Téléchargez l'application
educalingo
plug kolesny

Signification de "plug kolesny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PLUG KOLESNY EN POLONAIS

plug kolesny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PLUG KOLESNY

bezbolesny · bezcielesny · bezkolesny · bezlesny · bolesny · cielesny · dwukolesny · dziegiel lesny · dziekanow lesny · gnieznik lesny · kolesny · lesny · miedzylesny · nadlesny · niebolesny · niecielesny · nielesny · oblesny · ochronny pas lesny · parkowo lesny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PLUG KOLESNY

plug · plug dwuskibowy · plug in · plug jednoskibowy · plug kreci · plug odsniezny sniezny · plug talerzowy · plug trojskibowy · plug wieloskibowy · plugactwo · plugacz · plugastwo · plugawic · plugawic sie · plugawie · plugawiec · plugawienie · plugawo · plugawosc · plugawy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PLUG KOLESNY

bezczesny · bezkresny · bezmiesny · bezrzesny · bliskoczesny · czesny · doczesny · ekstranowoczesny · imieslow przyslowkowy wspolczesny · imieslow wspolczesny · jednoczesny · podlesny · polcielesny · polesny · popodlesny · przebolesny · przylesny · rolno lesny · srodlesny · wydmowo lesny

Synonymes et antonymes de plug kolesny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLUG KOLESNY»

plug kolesny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de plug kolesny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLUG KOLESNY

Découvrez la traduction de plug kolesny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de plug kolesny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plug kolesny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

插头kolesny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Conecte kolesny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

plug kolesny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

kolesny प्लग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المكونات kolesny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Подключите kolesny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ligue kolesny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্লাগ kolesny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Branchez kolesny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

plug kolesny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Stecken kolesny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プラグkolesny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

kolesny 연결
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

plug kolesny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắm kolesny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kolesny அடைப்பை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

kolesny प्लग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kolesny fiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Plug kolesny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

plug kolesny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Підключіть kolesny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Conectați kolesny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνδέστε kolesny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prop kolesny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plug kolesny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plugg kolesny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plug kolesny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLUG KOLESNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de plug kolesny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plug kolesny».

Exemples d'utilisation du mot plug kolesny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLUG KOLESNY»

Découvrez l'usage de plug kolesny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plug kolesny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roczniki historyczne - Tom 24 - Strona 338
B. Kiirbisówna TADEUSZ ZAWADZKI, Plug koleśny w rolnictwie antycznym. „Kwartalnik Historii Kultury Materialnej" (1955). Nr 4 — 54, s. 619 — 631 i streszczenia obcojęzyczne. Sprawa pochodzenia pługa nie przestaje interesować uczonych ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1958
2
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 187
... ~,kolisavy plug bezkolesny ~, lúcny plug lakowy ~,motorovy plug silnikowy ~ na krtciu drenáz karczownica (maszyna do karczowania) ~,otocny plug obracalny ~,parny plug parowy ~,podmietaci plug podorywkowy ~,predkovy plug kolesny ~ ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
3
Poczatki Polski: z dziejów slowian w I. tysiacleciu - Tom 3 - Strona 282
Trudno też dochodzić wkładu poszczególnych spośród tych czynników na etapie początkowym używania pługa, niemal ... uwzględniając odpowiednią literaturę zagadnienia T. Zawadzki, Plug koleśny w rolnictwie antycznym, KHKMat. t.
Henryk Łowmiański, 1967
4
Żródła ikonograficzne do historii rolnictwa polskiego - Strona 166
Rysunki schematyczne sposobu regulowania głębokości orki pługa koleśnego drogą zmiany kąta nachylenia grządzieli do płoza. Uzyskiwano to wbijając rozmaitej wielkości kliny nad lub pod tylną część grządzieli tkwiącą w rękojeści. Wyk.
Bohdan Baranowski, ‎Julian Bartyś, ‎Tadeusz Dziekoński, 1965
5
Słownik mitów i tradycji kultury - Strona 889
Plug oral glebiej niz ptuzyca, calkowicie odwracal skibe i dokladal ja. do sa.siedniej. dlatego juz w XIII w. byl w Polsce uzywany powszechniej niz radio i pluzyca, sam zas nsupil w ... plug kolesny ponadlo z przedpluzka i kolcsnicy z kublqkiem.
Władysław Kopaliński, 1985
6
Historia chłopów polskich - Tom 1 - Strona 174
ie posiadalo wprowadzenie pluga, jaki pojawil siç u nas w XIII w. Sredniowieczny plug kolesny, zaopatrzony w krój, lemiesz i od- kladnicç, pozwalal na orkç szybszq, a zarazem bardziej glçbokq i doklad- niejszq, niz dawna ...
Stefan Inglot, 1970
7
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.K-Kaznodzieja. ...
Psl. *kolesa (рог. stpol. koleênik Macz. 'kolodziej', dziá dial, tez kolesarz 'ts.', ko- leeny 'bedacy na kolach' np. plug kolesny) dalo regularme w pol. kolosa zachowane dial, na pólnocy (p. wyzej). Postac kolasa (рог. pol. dial, kolaso 'kolo wozu' z ...
Franciszek Sławski, 1958
8
Dzieje Polski: kalendarium
Przy uprawie stoso- wano udoskonalone narzçdzia rolnicze (m. in. plug kolesny z zelaznq odkladnicq, który umozliwial glçbsza orkç). Po uply wie lat wolnizny (od 2 do 24 lat, zaleznie od trudnosci w zagospodarowaniu sic), chlopi placili panu ...
Andrzej Chwalba, ‎Jakub Basista, 2000
9
Importy rzymskie w Polsce: wybór źródeł archeologicznych do dziejów ...
13* H. L o w m i а й s к i, Podstawy gospodarcze formowania sie pañstw slowiañskich, Warszawa, 1953, s. 155 nn. ; T. Zawadzki, Plug kolesny w rolnictwie antycznym (P 1 i n i u s z, Hist, nat., XVII 172), Kwar- talnik Historii Kultury Materialnej, ...
Kazimierz Majewski, 1960
10
Plon, obrzęd i widowisko: próba etnologicznego ujęcia obrzędów i ...
... ostatecznie zostalo wyparte radlo ramowate i wprowadzony plug kolesny, orka wolami zo- stala zastapiona przez konie. Bezposrednio przed I wojna. swiato- wa. wprowadzono plug odwracalny brabancki, z czym la.czylo siç wpro- wadzenie ...
Zofia Szyfelbejn-Sokolewicz, 1967
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plug kolesny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/plug-kolesny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR