Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "celesta" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CELESTA EN POLONAIS

celesta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CELESTA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «celesta» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
celesta

célesta

Czelesta

Chelesta - un instrument de musique du groupe d'idiophones clés, inventé à la fin du 19ème siècle, ressemblant à la forme de fisharmonie. Le son est généré par les touches métalliques martelées reliées au résonateur de la boîte, qui émet un son similaire à celui de la cloche. Échelle c1-c5 Czelestiny, en raison de son air mystérieux et féerique, a été utilisé par Piotr Czajkowski dans la danse de la lumière des bougies de sucre dans le ballet Casse-Noisette. D'autres travaux connus dans lesquels la ferme apparaît, sont la Planète de Holst et le Concerto pour les cordes, la percussion et le ventre de Bartel. L'industrie du cinéma est également très recherchée. Il est également utilisé par l'ensemble de jazz d'avant-garde Art Ensemble de Chicago. Czelesta – instrument muzyczny z grupy idiofonów klawiszowych, wynaleziony pod koniec XIX w., przypominający kształtem fisharmonię. Dźwięk powstaje w nim w wyniku uderzania uruchamianych przy pomocy klawiszy młoteczków w metalowe płytki połączone z rezonatorem skrzynkowym, które wydają dźwięk zbliżony do dzwonków. Skala c1–c5 Czelesty, z racji jej tajemniczego, baśniowego brzmienia, użył Piotr Czajkowski w tańcu wieszczki cukrowej w balecie Dziadek do orzechów. Innymi znanymi utworami, w których pojawia się czelesta, są Planety Holsta oraz Koncert na smyczki, perkusję i czelestę Beli Bartoka. Po czelestę chętnie sięga też przemysł filmowy. Wykorzystywana jest także w przez awangardowy zespół jazzowy Art Ensemble of Chicago.

Cliquez pour voir la définition originale de «celesta» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CELESTA


alcesta
alcesta
awesta
awesta
cesta
cesta
czelesta
czelesta
digesta
digesta
dwudziesta
dwudziesta
ernesta
ernesta
fiesta
fiesta
kuesta
kuesta
kwesta
kwesta
maesta
maesta
modesta
modesta
oresta
oresta
podesta
podesta
sjesta
sjesta
westa
westa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CELESTA

celebes
celebra
celebracja
celebracyjny
celebrans
celebrant
celebrity
celebrowac
celebrować
celebrowanie
celebryta
celebrytka
celestyn
celestyna
celestynow
celestynowski
celiakia
celibat
celibatariusz
celibatowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CELESTA

a prima vista
a vista
abolicjonista
aborcjonista
absenteista
absolutysta
abstrakcjonista
absurdalista
administratywista
adwentysta
aferzysta
afirmatysta
aforysta
afrykanista
agelasta
agonista
agrarysta
agroturysta
akademista
akcjonalista

Synonymes et antonymes de celesta dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CELESTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de celesta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CELESTA

Découvrez la traduction de celesta dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de celesta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «celesta» en polonais.

Traducteur Français - chinois

风琴之音节栓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

celesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

celesta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

CELESTA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيليستا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

челеста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

celesta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

celesta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

célesta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Celesta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Celesta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェレスタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

첼레스타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

celesta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Celesta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

celesta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

celesta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Celesta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

celesta
65 millions de locuteurs

polonais

celesta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

челеста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Celesta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Celesta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

celesta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

celesta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Celesta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de celesta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CELESTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «celesta» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot celesta en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CELESTA»

Découvrez l'usage de celesta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec celesta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Keyboard Instruments: Piano, Musical Keyboard, Keyboard ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, ‎Books Llc, ‎Books Group, 2010
2
Library of Congress Subject Headings - Strona 982
C442; BT Vegetable trade Celery pine USE Phyllocladus aspleniifolius Celery root USE Celeriac Celery top pine USE Phyllocladus aspleniifolius Celesta (May Subd Geog) [ML1038] BT Keyboard instruments Percussion instruments Celesta ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, ‎Library of Congress. Office for Subject Cataloging Policy, 2000
3
Social Care Practice in Ireland: An Integrated Perspective
Students are encouraged to apply theories; to think critically; to be reflective in their work . The text is useful in many contexts: a pedagogical tool for group-based work; professional practice preparation; debriefing; and project work .
Celesta McCann James, ‎Áine De Róiste, ‎John McHugh, 2009
4
Library of Congress Subject Headings - Strona 714
C442; BT Vegetable trade Celesta [ML1040; BT Keyboard instruments Percussion instruments Celesta and flute music USE Flute and celesta music Celesta and glockenspiel music USE Glockenspiel and celesta music Celesta and ...
Library of Congress. Office for Subject Cataloging Policy, 1991
5
The Prophetess of Bromfryel: The Knights of Callistor
Madame Celesta then sat down and folded her legs underneath her. “By now you have even more reason to despise the turncoat son, Lignoss. He murdered Lexio, yesterday.” “Lexio is dead,” Hurcnama fell down. Nowhere walked over to ...
Franklin Newman, 2009
6
Gustav Mahler, Songs and Symphonies of Life and Death: ...
1 5 1 There is no indication, however, of any afterthought in the case of a much more important late instrumental arrival: that of the celesta, in bar 489, whose cool, remote figuration distinctively colours the coda of 'Der Abschied'. As the draft ...
Donald Mitchell, 1986
7
Gustav Mahler: Songs and Symphonies of Life and Death : ...
5 ' There is no indication, however, of any afterthought in the case of a much more important late instrumental arrival: that of the celesta, in bar 489, whose cool, remote figuration distinctively colours the coda of 'Der Abschied'. As the draft ...
Donald Mitchell, 1985
8
On Mahler and Britten [pb]: - Strona 183
The timbre of the celesta plays an exceptionally important role in Britten's sound world. The semantics of this timbre (for Britten!) took shape in the Kindertotenlieder and were consolidated in Das Lied von der Erde,ls where the celesta takes up ...
Philip Reed, 1998
9
The Great Portal Wars Trilogy: The Worlds of Earth - Strona 187
Then, speaking to the vine, Celesta said, “Only allow her to turn the key. Then I'll open the chest so that all of its power will be mine.” Celesta was now standing directly behind Jen. With trembling fingers, Jen put the key into the lock. When it ...
Pauline Marquez, 2010
10
The Princess of Flourae - Strona 377
“Have no fear,” Celesta raised her fingers in a blessing gesture, “Nolan the shape shifter. Already your courage is starting to show. Welcome, Princess, and I too am pleased to meet you. The same to you, my dear Daniella.” “How did you know ...
Franklin Newman, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CELESTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme celesta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CELESTA: A Database of Habitable Zones around Nearby Stars
We present the Catalog of Earth-Like Exoplanet Survey Targets (CELESTA), a database of Habitable Zones around 36,000 nearby stars. We calculated stellar ... «Astrobiology News, oct 15»
2
UCSB Arts & Lectures's Celesta Billeci Receives Prestigious Jerry …
UCSB Arts & Lectures is pleased to announce that Miller McCune Executive Director Celesta M. Billeci was honored with the 2015 Jerry Willis Leadership Award ... «Noozhawk, oct 15»
3
Artistic Honors
Celesta M. Billeci, the Miller McCune Executive Director of UC Santa Barbara's Arts & Lectures (A&L) program has received the 2015 Jerry Willis Leadership ... «The UCSB Current, oct 15»
4
Susza uderza w portfele. Ceny jabłek i warzyw w górę
Najwyższe ceny osiągają wczesne odmiany takie jak Delikates i Celesta do 40 zł za 15 kg (2,66 zł za kilogram). Pozostałe odmiany kosztują od 15 zł do 25 zł za ... «TVN24 Biznes i Świat, oct 15»
5
18-jarige Celesta op den Brouw op weg naar de top
ST. MAARTENSDIJK – Vanaf haar 12e jaar is Celesta op den Brouw serieus bezig met de wielersport. Ze beschikt over drie fietsen: een tijdritfiets, een baanfiets ... «Internetbode, oct 15»
6
Is Calum Worthy Dating a Disney Channel Actress?
Hold up, did we miss something?! It looks like Calum Worthy has a girlfriend! Celesta Deastis recently posted an Instagram photo with the Austin & Ally star that's ... «J-14 Magazine, sept 15»
7
Celesta Yoder
The funeral will be at 10 a.m. Sunday at the Otto Center in rural Arthur. Burial will be at the Trinity Christian Fellowship Cemetery in rural Sullivan. Visitations will ... «Journal Gazette and Times-Courier, sept 15»
8
Heimbruch, Celesta
She was born on February 19, 1936, daughter of the late Albert Buss and Margaret Pubanz Pelzer. Celesta lived in Manawa most of her life. In 1952, she was ... «Waupaca County News, août 15»
9
@Cashinbis: Matt Celesta - Cultivate a Winning Formula
@Cashinbis welcomes in Matt Celesta, Scientist with Waste Farmers. Their new product line, Batch 64, is geared towards providing cultivators a premier soil for ... «Cashinbis, juil 15»
10
Yevgeny Mravinsky, cond. = BARTOK: Music for Strings, Percussion …
BARTOK: Music for Strings, Percussion and Celesta; HONEGGER: Symphony No. 3 “Liturgique”; STRAVINSKY: Agon – Leningrad Philharmonic Orch./ Yevgeny ... «Audiophile Audition, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Celesta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/celesta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż