Téléchargez l'application
educalingo
poboznisia

Signification de "poboznisia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POBOZNISIA EN POLONAIS

poboznisia


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POBOZNISIA

agnisia · calisia · cielisia · dzisia · ludwisia · modnisia · naboznisia · porzadnisia · skromnisia · strojnisia · subtelnisia · wygodnisia · wykwintnisia · wytwornisia · zalotnisia · zartownisia · zdzisia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POBOZNISIA

pobolec · pobolewac · pobolewanie · poboliwac · pobor · pobor mocy · poborca · poborowy · pobory · poborykac sie · pobosc · pobosc sie · poboznie · pobozniec · poboznis · poboznisiostwo · poboznosc · pobozny · pobozyc sie · pobozyzna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POBOZNISIA

akrasia · anusia · asia · babusia · basia · bidusia · bogusia · choroba papuzia ptasia · ciotusia · corusia · czesia · damusia · danusia · dokolusia · dolina wyznia mietusia · dosia · eucrasia · gabrysia · gebusia · gosposia

Synonymes et antonymes de poboznisia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POBOZNISIA»

poboznisia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poboznisia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POBOZNISIA

Découvrez la traduction de poboznisia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poboznisia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poboznisia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

poboznisia
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poboznisia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

poboznisia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

poboznisia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poboznisia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

poboznisia
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

poboznisia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

poboznisia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poboznisia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

poboznisia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

poboznisia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

poboznisia
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

poboznisia
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

poboznisia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poboznisia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

poboznisia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

poboznisia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

poboznisia
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

poboznisia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

poboznisia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

poboznisia
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

poboznisia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poboznisia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poboznisia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poboznisia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poboznisia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poboznisia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POBOZNISIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de poboznisia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poboznisia».

Exemples d'utilisation du mot poboznisia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POBOZNISIA»

Découvrez l'usage de poboznisia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poboznisia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kazania - Strona 139
Ponazywano nas już rozmaicie, a jednak żyjemy dotąd, a więc i nazwa bigota, pobożnisia, nie pozbawi nas życia; a nawet Najmilsi! stokroć lepiej, że nas pobożnisiami nazwą, niż żeby nas za postępowych ludzi bez wiary poczytywano.
Lukaszewicza, 1858
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 98
Pobożniś to ktoś, kto jest przesadnie lub fałszywie religijny. Słowo używane z dezaprobatą. Liczyliśmy, że życie samo zmieni tego pobożnisia. 0 pobożnisia, Dsi, Wsiu, lm Msie, Dniś. Raz była wyzywająca, niemal wulgarna, innym razem ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 288
Baz. <0d Pobożny > [Pobożliwie] przys. od Pobożliwy, pobożnie. [Pobozliwość, i, blm.] rz. od Pobożliwy, ;>oAoi- | Pobożliwy | p. Pobożny. < Po + * Bożliwy, od Bóg> [Pobożniozka, i, Im. i] p. Pobożnisia. < Od *Pobożnik, od Pobożny > Pobożnie ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
4
Władca liczb
Taka to poboZnisia! A kiedy? Od razu po tym, jak stary Fritzhand kopyta wyciągną... Nic więcej nie wiem,nic więcej niepamiętam, panie wadza, a ja wiem wszystko,ja nawet pamiętam,co jamam zapomnieć! No co ja mam zapomnieć, paniew ...
Marek Krajewski, 2014
5
Przegląd współczesny - Tomy 34-35 - Strona 110
Gdy w osobie Tartuffe'a stawia nam poeta jaskrawy przykład przed oczy na to, że serce obłudnego pobożnisia pełne jest niskiej pożądliwości cielesnej, to tkwiła w tern ukryta, a dla współczesnych z roku 1664 zrozumiała myśl, że pod ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1930
6
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 203
559; Vobok \\ pobok 13-Op. Por. jak po podle. pobok, -u 'bok': te poboki 80. poborgować 'dać na kredyt': poborgovaó, pobór gowu 11. poborowy, -ego 'chłopak, który ma iść do wojska': poborowy, -ego IG, 19J, 30K, 93C. pobożnisia, -i peior.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
7
P-Ż - Strona 55
OD im conscript; reeruit pobór' y ípJ c. <v6w = pobór 7. pobożnie adc piously; religiously; devoutly pobożniś sm, pobożnisia sf pog. bigot pobożność sf singt piety; godliness; religiousness; devoutness pobożn|y adj 1. (o człowieku) pious; godly; ...
Jan Stanisławski, 1978
8
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki z ...
... takie jak: pielęgniarz *~ pielęgnować // pielęgniarstwo, piastun *~ piastować // piastunka, pracz *~ prać // praczka, utrzymanek *~ utrzymywać // utrzymanka, mod- niś *~ modny// modnisia, pobożniś *~ pobożny // pobożnisia ze względu na ich ...
Krystyna Waszakowa, 1996
9
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
To wiara często nakazuje uczynność. Z wiarą związana jest modlitwa. O człowieku lubiącym się modlić respondenci mówili: dewota, modlący, pobożniś, pobożny i religijny. DEWOTA przestarz. 'człowieka pozornie, manifestacyjnie pobożny' W ...
Dorota Czyż, 2005
10
Mitologia świata bez klamek - Strona 301
Pilecki jako pobożniś byłby figurą dubeltowo piękną (niezłomny rycerz i niezłomny chrześcijanin), lecz jako pobożniś łatwowierny niczym pensjonarka, paplający oprawcom na dzień dobry listę kontaktujących się z nim osób (kioskarza, ...
Waldemar Łysiak, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poboznisia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poboznisia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR