Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podklejenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODKLEJENIE EN POLONAIS

podklejenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODKLEJENIE


brojenie
brojenie
dojenie
dojenie
doklejenie
doklejenie
dokrojenie
dokrojenie
dostrojenie
dostrojenie
dozbrojenie
dozbrojenie
dwojenie
dwojenie
gajenie
gajenie
gnojenie
gnojenie
gojenie
gojenie
klejenie
klejenie
kojenie
kojenie
krojenie
krojenie
lojenie
lojenie
majenie
majenie
naklejenie
naklejenie
nakrojenie
nakrojenie
napojenie
napojenie
narajenie
narajenie
nastrojenie
nastrojenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODKLEJENIE

podklad
podkladac
podkladac sie
podkladacz
podkladanie
podkladka
podkladowy
podkladzina
podklamkowy
podklasa
podkleic
podklejac
podklejanie
podkochiwac sie
podkolan
podkolanie
podkolanowka
podkolanowy
podkolorowac
podkolorowywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODKLEJENIE

niedostrojenie
niepokojenie
nieprzyzwyczajenie
niewzwyczajenie
obkrojenie
odklejenie
odkrojenie
odspojenie
odstrojenie
odzwyczajenie
oklejenie
okrojenie
olejenie
opojenie
oswojenie
podojenie
podstrojenie
podwojenie
pojenie
potrojenie

Synonymes et antonymes de podklejenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODKLEJENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de podklejenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODKLEJENIE

Découvrez la traduction de podklejenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podklejenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podklejenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

陷了下去到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pegado abajo sobre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stuck down onto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर नीचे अटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمسك باستمرار على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

застрял вниз на
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

furado para baixo em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্মুখের নিচে আটকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coincé vers le bas sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terperangkap turun ke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach unten auf stecken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダウンスタック上に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 갇혀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

macet mudhun dhateng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị mắc kẹt xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீது கீழே சிக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर अडकली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzerine aşağı sıkışmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attaccato giù su
65 millions de locuteurs

polonais

podklejenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

застряг вниз на
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blocat în jos pe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολλήσει πάνω προς τα κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vasgeplak op
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fastnat på
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stakk ned på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podklejenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODKLEJENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podklejenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podklejenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODKLEJENIE»

Découvrez l'usage de podklejenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podklejenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Malborski Kapitularz: dzieje, wyposażenie, konserwacja - Strona 126
em> odspojeń warstwy malarskiej. f. Dezynfekcja. g. Podklejenie pęcherzy i odspojeń tynku. h. Wykonanie odkrywek w wybranych miejscach (napisy). i. Konserwacja odkrytych fragmentów tynku średniowiecznego - podklejenie ...
Janusz Trupinda, 2004
2
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Podklejenie listewek kieszeni, odszycia talii w przodzie i tyle Parametry technologiczne: T. 120°Cp=0,2-0,4MPa t= 8-12 sek. Maszyny i urządzf klejarka Czas wykonania: 8-12 sek. Uwagi A-A -E Numer i nazwa operacji 28. Zszycie nogawek ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
3
Aukcja antykwaryczna - Wydanie 79 - Strona 110
Publ. bibliot. w Petersburgu znajdującego się, spisane i wydane przez Stanisława Augusta Lachowicza. Wilno 1843. Nafi. T.Glucksberga. 8, s. [8], 411, [1]. opr. psk. z epoki. Wyraźne otarcia okł., grzbiet podklejony, miejscami zabrązowienia ...
Antykwariat "Rara Avis"., 2008
4
Rysunki z wilanowskiej kolekcji Potockich w zbiorach Biblioteki ...
Sylw. wycięta ażurowo, podklejona czarnym glansowanym pap.; 3 1 6 x 305 (375x446) I.Rys. 3284; neg. 11779 Źródła: Inwentarz 1932, k. 302 Bibl.: Widacka 1975, s. 279-281, 284, nr 8, il. 17 Helena Czarnomska, córka generała Franciszka, ...
Krystyna Gutowska-Dudek, 2004
5
Rocznik Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie
CIII. 4238 ark. [1 — 4] nie cięte i nie podklejone. Poz. 86. 1813.1830 Carte du ci-devant Royaume de Pologne dans son etat actuel [...] / / Nordmann A.P.H. — [wyd. uaktualnione). — (Ca 1:900 000]. — Wienne, 1830. W „Centralnym Katalogu.
Polska Akademia Nauk. Biblioteka, Kraków, 1989
6
CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...
Zgodnie z wymaganiami normy PN-EN 469 fragment membrany powinien być wycięty z powierzchni bez połączeń, np. szwów, oraz z powierzchni z połączeniami, np. w miejscu wszycia rękawa, uszczelnionej przez podklejenie taśmą ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
J. Podkléianie, Podklejenie, - Podklękam . * nd. czę. u. d. czę, I. Podklęknę, *. d. ied. 2. 1) pod co , od czym , wotunt* bin , mcrunter Hieberfaicem. ..*) *** babard; etmać Şiu fdietem. Rec. się P+ fit / wie immet. - • czę, tam, a. Derie. wid. prin. u.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Reszty rękopismu - Strona 58
... uniyslriie W Poznaniu pultynek specialny, szlukwarlowa rohola hehanem iperlowa macica nasadzany, adamaszkiem karina'/.y~ nowym podklejony; itak to oddalem za Wielki raritot przy ozdohncj mowie 2) Pana Frauciszka (lllarzowskiego, ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
9
Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)
... Podczaszance Rawskiéj przywiozłem w podarunku tzewiki drewniane lipowe, kupiłem na nie umyślnie w Poznaniu pultynek specialny, sztukwartową robotą hebanem i perłową macicą nasadzany, adamaszkiem karmazynowym podklejony; ...
Jan Chryzostom Pasek, 1843
10
Pamiętniki
... rawskiej, przywiozłem w podarunku trzewiki drewniane lipowe; kupiłem na nie umyślnie w Poznaniu pultynek specyjalny, sztukwarkową robotą, hebanem i perłową macicą nasadzany, adamaszkiem karmazynowym podklejony. I tak to ...
Jan Chryzostom Pasek, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODKLEJENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podklejenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zadbaj o swoje buty
Za podklejenie standardową, czarną gumą zapłacisz u szewca od kilkunastu do kilkudziesięciu złotych. Sprawiłaś sobie Louboutin'y? Nie przejmuj się. «Cosmopolitan, juil 15»
2
Odczytywanie fresku
Kolejnym zabiegiem technicznym jest podklejenie malowideł, ponieważ są bardzo duże spękania, które najprawdopodobniej wynikały z tego pożaru – mówi. «Gość Gliwicki, janv 15»
3
Gliwickie muzeum zakończyło konserwację japońskich zbroi
Podczas prac wykonano wszelkie podstawowe działania konserwacyjne, czyli oczyszczenie, uwolnienie z korozji, zabezpieczenie materiału laką, podklejenie ... «Nowiny Gliwickie, déc 14»
4
Battlefield Hardline
Podklejenie do tego marki Battlefield to chyba tylko chwyt marketingowy, żeby ktoś tą grę zauważył. Z Battlefielda mamy tam jedynie klasy postaci i parę pierdół ... «gry-online.pl, juin 14»
5
Jak naprawić lusterko?
... żywotności elementu grzewczego bardzo istotne jest jego prawidłowe podklejenie. Jak można się domyśleć, swoją wiedzą na ten temat dzielą się niechętnie. «Auto Świat, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podklejenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podklejenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż