Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "po kaznodziejsku" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PO KAZNODZIEJSKU EN POLONAIS

po kaznodziejsku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PO KAZNODZIEJSKU


po aramejsku
po aramejsku
po epikurejsku
po epikurejsku
po europejsku
po europejsku
po hebrajsku
po hebrajsku
po malajsku
po malajsku
po miejsku
po miejsku
po rosyjsku
po rosyjsku
po swojsku
po swojsku
po wiejsku
po wiejsku

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PO KAZNODZIEJSKU

po jednemu
po jezuicku
po judaszowsku
po katolicku
po kawalersku
po kilkakroc
po kobiecemu
po kolei
po kolezensku
po kozacku
po krakowsku
po krawiecku
po krolewsku
po kronikarsku
po kryjomu
po ksiazecemu
po ksiezemu
po kumotersku
po kumplowsku
po kupiecku

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PO KAZNODZIEJSKU

befsztyk po angielsku
fasolka po bretonsku
grupa nacisku
jajko po wiedensku
kawa po wiedensku
nie po kolezensku
nie po mesku
nie po polsku
plusku
po albansku
po amatorsku
po angielsku
po aptekarsku
po arabsku
po argentynsku
po azerbejdzansku
po babsku
po barbarzynsku
po bestialsku
po bialorusku

Synonymes et antonymes de po kaznodziejsku dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PO KAZNODZIEJSKU»

Traducteur en ligne avec la traduction de po kaznodziejsku à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PO KAZNODZIEJSKU

Découvrez la traduction de po kaznodziejsku dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de po kaznodziejsku dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «po kaznodziejsku» en polonais.

Traducteur Français - chinois

kaznodziejsku后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

después kaznodziejsku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

after kaznodziejsku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kaznodziejsku के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد kaznodziejsku
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

после kaznodziejsku
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

após kaznodziejsku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচারক পরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

après kaznodziejsku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selepas kaznodziejsku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach kaznodziejsku
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kaznodziejsku後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kaznodziejsku 후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawise kaznodziejsku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau kaznodziejsku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kaznodziejsku பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kaznodziejsku नंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaznodziejsku sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dopo kaznodziejsku
65 millions de locuteurs

polonais

po kaznodziejsku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

після kaznodziejsku
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

după kaznodziejsku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετά kaznodziejsku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ná kaznodziejsku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efter kaznodziejsku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etter kaznodziejsku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de po kaznodziejsku

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PO KAZNODZIEJSKU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «po kaznodziejsku» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot po kaznodziejsku en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PO KAZNODZIEJSKU»

Découvrez l'usage de po kaznodziejsku dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec po kaznodziejsku et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 344
Sk. Íyw. 1, 218. S. Dominik zakonu kaznodziejskiego autor. Birk. Dom. 1. (dominikańskiego). О ty mi widze zaczynasz prawió po kaznodziejsku. Teat. 52. d, '27. auf 'brebiger elet, mie ein ìirebiger, im s)ieebiaer Юте, (moralizowaé, strofowaé).
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 906
2. .taki jak u kaznodziei; poważny, patetyczny, mentorski*: Kaznodziejski głos, ton, sposób mówienia. po kaznodziejsku .w sposób właściwy kaznodziei*: Wypowiadać coś, napominać kogoś po kaznodziejsku. kaznodziejstwo n III, Ms. ~wie, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Marzenie i pysk
Rej potępia pijaństwo bezwzględnie, po kaznodziejsku; Montaigne zważa je pod rozmaitym kątem, u rozmaitych narodów, w jego dodatnich i ujemnych stronach, oceniając je zresztą pobłażliwie, z tą uwagą, że sam mu nie hołduje.
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
4
Rys dziejȯw literatury polskiej - Tom 2 - Strona 314
Przemawiali w duchu kaznodziejskim, bez względu na miejsce i osoby, do których ... tekstami Pisma św. i rozwodząc się po kaznodziejsku o wielkości Boga, o znikomości rzeczy ludzkich, o miłości bliźniego i innych cnotach chrześcijańskich.
Leonard Sowiński, 1875
5
Historya literatury polskiej. (Geschichte der polnischen Literatur.) pol
Przemawiali W duchu kaznodziejskim, bez względu na miejsce i osoby, do których rzecz czynili, posługując się nawet textami Pisma św. i rozwodząc się po kaznodziejsku o wielkości Boga, o znikomości rzeczy ludzkich, o miłości bliźniego i ...
Karol Mecherzynski, 1873
6
Bibliografia Polska: stólecie XVIII.. spis chronologiczny
Garten-Bau. |. Ubermanowicz Seb. Religia i cnota chrześcijańs, po kaznodziejsku. ";. Xięga I–II. dedykow. do Maryi Ludwiki królo| wej franc. Kalisz, S. J. Uebungen (Unterschiedene) der Tugenden, aus dem francôs. Brunsberg, S. J 342 1764.
Karol Estreicher, 1888
7
Dzieje literatury pięknej w Polsce - Tom 2 - Strona 375
Jego autorstwa są dwa zbiory kazań : 1) »Religia i cnota chrześcijańska, po kaznodziejsku wyłoźona« (Kalisz, 1760), — 2) »Religia i cnota chrześcijańska po kaznodziejsku wykładane« (Kalisz, 1764 — 9, t. 1 — 7). Jako karciciel skażonych ...
Polska Akademia Umiejętności, 1918
8
Encyklopedya polska - Tom 22 - Strona 375
Jego autorstwa są dwa zbiory kazań : 1) » Religia i cnota chrześcijańska, po kaznodziejsku wyłożona « (Kalisz, 1760), – 2) » Religia | i cnota chrześcijańska po kaznodziejsku wykładane (Kalisz, 1764–9, t. 1–7). Jako karciciel skażonych ...
Krakau Akademie der Wissenschaften, 1918
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= demoralizować) corrupt, de- bauch. kazirodca mp incestuous person, kazirodczy a. incestuous. kazirodztwo n. incest. kaznodzieja/! Gen. -ei Gen.pl. -ów 1. rei. preacher. 2. przen. (= moralista) preacher. kaznodziejski a. predicatory, preacher's; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Model człowieka w polskim piśmiennictwie parenetycznym XVIII w. (do ...
Petnil tez Ubermanowicz funkcje kaznodziejskie we Lwowie i Krakowie, od 1736 r. by! spowiednikiem na dworze Leszczyriskiego. Skoro mowa o obowiazkach duszpasterskich, warto przywolac postac Marcina Kurzenieckiego (1 705-1 ...
Piotr Badyna, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Po kaznodziejsku [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/po-kaznodziejsku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż