Téléchargez l'application
educalingo
plotkarka

Signification de "plotkarka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PLOTKARKA EN POLONAIS

plotkarka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PLOTKARKA

ankarka · aptekarka · bibliotekarka · bibulkarka · bojowkarka · bokarka · brakarka · bramkarka · butelkarka · cwiekarka · cynkarka · czapkarka · dakarka · denkarka · deszczulkarka · doniczkarka · drazkarka · drukarka · dziennikarka · dziurkarka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PLOTKARKA

plot elektryczny · plota · plotczysko · ploteczka · plotek · plotek szwedzki · ploter · plotka · plotkara · plotkareczka · plotkarski · plotkarstwo · plotkarz · plotki · plotki odsniezne · plotkowac · plotkowanie · plotkowy · plotnianka · plotniany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PLOTKARKA

guzikarka · kajakarka · kioskarka · klepkarka · koronkarka · kostkarka · koszykarka · kronikarka · lalkarka · lancuszkarka · laskarka · lekarka · luskarka · madagaskarka · maszkarka · merezkarka · nawlekarka · nozkarka · obwarzankarka · opryskarka

Synonymes et antonymes de plotkarka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLOTKARKA»

plotkarka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de plotkarka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLOTKARKA

Découvrez la traduction de plotkarka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de plotkarka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plotkarka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

爱管闲事
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

entrometido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

busybody
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पराए काम में वाधा डालनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فضولي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хлопотун
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pessoa intrometida
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনধিকারচর্চাকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mouche du coche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

busybody
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wichtigtuer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

おせっかい焼き
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

참견 잘하는 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dakwen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gián điệp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவசர
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गडबडया
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

işgüzar kimse
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ficcanaso
65 millions de locuteurs
pl

polonais

plotkarka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

клопотун
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

băgăcioasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλοτριοπραγμών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeial
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beskäftig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

busybody
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plotkarka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLOTKARKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de plotkarka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plotkarka».

Exemples d'utilisation du mot plotkarka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLOTKARKA»

Découvrez l'usage de plotkarka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plotkarka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: Supplement
Y'eskà klapudra — 'najwiçksza spoáród plotkarek obsluguj^ca pocztç pantoflowij, wsi' : Ta bédnâ veskà klapudra, ta sq ju со nadfe të% korkôv, a të% torbôv z temi klaprami navleëe po të% budax (Puckie). Klapudrôv Tôna — 'przezwisko ...
Bernard Sychta, 1976
2
Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia
Plotkarka 'kobieta roznoszaca plotki' jest derywatem feminatywnym od plotkarz 'ten, kto roznosi, rozpowszechnia plotki'. Zostala ona utworzona za pomocq formantu zlozonego, skladajqcego siç a) ze zmiany rodzaju grama- tycznego ...
Bogusław Kreja, 2000
3
Faust, część druga
PLOTKARKA I Spójrz no — widzisz obok pana tego cudaka, szarlatana? PLOTKARKA II A za nim — jakaż kwaśna mina! głodomór — okropna chudzina. PLOTKARKA III Jeszczem takiego nie widziała. PLOTKARKA IV Ani uszczypnąć — ni ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2016
4
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 191
'coś uplecionego' : plotka 90, plotka 'wycieraczka pleciona ze słomy' 19J. plotkara, -y 'kobieta, która plotkuje': plotkara IB, plotkara 93C. Por. plotkarka. plotkarka, -i 'ts.': plotkarka 17. Por. plotkara, plotkarka, plotunica, plotusnica. v plotkarstwo, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
5
Mały słownik gwar polskich - Strona 192
tujacy na kiosach zyta; sporysz': Taki dlugi, carni ji rosnie w klosie to plón Obreb sierp; pog Maz Zach i Wp pn-wsch. MT plotuch 'plotkarz lub plotkarka':A to plotuch baba! Chlop i taki plotuch! Kramsk koniń; Mp pn, Maz, Wp wsch.
Jadwiga Wronicz, 2009
6
Słownik prasłowiański: Dob'est"-druž'stvo. T. 4 - Strona 108
-es. ицтницд 'poganka', 'kobieta znajaca wiele jçzyków', 'plotkarka, oszczerczyni', ros. Язычница 'poganka'. 'kobieta ostra w jçzyku' (tez dial., Mirtov Don.), 'plotkarka', dial. язычница : язышница 'jakaá choroba jçzyka' (SRSO Dop.) ...
Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk, 1981
7
Almanach sceny polskiej - Strona 197
Obsada: Sambo — B. Borkowska, Sambo, Plotkarka II — M. Sniady, Lew, Wlasciciel plantacji, Herszt, Kapitan okrçtu — St. Witecki, Lamba — J. Uptas, Lamba, Kwakier — M. Gryglas, Mea, Plotkarka I — M. Sikor.- ska, Malma, Bantu, Mila, ...
Edward Csató, 1964
8
Słownik prasłowiański - Tom 6 - Strona 108
-es. и^ыУницд 'poganka', 'kobieta znajaca wiele jçzyków', 'plotkarka, oszczerczyni', ros. язычница 'poganka', 'kobieta ostra w jçzyku' (tez dial., Mirtov Don.), 'plotkarka', dial. язычница : язышница 'jakaá choroba jçzyka' (SRSO Dop.) ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1991
9
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 301
W wyniku zmiany relacji bezpośredniej w pośrednią mogą powstać nowe formanty, np. z dwóch relacji bezpośrednich takich, jak plotkarz /plotkarka i plotkarka /plotkara powstała jedna relacja pośrednia typu plotkarz /plotkara, z której ...
Adam Kryński, 2000
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 440
'nie sprawdzona lub kłamliwa pogłoska' (daw. 'głupstwa, brednie, mówienie byle czego', 'plotkarz, plotkarka', 'coś uplecionego, plecionka') — > plotkarz — > plotkarka, plotkować; pleciuga 'papla, gaduła, plotkarz, pleśń 441 pluć plotkarka'; ...
Wiesław Boryś, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLOTKARKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plotkarka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Jestem szczęśliwym człowiekiem"
Najwieksza plotkarka wsrod dyplomowanych dziennikarzy,rozzalona brakiem zaproszenia na slub,maglowala Aleksandra profesjonalnie.Wycisnela nawet ... «TVN24, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plotkarka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/plotkarka>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR