Téléchargez l'application
educalingo
po glowie

Signification de "po glowie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PO GLOWIE EN POLONAIS

po glowie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PO GLOWIE

bezglowie · bezholowie · brzydkoslowie · czolowie · dlugoglowie · elekcyjni królowie · gallowie · goloslowie · herulowie · kwakiutlowie · maloglowie · miedzyslowie · ministerialowie · naglowie · oglowie · po polowie · po slowie · poglowie · polglowie · poslowie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PO GLOWIE

po dzien dzisiejszy · po dziesiate · po dzis · po dzis dzien · po dzisiejszemu · po epikurejsku · po europejsku · po francusku · po galgansku · po gapiowsku · po gospodarsku · po grecku · po grubiansku · po hebrajsku · po heretycku · po hiszpansku · po holendersku · po ile · po ile by · po jakiemu

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PO GLOWIE

poszczegolowie · przedglowie · przedslowie · przedtulowie · przyslowie · pustoslowie · seminolowie · slowo po slowie · spirytualowie · srodtulowie · szczegolowie · tepoglowie · umyslowie · w polowie · wartoglowie · wezglowie · wielkoglowie · wieloslowie · wodoglowie · wodoslowie

Synonymes et antonymes de po glowie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PO GLOWIE»

po glowie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de po glowie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PO GLOWIE

Découvrez la traduction de po glowie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de po glowie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «po glowie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

在头部
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

en la cabeza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

on the head
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सिर पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على رأسه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

на голове
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

na cabeça
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাথা পরে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sur la tête
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

di kepala
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

auf dem Kopf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

頭の上に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

머리에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ing sirah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trên đầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தலையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डोक्यावर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kafasına
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sulla testa
65 millions de locuteurs
pl

polonais

po glowie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

на голові
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pecap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στο κεφάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

op die kop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på huvudet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på hodet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de po glowie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PO GLOWIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de po glowie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «po glowie».

Exemples d'utilisation du mot po glowie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PO GLOWIE»

Découvrez l'usage de po glowie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec po glowie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 171
Oczkiem w glowie rodziców stawal sic coraz bardziej mlodszy o 6 lat brat. S 1978/6/8. kto + jest oczkiem w glowie + kogo со + jest oczkiem w glowie + kogo kto + stal sie oczkiem w glowie + kogo со + stalo sie oczkiem w glowie + kogo kto + ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 60
60 GLOWA. 245. (tui naciskajq). Zaplacié trzeba, stoi nad glows wierzyciel. Corn. Ssn. 550. -— Po glowie czyjój, po zmarléj glowiefpo smierci, po zgonie, nacb Íemallbeô gib' leben. Czegom sobie za zdrowia uprzejmie zyczyla, Zebym po ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Stary Kawaler: komedya w 4 ch aktach, prozą - Strona 56
Oto o to, że ja wiem wszystko, i zapowiadam ci, że z tego, co ci chodzi po głowie, niebędzie nic. – Tak, tak, nic a nic. Józefowa Co mnie chodzi po głowie? przeżegnaj się imość. PODSIĘDKOWA. Będziesz mnie nazywać imością? mnie, ...
Józef Korzeniowski, 1860
4
Pisma Michała Czajkowskiego: Wernyhora wieszcz ukraiński : powieść ...
_ Molodyca z niechcenia sie usmiechnela: grzech moja. droga _ ale Magdusia opowiedziala siostrze. _ Мода Joasiu, co teà to tobie siex roi po glowie? tak pleciesz jakbys byla W goraczce. _ U mnie roi sie po glowie; ale pani Choraìyna ...
Michał Czajkowski, 1868
5
Niebko
Więc Waldkowi lotnictwo zaczęło chodzić po głowie. A co mu chodziło po głowie, to bardzo szybko stawało się realem. Już po sześciu miesiącach dostał skierowanie do Dęblina, do Oficerskiej Szkoły Lotniczej Wojska Polskiego. To był już ...
Brygida Helbig, 2013
6
Latające Słonie - konkretnie i na temat o oszukiwaniu: - Strona 270
zainteresowanych tylko swoimi sprawami. Choć po głowie tłukły mi się myśli, że może to być tylko misternie przygotowana zasadzka, w której za chwilę zostaniemy siłą wyciągnięci z samochodów i zawleczeni na zaplecze klubu, nic jednak ...
mgr Piotr Schneider, ‎Radosław Żubrycki, 2011
7
Pisma Franciszka Wiktora Dmochowskiego ... Wydane Na Korzysc Autora ...
Potem opowiadał: »iż także pod murami Madrytu dostał pałaszem po głowie, mówił iż właśnie połowę z gwardii ludzi zginęło, których nieszczęśliwe matki już oglądać nie będą.< Potem opowiedziałem mu gdzie dostałem kulą po głowie, ...
Franciszek Wiktor Dmochowski, 1843
8
Erynie. I cz. trylogii
Wyobraził sobie, żeleży w kącieizby Małeckiego, gdzieś pomiędzy opróżnionym nocnikiem a skrzynką ze spleśniałym żarciem, a po jego głowie snują się leniwie tłuste karakony. Tak się przeraził tej myśli, że natychmiast otworzył oczy. Dojrzał ...
Marek Krajewski, 2010
9
Rozmównik polsko-angielski
To nie na moj— głowœ. Nie zawracaj sobie tym głowy. Polec— głowy! Zawróciła mu w głowie. od stóp do głów Wci—Ý chodzi mi to po głowie. W głowie mi siœ to nie mieÇci. Dziœki Bogu, Ýe mam go/to juÝ z głowy! Dam sobie głowœ uci—a.
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Rozmównik polsko-hiszpański
Doznała uszkodzenia głowy. To nie na moj— głowœ. Nie zawracaj sobie tym głowy. Mam urwanie głowy. Polec— głowy! od stóp do głów Wci—Ý chodzi mi to po głowie. W głowie mi siœ to nie mieÇci. Dziœki Bogu, Ýe mam go/to juÝ z głowy!
Lingea Sp. z o.o., 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Po glowie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/po-glowie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR