Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podkuwac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODKUWAC EN POLONAIS

podkuwac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODKUWAC


czuwac
czuwac
dokluwac
dokluwac
dokuwac
dokuwac
dosnuwac
dosnuwac
dosuwac
dosuwac
kuwac
kuwac
obkuwac
obkuwac
odkuwac
odkuwac
okuwac
okuwac
poobkuwac
poobkuwac
powykuwac
powykuwac
pozakuwac
pozakuwac
przekuwac
przekuwac
przykuwac
przykuwac
rozkuwac
rozkuwac
skuwac
skuwac
ukuwac
ukuwac
wkuwac
wkuwac
wykuwac
wykuwac
zakuwac
zakuwac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODKUWAC

podkulic
podkultura
podkup
podkupic
podkupny
podkupywac
podkurcz
podkurczac
podkurczyc
podkurek
podkurhanny
podkurzac
podkurzacz
podkurzyc
podkusic
podkuty
podkuwac sie
podkuwacz
podkuwanie
podkuwka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODKUWAC

dotruwac
dozuwac
fruwac
nadfruwac
nadpruwac
nakluwac
nasnuwac
nasuwac
nawsuwac
nazuwac
obsuwac
obuwac
odczuwac
odfruwac
odpluwac
odpruwac
odsuwac
odtruwac
opluwac
osnuwac

Synonymes et antonymes de podkuwac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODKUWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de podkuwac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODKUWAC

Découvrez la traduction de podkuwac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podkuwac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podkuwac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

鞋健行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raquetas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shoeing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

shoeing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارتداء أحذية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ковки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calçando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raquettes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batu bulat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hufbeschlag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鍛え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈잉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cobble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shoeing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cobble
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नदीतील गोटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arnavut kaldırımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ferratura
65 millions de locuteurs

polonais

podkuwac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ковки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

potcovire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πετάλωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beslaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skoning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skoing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podkuwac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODKUWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podkuwac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podkuwac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODKUWAC»

Découvrez l'usage de podkuwac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podkuwac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
W krainie białych obłoków:
Howard wzruszył ramionami. – To zależy, zwykle co sześć, dziesięć tygodni. Ale gniadoszowi kopyta rosną wolno, wystarcza więc podkuwać go co dwanaście tygodni – z zadowoleniem poklepał konia. Helen wolałaby konia, któremu kopyta ...
Sarah Lark, 2015
2
Polish-English dictionary: - Strona 766
(przynaglić) to hurry up; to hurry [sb] up, weź się do roboty, bo cię szef —ci make yourself useful or the boss will give you heli a. a rough ride; —cić tempo to step on it pot. podkulć pf— podkuwać imp/rj vi fj] to shoe [konia]; — ł mi konia he shod ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Orientalista
Podobnie jak sto lat później hipisi, chcieli uprawiać ziemię, podkuwać konie i zbierać plony własnych zasiewów. Zdumiała ich postawa „ludu”, który potraktował dziwacznych przybyszów nieufnie, posuwając się nawet do składania donosów ...
Tom Reiss, 2016
4
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. Tom V. - Tom 5 - Strona 83
Przypominamy jedynie, iż tento dziad naszego Wilhelma kazał podkuwać mnichów św. Franciszka w Medyolanie, „aby, uwijając się skrzętnie po mieście, nóg sobie nie podbijali." Kobiéty średnich wieków nie ustępowały w niczém swoim ...
Karol Szajnocha, 1877
5
Za żadne skarby
Konie jecha tam podkuwać i mówi, Ze patrzy, a tu Ewa. Siedzi z nim, znaczy się z tym Kropiwnickim, wino popija, objęci, jakie9 9michychichy. Ja tam pani powiem, sąsiadko, Ze jak dla mnie to nie jest nic dobrego. Gdzie Rzym, gdzie Krym?
Vera Falski, 2015
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 271
'pomocnik kucharza'. kuć kuję 'obrabiać plastycznie metal', 'okuwać metalem', 'podkuwać', 'rąbać, kruszyć (skałę), wyrąbywać, wykuwać coś w twardym materiale', 'uderzać w coś, stukać' (bezokol. kuć od XVI w., częsty od XVIII w.), w stp. od ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Nadesłano z komitetu Towarzystwa gospMało kto chce o tem wiedzieć, że byki podkuć można, co tem bardziej jest potrzebnem ile że daleko większa część gospodarzy galicyjskich utrzymuje byki a nie konie. Nieraz widziałem jak w zimie ...
Adam Kasperowski, 1848
8
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie
235. święty Hubert — opiekun myślistwa. 236. kować (daw.) — podkuwać. 237. Księga czwarta — Nb. [nota bene (łac.): warto zauważyć; red. WL.] Niektóre miejsca w pieśni czwartej są pióra Stefana Witwickiego. [przypis autorski] 238. kniaź ...
Adam Mickiewicz, 2016
9
Poza światłem - Strona xlvi
Jaskinia puszcza, to już nie przelewki, studnie, meandry, sale, zawaliska, myty komin – problemy w kilku kierunkach; chudzielcy mkną na przodek, a ja muszę podkuwać każdy zacisk, ostatnio zatrzymałem się nad drugą studnią. Nazwy ...
Wojciech Kuczok, 2012
10
Bajki rozśmieszajki:
Trafił Pyrrus do szewca i zapytał, czy mógłby podkuwać buty. – Oj nie, Pyrrusie! – Szewc aż się zjeżył. – Jak ty to sobie wyobrażasz? Trąba zwisa ci do samej ziemi! Będzie wchodzić między młotek a obcasy! Spróbuj szczęścia u krawca.
Tamara Michałowska, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podkuwac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podkuwac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż