Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "skromnisia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SKROMNISIA EN POLONAIS

skromnisia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SKROMNISIA


agnisia
agnisia
calisia
calisia
cielisia
cielisia
dzisia
dzisia
ludwisia
ludwisia
modnisia
modnisia
naboznisia
naboznisia
poboznisia
poboznisia
porzadnisia
porzadnisia
strojnisia
strojnisia
subtelnisia
subtelnisia
wygodnisia
wygodnisia
wykwintnisia
wykwintnisia
wytwornisia
wytwornisia
zalotnisia
zalotnisia
zartownisia
zartownisia
zdzisia
zdzisia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SKROMNISIA

skrofularia
skrofuliczny
skrofuloza
skrofuly
skroic
skrojenie
skrom
skromnie
skromniec
skromnis
skromniuchno
skromniuchny
skromniutenki
skromniutenko
skromniutki
skromniutko
skromno
skromnosc
skromny
skron

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SKROMNISIA

akrasia
anusia
asia
babusia
basia
bidusia
bogusia
choroba papuzia ptasia
ciotusia
corusia
czesia
damusia
danusia
dokolusia
dolina wyznia mietusia
dosia
eucrasia
gabrysia
gebusia
gosposia

Synonymes et antonymes de skromnisia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKROMNISIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de skromnisia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKROMNISIA

Découvrez la traduction de skromnisia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de skromnisia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skromnisia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

skromnisia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

skromnisia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skromnisia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

skromnisia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

skromnisia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

skromnisia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

skromnisia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

skromnisia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

skromnisia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skromnisia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

skromnisia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

skromnisia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

skromnisia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skromnisia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

skromnisia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

skromnisia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

skromnisia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

skromnisia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

skromnisia
65 millions de locuteurs

polonais

skromnisia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

skromnisia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

skromnisia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

skromnisia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skromnisia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skromnisia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skromnisia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skromnisia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKROMNISIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «skromnisia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot skromnisia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKROMNISIA»

Découvrez l'usage de skromnisia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skromnisia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poezye Józefa B. Zaleskiego - Tomy 3-4 - Strona 98
U skromnisi dziwny wzroczels, Ej ! srogie dumania ! Igiełkami kole z oczek, \i skromniśsię słania. Brzękły głośniej jakieś słówka Zakrywa się dłonią: „Kić nic!—" brzękła znów wymówka, I razem się płonią. Nic — nic — nic — nic ustka kłoni, ...
Bohdan Zaleski, 1855
2
Poezye Józefa B. Zaleskiego - Tom 3 - Strona 97
Ze skromnisiem szła skromnisia, Pod ręce oboje. Ciszkiem – chyłkiem – tuż – tuż – trzeci, Chowam się za drzewa. Wietrzyk chucha wonią z kwieci, Aż dusza omdlewa. Słowik – ach – ach! – wciąż zawodzi, Ach! ach! ach! – bez liku, Chodzą ...
Józef Bohdan Zaleski, 1852
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
903 skromnisia/skrzat skromnie wear simple clothes. 4. (= niepokaż- nie, niewiele) modestly, not much; skromnie zarabiać not earn too much, have a meager in- come. skromnisia f. Voc. -u Gen.pl. -i /. -ś iron. prissy woman /. girl. skromniś mp ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Kobiéta w poezyi polskiéj: głosy poetów o kobiécie przez autora ...
głosy poetów o kobiécie przez autora Antologii polskiéj Władysław Bełza. J. B. ZALESKI. U skronmisi dziwny wzroczek, Ej! srogie dumania! Igielkami kole z oczek, Aż skromniś się słania. Brzękły głośniej jakieś słówka, Zakrywa się dłonią: „Nic ...
Władysław Bełza, 1885
5
Winda czasu
Czy przypadkiem bestia, która w różnych okresach historycznych Ziemi atakowała neogeneran, nie pełniła podobnej roli? Czy nie miała wegnać podróżników w sidła, które ukradkiem przygotowała skromnisia z Sorbony? To nie było błahe ...
Edward Guziakiewicz, 2015
6
Poglądy księdza Hieronima Coignarda
Nie stąpa śladami owych zręcznych i praktycznych deistów z profesji, którzy, stworzywszy na swój użytek Boga moralistę, filantropa i skromnisia, są z nim za pan brat i żyją w zupełnym porozumieniu niby świnia z pastuchem. Bezpośredni i ...
Anatol France, 2015
7
Ojciec Goriot
Kobiety lubią niezmiernie, gdy im kto prawi słodkie słówka, Najsurowsza skromnisia słucha ich chętnie, wtedy nawet, gdy nie może na nie odpowiedzieć. Po takim wstępie, Eugeniusz plótł zalotnie stłumionym głosem wszystko, co tylko na ...
Honoré Balzac, 2015
8
Twory Józefa Dyonizego Minasowicza - Tomy 3-4 - Strona 212
Patrz! zgubiona skromnisia, dewótka się skarzy; i wasza, groźną przestała być laska, cnót kaznodzieje, który grzesząc skrycie, pięknie nam bogobojne malujecie życie; zpadłaby wasza zwodnicza maska. – Poznano-by natenczas, co jest ...
Józef Dyonizy Minasowicz, 1844
9
Niebezpieczne związki, tom drugi
Tamta by jej powiedziała więcej złego o mnie: ale ta jej powie więcej złego o miłości; zaś tkliwa skromnisia o wiele więcej drży przed uczuciem niżeli przed osobą. Jedynym sposobem przekonania się o tym jest, jak sama widzisz, przejąć te ...
Pierre Choderlos de Laclos, 2016
10
Zagadka Orfeusza:
Nie udawaj skromnisia. – Jesz, panie, jak pitagorejczyk – rzekł do mnie kupiec, wzbudzając powszechną wesołość. – Jeszcze nim nie jest – odparł Eufemos – ale już ma obsesję na punkcie trójkątów. Demos sięgnął po kawałek chleba i mnie ...
Tom Harper, 2016

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SKROMNISIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme skromnisia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zmarł Helmut Schmidt. Miał 96 lat
... dwulicowca („oficjalnie udaje skromnisia, a w pełni korzysta z luksusów eksdygnitarza”) i człowieka pozbawionego szerokich horyzontów intelektualnych. «Polityka, nov 15»
2
Primera Division. Ronaldo skazany na Messiego
... rodzinnego domatora i milczącego skromnisia, drugi bez wytchnienia kolekcjonuje krągłe kochanki z kręgów nie tylko celebryckich, a zapytany, dlaczego fani ... «Sport.pl, déc 11»
3
"Nie uprawiam seksu na pierwszej randce!"
... Łukaszku mój:*:*:*:* Odpowiedz 0 1 zgłoś gość 22.11.2011 18:46 skromnisia ... skromnisia « Najstarsze « Starsze Oglądasz 1-30 z 215 REKLAMA Polecane ... «Pudelek, nov 11»
4
Libijski dyktator niczego sobie nie odmawiał, choć przed ludem …
Libijski dyktator niczego sobie nie odmawiał, choć przed ludem udawał skromnisia. W sypialni swojego luksusowo urządzonego Airbusa A340 Muammar ... «fakt.pl, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skromnisia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/skromnisia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż