Téléchargez l'application
educalingo
po kumplowsku

Signification de "po kumplowsku" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PO KUMPLOWSKU EN POLONAIS

po kumplowsku


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PO KUMPLOWSKU

po dziadowsku · po gapiowsku · po judaszowsku · po krakowsku · po krolewsku · po litewsku · po lotewsku · po lotrowsku · po malediwsku · po marksistowsku · po mistrzowsku · po moldawsku · po ojcowsku · po piastowsku · po szelmowsku · po tchorzowsku · po zydowsku · ryba po zydowsku

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PO KUMPLOWSKU

po katolicku · po kawalersku · po kaznodziejsku · po kilkakroc · po kobiecemu · po kolei · po kolezensku · po kozacku · po krakowsku · po krawiecku · po krolewsku · po kronikarsku · po kryjomu · po ksiazecemu · po ksiezemu · po kumotersku · po kupiecku · po lacinie · po lajdacku · po lebkach

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PO KUMPLOWSKU

befsztyk po angielsku · fasolka po bretonsku · grupa nacisku · jajko po wiedensku · kawa po wiedensku · nie po kolezensku · nie po mesku · nie po polsku · plusku · po albansku · po amatorsku · po angielsku · po aptekarsku · po arabsku · po aramejsku · po argentynsku · po azerbejdzansku · po babsku · po barbarzynsku · po bestialsku

Synonymes et antonymes de po kumplowsku dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PO KUMPLOWSKU»

po kumplowsku ·

Traducteur en ligne avec la traduction de po kumplowsku à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PO KUMPLOWSKU

Découvrez la traduction de po kumplowsku dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de po kumplowsku dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «po kumplowsku» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

kumplowsku后
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

después kumplowsku
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

after kumplowsku
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

kumplowsku के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد kumplowsku
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

после kumplowsku
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

após kumplowsku
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কুমপ্লাভস্কি পরে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

après kumplowsku
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

selepas kumplowsku
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nach kumplowsku
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

kumplowsku後
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

kumplowsku 후
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sawise kumplowsku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau kumplowsku
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kumplowsku பிறகு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

kumplowsku नंतर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kumplowsku sonra
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dopo kumplowsku
65 millions de locuteurs
pl

polonais

po kumplowsku
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

після kumplowsku
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

după kumplowsku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετά kumplowsku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ná kumplowsku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efter kumplowsku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etter kumplowsku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de po kumplowsku

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PO KUMPLOWSKU»

Tendances de recherche principales et usages générales de po kumplowsku
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «po kumplowsku».

Exemples d'utilisation du mot po kumplowsku en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PO KUMPLOWSKU»

Découvrez l'usage de po kumplowsku dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec po kumplowsku et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Próbowała być wyluzowana, aczkolwiek marnie jej szło. – Tak po prostu, po kumplowsku? – Tak po prostu, po kumplowsku – wymruczał i delikatnie przeciągnął palcami wzdłuż jej uda. – Nie ma co... potrafisz oczarować kobietę – odcięła się, ...
Magdalena Rewers, 2015
2
Nocny recepcjonista:
dopytywał się po kumplowsku Corkoran, wróciwszy na fotel. – Klasycznie? Do dołu z wapnem? Jak każe tradycja? Zmień rytm. Zmuś go do czekania. Głos ochrypły rozpaczą: – Czemu nie wezwiecie policji, nie doprowadzicie do ekstradycji, ...
John le Carré, 2016
3
Eksperyment Black Box:
Berus ułożył palec wskazujący i kciuk w pistolet, wycelował w Kampsa i strzelił po kumplowsku. Potem zwrócił się do pozostałych: – Kamps ma rację. Od dwudziestu godzin nic się nie dzieje. To wprawdzie może też oznaczać, że następny test ...
Mario Giordano, 2013
4
Ząb Napoleona:
Więc zaprosisz ich na przyjęcie, nakarmisz, spijesz, a potem po kumplowsku wyperswadujesz skakanie sobie do oczu. Niech każdy dba o własne podwórko i nie zagląda drugiemu do kieszeni. – Chrzanisz... – rzuciłem niepewnie. – Gdyby to ...
Aleksander Minkowski, 2016
5
W mroku miasta. Tajemnice - Strona 442
Sytuacja zgoła kuriozalna? Z pewnością. Trzej mężczyźni Rodzaju i człowiek siedzieli przy szklaneczce i zwyczajnie, po kumplowsku gawędzili. Świat zmieniał się na ich oczach, a oni całkiem nie zamierzenie stali się trybikami napędzającymi ...
Magdalena Rewers, 2014
6
Aurelian albo zjazd koleżeński - Strona 209
Bodaj dwadzieścia minut jeszcze zostało. Ja mam najdalej, ale głupstwo. Może wrócić torem? Nie, tam łazi „Gucio". Już wrócił ze swojego „urlaubu". Najpierw odprowadzamy Miłkę. Idziemy w pierwszą parę i machamy rękami po kumplowsku.
Tadeusz Chróścielewski, 1971
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1085
Popijał piwo z kumplami, (nm.) kumpelka ż 777, CMs. ~lce; Im D. ~lek pot. forma ż. od kumpel. kumplowski ~scy, pot. przym. od kumpel: Kumplowskie wspomnienia, po kumplowsku «w sposób właściwy kumplom; po koleżeńsku* kumulacja ż 7 ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Los wilnianina w XX wieku - Strona 517
ika ponownie zaczęła traktować trochę po kumplowsku, a któregoś dnia zapytała wprost: „Skąd ksiądz wie, że jest Bóg, czy Go ksiądz widział?". Odtąd rozmawiali ze sobą jak starzy przyjaciele. Często całymi godzinami ...
Michał Mackiewicz, ‎Helena Ostrowska, 2002
9
My--Rozdwojeni - Strona 39
Po kumplowsku cie. przestrzegam: nie zakochaj sie. w je- siennym pastuszku. - Jak prosze.? - W przeciwieñstwie do Lela z opery nie chodze. do lasu, tylko do baru. Jego wlascicielem jest Herbst - po niemiecku jesieñ. Lokal na rogu Nowego ...
Nina Andrycz, 2005
10
Kobiety portret własny przez autorki współczesne stworzony
Trzeba przyznać, że na ich tle - Dyrektor nagle znowu po kumplowsku „swój chłop", rechoczący, poklepujący po plecach, tykający, w rozpiętej marynarce i w za ciasnym kołnierzyku, budził odruch sympatii. Ci trzej okazali się inspektorami i ...
Helena Zaworska, 1988

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PO KUMPLOWSKU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme po kumplowsku est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wpływ taty na integrację sensoryczną dziecka
Tak trochę po kumplowsku, pozaczepiać i podnieść przerzucić przez siebie, nosić głową w dół i z powrotem na barana i jeszcze raz do góry, jeszcze trzy razy, ... «Interia, déc 14»
2
Emocjonalny wpis blogerki: Dziękuję, że mnie nie zgwałciłeś. Jeszcze
Tyle piw wypitych po kumplowsku, tyle spotkań przy kawie, Jezu, tyle wyjazdów na wakacje, tyle podwózek z knajpy, tyle godzin wspólnie przegadanych - i nic! «Gazeta.pl, nov 13»
3
Nauczycielowi z Kowalowa puściły nerwy, uderzył ucznia w twarz
Znam z opowiadań tego informatyka i wiem, że czasami machnie kogoś po głowie, ale bardziej po kumplowsku, a nie, żeby rzeczywiście uderzyć - mówiła nam ... «Gazeta Lubuska, mars 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Po kumplowsku [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/po-kumplowsku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR