Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podesta" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODESTA EN POLONAIS

podesta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PODESTA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «podesta» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Podesta

Podesta

Podesta - dans certaines républiques médiévales italiennes le plus haut fonctionnaire avec des pouvoirs judiciaires et militaires. Nommé par des princes étrangers et des chevaliers, non affiliés à des groupes locaux. Un bureau établi au XIIe siècle par l'empereur Frédéric Ier Barbarossa. Il a survécu jusqu'au seizième siècle. En Italie fasciste - maire. Podesta – w niektórych średniowiecznych włoskich republikach miejskich najwyższy urzędnik o uprawnieniach sądowniczych i wojskowych. Mianowany spośród obcych książąt i rycerzy, nie związanych z miejscowymi ugrupowaniami. Urząd ustanowiony w XII wieku przez cesarza Fryderyka I Barbarossę. Przetrwał do XVI wieku. W faszystowskich Włoszech - burmistrz.

Cliquez pour voir la définition originale de «podesta» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODESTA


alcesta
alcesta
awesta
awesta
celesta
celesta
cesta
cesta
czelesta
czelesta
digesta
digesta
dwudziesta
dwudziesta
ernesta
ernesta
fiesta
fiesta
kuesta
kuesta
kwesta
kwesta
maesta
maesta
modesta
modesta
oresta
oresta
sjesta
sjesta
westa
westa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODESTA

poderwany
poderznac
podeschly
podeschnac
podeschniecie
podeschniety
podeslac
podeslanie
podesrac
podest
podestowy
podestylacyjny
podeszczowy
podeszewka
podeszly
podeszwa
podeszwiany
podeszwica
podeszwowka
podeszwowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODESTA

a prima vista
a vista
abolicjonista
aborcjonista
absenteista
absolutysta
abstrakcjonista
absurdalista
administratywista
adwentysta
aferzysta
afirmatysta
aforysta
afrykanista
agelasta
agonista
agrarysta
agroturysta
akademista
akcjonalista

Synonymes et antonymes de podesta dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODESTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de podesta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODESTA

Découvrez la traduction de podesta dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podesta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podesta» en polonais.

Traducteur Français - chinois

波德斯塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Podesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Podesta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Podesta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوديستا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подеста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Podesta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

podesta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Podesta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Podesta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Podesta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポデスタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Podesta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Podesta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Podesta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

podesta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

podesta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

podesta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Podesta
65 millions de locuteurs

polonais

podesta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Подеста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Podesta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Podesta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

PODESTÀ
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Podesta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

podesta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podesta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODESTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podesta» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podesta en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODESTA»

Découvrez l'usage de podesta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podesta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podesta Group
is a lobbying and public affairs firm based in Washington, D.C.. It was founded in 1988 by brothers John Podesta and Tony Podesta and has previously been known as Podesta Associates, podesta.com and PodestaMattoon.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
2
Understanding the Properties of Matter
A supporting Web site furnishes for free download a plethora of additional materials, including: " Supplementary chapters on the band theory of solids and the magnetic properties of solids " Copies of all the data talbes used in the book, ...
Michael de Podesta, 2002
3
Institutions and the Path to the Modern Economy: Lessons from ...
To prevent the podesta from becoming a dictator, he had to be too weak militarily to be able to fight Genoa's clans (and the Genoese more generally).43 Making the podesta weaker than each clan also deterred him from siding with one clan ...
Avner Greif, 2006
4
Legal Plunder - Strona 304
109v; ASL, Podestà di Lucca 33, fol. 24v; ASL, Podestà di Lucca 44, fol. 130r; ASL, Podestà di Lucca 83, fol. 43r; ASL, Podestà di Lucca 57, fol. 39r. Pinto, La Toscana, 211–12. See also Jean-Louis Gaulin and François Menant, “Crédit rural et ...
Daniel Lord Smail, 2016
5
The Medieval City State: An Essay on Tyranny and Federation in the ...
Azzo was Podesta of Ferrara in 1242, 1244, 1247 I25I an(i I25& We do not know whether after 1251 he was elected for a term of years or for life. He never used any other title than that of Podesta and during the last years of his rule the office ...
M.V. Clarke, 2015
6
Giovanni and Lusanna: Love and Marriage in Renaissance Florence
The escalation of the conflict was signaled by the curial messenger Francesco di Biagio, who reported to the archbishop on his attempts to deliver the second letter to the podestà: This evening about the 14th hour ... he [the messenger] took ...
Gene A. Brucker, 1986
7
Deception - Strona 229
George Tenet, "John Podesta" - then Deputy Executive Secretary to the President, was the top Clinton official on all policy matters concerning computers and encryption. "We had a long meeting this morning in John Deutch's office on ...
Charles Robinson Smith, 2004
8
The dedication inscription of the Palazzo del Podestà in Florence: ...
These documents referring to his career I list at the end of Part I,7 following the others that deal with the purchases of land for the Palazzo del Podesta. "k -k 1c This volume is designed, in part, as a compendium of original sources of the XIIIth ...
Richard MacCracken, 2001
9
Passion and Order: Restraint of Grief in the Medieval Italian Communes
Orvieto then imitated other communes by hiring an executive, or podesta. The podesta was usually an outsider, generally a nobleman, invited to serve a fixed term and bring with him professional judges, notaries, soldiers, and policemen as ...
Carol Lansing, 2008
10
The Jews in Genoa - Strona 1130
... 144, 610, 611,641,760,785,1003 Podestà: xxxvi Podestà of Albenga: Ixvii, 475, 477, 489 Podestà of Andora: 1173 Podestà of Gavi: Ixvi, 334, 359, 369, 370, 402, 403, 423, 425, 437, 441, 453, 455, 456, 457 458, 459, 462, 463, 465, 471, 496, ...
Rossana Urbani, ‎Guido Nathan Zazzu, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODESTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podesta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Podesta: Biden 'needs to make up his mind'
LAS VEGAS — In a brief conversation with Yahoo News on Tuesday, Hillary Clinton's presidential campaign chairman John Podesta said Vice President Joe ... «Yahoo Politics, oct 15»
2
The head of Hillary Clinton's campaign and Matt Drudge are teasing …
John Podesta, the chairman of Hillary Clinton's presidential campaign, took to Twitter on Friday after conservative blogger Matt Drudge mocked his fashion ... «Business Insider, mai 15»
3
Obama aide John Podesta says 'biggest failure' was not securing …
Outgoing Obama counselor John Podesta remains a devoted fan of things extraterrestrial. When Podesta, who was President Bill Clinton's chief of staff, returned ... «Washington Post, févr 15»
4
AP Gives Glowing Profile to John Podesta, 'Democratic Wise Man'
WASHINGTON (AP) — John Podesta built his reputation as a Democratic Party wise man by trying to salvage the second terms of two presidents. He's about to ... «Breitbart News, févr 15»
5
White House Urges Fast Action on Data Breaches After Anthem Hack
Anthem is “operating in a realm of best practices,” Podesta said. “They are in that zone. What we want to see is both a constant application and a high set of ... «Bloomberg, févr 15»
6
Obama taps budget aide to replace Podesta
President Obama is tapping Brian Deese, the deputy director of his budget office, to replace veteran aide John Podesta when he departs the White House next ... «The Hill, janv 15»
7
John Podesta's Legacy
John Podesta, the veteran Democratic official, is leaving the White House to join Hillary Clinton's 2016 Presidential campaign, probably as its chairman. «The New Yorker, janv 15»
8
White House Adviser John Podesta to Join Emerging Hillary Clinton …
John Podesta, a top White House adviser, will take on a senior role in Hillary Clinton's emerging presidential bid after he leaves the administration in February, ... «Wall Street Journal, janv 15»
9
Podesta: Clinton to draw differences with Obama if she runs
Podesta, a former chief of staff to President Bill Clinton who is now counselor to Obama, said he would depart the White House next month. "I'm probably going ... «Reuters, janv 15»
10
John Podesta eyed for Hillary Clinton campaign chair
In more than 20 interviews, Podesta was mentioned repeatedly as the person most likely to take on the role of campaign chairman — or chief executive officer or ... «Politico, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podesta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podesta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż