lively, która spodziewa się swojego pierwszego dziecka, nie odpuszcza żadnej imprezy. Zamierza pracować i udzielać się na czerwonym dywanie tak ... «aleSeriale.pl, déc 14»
8
Producent "Plotkary" zajmie sie prequelem "Batmana"
Współautor sukcesu serialu "Plotkara" będzie producentem wykonawczym nowego widowiska telewizji Fox nawiązującego do świata komiksów o Batmanie. «Onet.pl, avril 14»
9
eskacinema.pl » BLAIR z PLOTKARY wzięła ślub! Sprawdź za kogo …
Brody ma za sobą 3-letni związek z Rachel Bilson. Meester spotykała się wcześniej z Sebastianem Stanem, z którym występowała w serialu "Plotkara". «Radio Eska, févr 14»
10
Gwiazdy "Plotkary" i "Życia na fali" WZIĘŁY ŚLUB!
Po zakończeniu serialu Plotkara Leighton Meester postanowiła pokierować swoją karierę na mniej komercyjne tory. Chętnie występuje w niskobudżetowych ... «Pudelek, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plotkara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/plotkara>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR